Анотація

Андрес Г.О. Охорона культурної спадщини України в контексті світових інтеграційних процесів (друга половина ХХ початок ХХІ століття). – Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата історичних наук за спеціальністю 26.00.05 – музеєзнавство. Пам’яткознавтсво. – Центр пам’яткознавства Національної Академії наук України і Українського товариства охорони пам’яток історії та культури. – Київ, 2009.

Дисертація присвячена аналізу діяльності міжнародних організацій UNESCO, ICOMOS та Ради Європи та визначення напрямів їх впливу на національну систему охорони культурної спадщини України у другій половині ХХ початку ХХІ століття. В представленому комплексному дослідженні, на основі аналізу нормативних актів різного рівня обов’язковості розроблених UNESCO, ICOMOS та Радою Європи, національного законодавства України, матеріалів діловодства і докладного вивчення історіографії проблеми, подано аналіз основних напрямів охорони пам’яток сформованих на світовому і європейському рівнях. Розглядаються конвенції міжнародних організацій, що ратифіковані Україною. Аналізується рівень відповідності пам’яткоохоронної справи держави визначеним міжнародним стандартам. Визначається, що пристосування до міжнародних вимог повинні відбуватися із урахування історично складеної національної специфіки.

Виокремлено комплекс проблемних питань пам’яткоохоронної галузі України які потребують вдосконалення: облік та контроль за станом збереження пам’яток; удосконалення державних структур охорони культурної спадщини; удосконалення законодавчого забезпечення галузі; урахування особливостей історично сформованої системи охорони пам’яток та ін. Проаналізовано державну політику в зазначені сфері. Запропоновано комплекс заходів щодо поліпшення стану охорони пам’яток в Україні.

Визначено, що співпраця України з міжнародними організаціями формувалась поступово, із здобуттям незалежності відзначається активізація цього процесу. Україна, як член UNESCO і Ради Європи, несе повну відповідальність перед світовим співтовариством за збереження власної культурної спадщини.

Ключові слова: UNESCO, ICOMOS, Рада Європи, охорона культурної спадщини, інтеграційні процеси, міжнародна співпраця, державні органи охорони культурної спадщини, конвенції, рекомендації.

Аннотация

Андрес А.А. Охрана культурного наследия Украины в контексте мировых интеграционных процессов (вторая половина ХХ начало ХХІ веков). – Рукопись.

SUMMARY

Аndres H.A. The preservation of the cultural heritage of Ukraine in the context of integrations process (XX XIX). – the Manuscript.