6. Определите значение выделенных слов по сходству их корней с корнями соответствующих слов в русском языке:

natural gas, gas consisting of methane, organic materials, energy sources, bottle of soda pop, disposal problem, active oil field, formation of gas field, developing technology, synthetic gasoline, amounts of ethane, propane, butane and pentane, can be transported, pure product, supercritical conditions, elemental sulfur.

7. Прочитайте и укажите предложения, которые не соответствуют содержанию текста.

1. In the 19^th century and early 20^th century, such unwanted gas usually was burned off in the oil fields.

2. Town gas is a synthetically produced mixture of methane and other gases.

3. However, depending upon infrastructure considerations, it remains a future possibility.

4. Natural gas is commercially extracted from oil fields and natural gas fields.

5. The liquid thus formed may get trapped as the pores of the gas reservoir get deposited.

6. The world’s largest proven gas reserves are located in Russia.

7. The gas driven off from the coal was collected and distributed through town-wide networks of pipes.

8. The resulting liquid is called natural gas liquid (NGL).

8. Переведите следующие предложения на английский язык:

1. В 19 веке, природный газ обычно получали как побочный продукт из добываемой нефти.

2. Природный газ – это газ, состоящий в основном из метана, обычно с 0-20 процентами более тяжёлых углеводородов (в основном этан).

3. Перед тем, как природный газ может быть использован как топливо, он должен подвергнуться переработке, чтобы удалить все другие вещества, кроме метана.

4. Побочные продукты переработки включают этан, пропан, бутан, пентан, углеводороды, с более высоким молекулярным весом, серу, углекислый газ, водяной пар и иногда гелий и азот.

5. Газ, добываемый из нефтяных скважин, называется попутным газом.

6. Чистый природный газ не имеет цвета и запаха.

7. Природный газ добывается в промышленных масштабах из нефтяных и газовых месторождений.

8. Газ является самым экономичным и удобным типом топлива.

9. Газ, так же как нефть и уголь, образовался в земных недрах из органических веществ животного происхождения под действием высоких давлений и температур.

10. В процессе подготовки природного газа к использованию в повседневной жизни, его сжижают и охлаждают при повышенном давлении, благодаря этому упрощается перевозка и хранение газа.

9. Ответьте на следующие вопросы.

1. What is natural gas?

2. Where is it found?

3. Why must gas undergo processing?

4. What do the by-products of processing include?

5. Unwanted natural gas was a disposal problem in the active oil fields, wasn’t it?

6. What must be removed before the natural gas can be transported?

7. Is natural gas a pure product?

8. What is called associated gas?

9. Natural gas liquid has a good commercial value, has not it?

10. What does natural gas contain?