dom-lazhechnikova

51

 à í ÿ.

В а н я. Тс!.. за нами подглядывают... какая-то уродливая, высокая фигура бродит издали около нас. (Берет Марью Павловну и увлекает ее.) Уйдемте!

Все уходят.

Явление 2-ое

Îñ å ò ð è í à è Ï î ë î ñ à.

Îñ å ò ð è í à (в юнкерском гусарском мундире, махая, как бы поражая неприятеля). Оце тиби, оце тиби, бисов батьку! Не мандруй, непрошеный, на руську землю. Господи, Боже ты мой, що як бы теперь да попався мини хранцуз в руки!.. Задав бы я ему перцю с маком!..

П о л о с а. Хорошо, хорошо, племянничек, только вместо неприятеля бьешь воздух. Что, не бывал еще мой посланный?

Îñ å ò ð è í à. Íè, ùå íå áóâ.

Ï î ë î ñ à (в сторону). Будем ждать здесь на дороге. Боюсь, не сделалось ли чего с Кобылкиным... малый умный, отважный...

поклялся мне, что выполнит мое поручение, как нельзя лучше. Не припал бы опять к фляжке!.. Нет, нет, он раскаялся чистосердечно и вот уже три недели живет со мною примерно. А вот и Ваня. (Входящему Ване.) Что? не утерпел? и ты вышел на дорогу?

Явление 3-е

Ò å æ å è Â à í ÿ.

 à í ÿ (грустно). Да! Что, папаша, еще нет?

П о л о с а. Нет ещ¸, мое дитя, но будь терпелив... я хотел познакомить тебя с племянником. Осетрина – малоросс, сын сестры моей... добрый малый, только немного неотесан. Определен в гусары и приехал нынешнею ночью из Чернигова.

52

Âà í ÿ (бросаясь обнимать Осетрину). А мне он будет...

братец, хотел я сказать, да совестно; он так велик и добр... чтобы поцеловать его, надо лесенку подставить.

Î ñ å ò ð è í à (поднимая Ваню). Здоров будь, братику! (Полосе.) А що ж вы мини не казали, що у вас е сын?

Ïо л о с а. Болван! Это мой названый сын, то есть по сердцу, по душе, понимаешь?

О с е т р и н а. Эге, смекаю! (Оглядывая Ваню с сожалением.) Чи бачь еке ледящо, худе, мале, а то б добре з нами на хранцуза.

Âа н я. О! Хоть маленек, да от вас не отстану! Вы шаг, а

ÿ– òðè!

Ïо л о с а. Мал золотник, да дорог. Он с тобой едет в армию, и прямо в офицеры. А офицеру нужна не сила руки, а храбрость, сметливость, ум... В первом, знаю, нет у тебя недостатка: попадись тебе медведь, так ты и того изломаешь!.. но по последней статье...

îõ, îõ!

Î ñ å ò ð è í à (глядя на дорогу). Мини до офицера ще далеко! покиль ще успию набраться политики у москалив.

Ïî ë î ñ à (Осетрине). Что ты стоишь там, как журавль на дороге?

О с е т р и н а. А вон телега на дороге... кой бис в ней...

покрякивает да покашливает... (отворяет дверь). Екий-с мужик, або купец.

Ïо л о с а. Не посланный ли из Москвы с ответом? Зови сюда. О с е т р и н а (за кулисы). Åé, èäè ñþäû äî ïàíà.

Явление 4-ое

Т е ж е и К о б ы л к и н в крестьянской одежде, с бородою.

П о л о с а. Что тебе, мужичок? Ты не из Москвы ли?

Êî á û ë ê è í (низко кланяясь и почесываясь). Да, барин, ходил

âМоскву на добыцку, да недаром... дал там двум басурманам попить водицы на дне колодца, стянул у них ложецки две, да пуговки с мундира... солнышко так в них и горит, хе, хе, хе... да серебряную луковку... приложишь к уху, стуцать, аки кузнецик...

Бают, какие-то цасы...

Ïо л о с а. Что ж, продать что ли мне их хочешь?

Êо б ы л к и н. Пожалуй, коли твоей милости в угоду будет. Да слово мое не к тому, барин. Подхожу я уж близехонько к

53

Коломне, только рукой подать... знаешь село Сандыри?.. П о л о с а. Знаю.

Êо б ы л к и н. Вот видишь, грязь какая, что твое тесто... все ноги повывихал... Слышу: динь, динь, скачет какой-то кульер што ли, на ухарской тройке... от коней так пар столбом и валит...

поравнялся со мной да и бултых с телеги... Колесо в сторону, инда сцепки мне в глаза брызнули... Ахти! лежит себе голубчик на земле, аки белое полотно, а руда20 , руда-то так и сочится из головы... Внесли его в избу... Видно цас его смертный приспел!.. открыл сердечный глазки да и стал мне еле слышно баить: «В Коломну идешь, мужичок? – В Коломну, батюшка!» «Умираю, братец! сослужи мне службишку, – молвил он, – там в крепости...

знаешь крепость? – Как не знать, батюшка! – Там спроси полковника Полосу и отдай ему...»

Âа н я и П о л о с а. Боже! уж не Кобылкин ли?

Êо б ы л к и н. Он и есть... баил мне свое прозвище. Отдал мне какие-то грамотки... стал маяться, да и дух вон.

Ïо л о с а. Господи! Какое несчастие!

Âа н я. Где же грамотки?

Êî á û ë ê è í (вынимая èç-çà пазухи). Вот, отец, мои родные, кажись, целехоньки... разве немного деготку попало... да я, пожалуй, язычком слизну.

Ïо л о с а. Бедный молодой человек!.. (Рассматривает бумаги.) Все по форме... Ваня, спрячь их. Это тебе определение.

Âа н я. На груди... у сердца... тут им будет безопасно.

Êî á û ë ê è í (срывая с себя бороду и скидая зипун, остается

âмундире ополчения)21 . Кажется, исполнил верно вашу комиссию, господин полковник, и вашу, будущее ваше благородие.

Âа н я. Кобылкин, друг! (Бросается обнимать его.) Благодетель мой!

Ïо л о с а. Повеса ты, повеса! Перепугал нас не на шутку! Однако ж спасибо тебе... большое спасибо!

Êо б ы л к и н. А знаете ли, господа, я был действительно в Москве.

20Ðóäà – кровь (диалект).

21Зипун – крестьянский рабочий кафтан с короткой спинкой и без стоячего ворота. Ополчение – нерегулярное войско, сформированное в период вражеского нашествия преимущественно из крестьян, а также из представителей других сословий. Ратники ополчения и партизанские отряды сыграли решающую роль в Отечественной войне 1812 г. В ополчении начал свой воинский путь И.И. Лажечников.

54

Помните, вы новобранцы великого 12-го года, вы – одни из героев этой дивной поэмы. Теперь я заступаю вам, а особенно тебе, Ваня, место отца; отправляя вас на службу, должен исполнить свои священные обязанности. (Кладет руку на голову Вани.) Благословляю тебя, сын мой, и вас всех на служение Царю и Отечеству, на путь чести

èдолга. Клянитесь вы все исполнить мой завет.

Âс е. Клянемся.

Ïî ë î ñ à. Во-первых, помните долг свой к Богу! Где бы вы ни были, в каком бы положении ни находились, на одре ли бивуачном, в палатах великокняжеских, в пылу ли битвы, не забывайте молиться Творцу своему. Ваня, к тебе обращаю особенно мое увещание... Ты вышел только из лет детства... мать не может тебя напутствовать... я говорю теперь за нее...

 à í ÿ (рыдая, бросается в его объятия). Буду, буду молиться за всех... особенно за мать мою, за вас, моего второго отца.

Ïо л о с а. Второй долг ваш будет безусловная любовь и преданность Государю и Отечеству: эти два священные имени

55

должны быть неразлучны в душе вашей. Все в жертву им – вот неизменный пароль каждого воина, каждого Русского!

Âà í ÿ, Ê î á û ë ê è í è Î ñ å ò ð è í à (подают друг другу руки). Клянемся.

Âа н я. И кровь и жизнь нашу за Царя и Отечество! Все –

âжертву за их честь, спокойствие и славу!

К о б ы л к и н и О с е т р и н а. Клянемся.

П о л о с а. Хорошо, друзья мои, хорошо! Но есть еще одно великое слово, которого вы никогда не должны забывать, – это слово: честь! Боже вас сохрани запятнать его когда-нибудь!

В а н я и К о б ы л к и н. О! никогда, никогда. О с е т р и н а. Николи!

Явление 5-ое

Òå æ å è È ñ ê ð è ö ê è é.

Èс к р и ц к и й. Ба! Да у вас присяга? аль дело кончено? В а н я. Да! Мои бумаги пришли, и нам сказан поход. Едем

íûíå.

И с к р и ц к и й. Слава Богу! ныне или никогда!

Ïо л о с а. Теперь мы должны расстаться; у каждого дома свои обязанности... каждый готовься к роковой развязке. Лошади, экипажи и прочее все беру на себя. Да, надо все нынче покончить. Помните – не горячиться; осторожность нужна нам ныне более, нежели когда-нибудь. До полночи!

В а н я. В полночь я буду здесь! В с е. И я, и я!

Ïо л о с а. В полночь здесь... а утром в бой!

 ñ å.

На бой! Настал давно желанный! Как с неба глас, труба зовет!

И кровный конь оседлан бранный, Уж у крыльца копытом бьет.

 à í ÿ.

Как грудь моя весельем дышит! Впиваю воздух широко...

Кругом войной все тяжко пышет! Мне так легко, мне так легко!

56

Âпоход!.. лети ж, лети стрелою, Мой конь, как вихрь твоих степей, И унеси меня с собою

Âгрозу, где молнья от мечей.

 ñ å.

На бой! Настал давно желанный!

è ïðî÷.

Все уходят.

Перемена.

Явление 6-ое

Сцена представляет спальню Вани; в ней маленький диван, два стула, этажерка с книгами и тетрадками. За ширмами виден свет от лампады, на столе свеча и раскрытая книга; из-за ширмы видна часть кровати с подушками.

 à í ÿ (один; смотрит на карманные часы). Еще один час!.. не дождусь его! Как сердце замирает!.. Бедное сердце, не вещий ли голос твой? Кажется, я все устроил хорошо... Сени в нижнем этаже запираются, но оттуда есть ход в подвал... решетка у окна сломана... лазейка свободна... Добрая Ариша нам с кузиной помогает... выход мой обезопасен. Веревочная лестница – не забыть бы – в беседке, в саду. Кузина ждет меня у своего окна, а там калитка отворена, и мы свободны! Дядька мне более всего опасен, но я уверил его, что буду ночью заниматься чтением, письмом. Сказал ему, что сам разденусь... не в первый раз!.. Старик лег спать и, наверное, по своему обычаю, уж захрапел...

С маменькою простился... получил ее благословение... нынче она как-то с особенным чувством благословляла меня... И я – не мог скрыть своего внутреннего волнения... Бедная мать! Что будет завтра с тобою?.. Письмо к ней... кажется, не забыл... (поднимает подушку на постели) нет, здесь... Последние минуты посвящу молитве... буду молиться за нее (становится на колени).

(Речитатив)

О Господи!.. любви и милости Господь! Перед Тобой я упадаю в прах И светлые Твои стопы слезами обливаю.

О! Сжалься надо мной, не отврати, Творец, Очей любви от своего творенья!

57

Не за себя молюся... за нее, За мать мою... виновный перед нею,

Как блудный, грешный сын... она мне все дала, Все – жизнь, свет разума, тепло любви,

Èюность светлую, и в будущем надежды. Во мне все видела... свое богатство,

Честь, гордость, счастие и радость дней последних; Лишь от меня любви – одной любви просила!

Èя, как тать ночной, все отнял у нее!..

О! подкрепи ее, Отец Небесный!

Слышен скрип двери. В а н я поспешно встает; входит Л а в и н о в а.

Явление 7-ое

 à í ÿ è Ë à â è í î â à.

 à í ÿ (в смущении). Как я испугался!

Ëà â è í î â à. ×òî æ, ìîé äðóã?.. Ýòî ÿ... ìàòü òâîÿ...

Âа н я. Так поздно, маменька?

Ëà â è í î â à. Ìíå что-то сгрустнулось, душа моя... я хотела посмотреть еще раз на тебя... Ты, мой дружочек, как-то особенно нежно прощался со мною... на руке моей почувствовала я слезу...

Этого с тобой не бывало!

Âа н я. Ничего, маменька... мне самому что-то грустно было...

ßтак много огорчал тебя... пред тобою так виноват... Все глупые мечты!.. Пора... их бросить!.. Прости мне, уж я... более тебя огорчать ими не буду.

Ëà â è í î â à (целуя его). Господь простит тебя! (Ощупывая его голову.) У тебя что-то головка горит... и глаза твои красны...

ты много читаешь по ночам...

Âа н я. Читал... трогательное происшествие!..

Ëа в и н о в а. Лучше бы что-нибудь веселое! брось книгу да на кроватку и засни, душа моя!

Âа н я. Послушаюсь вас. Благословите меня еще раз... усну спокойнее. (Лавинова благословляет его. Ваня целует у ней руку.) Теперь, милая мамаша, все прошло... Пойдите, сами ложитесь спать... Будьте покойны!

Ëа в и н о в а. Ухожу, мой дружочек, ухожу... Будь здоров. (Удаляется и останавливается у двери.) Благословение Божие над тобою! (Уходит.)

58

Явление 8-ое

 à í ÿ (один, задумывается). Нет, я не могу назад воротиться; внутренний голос говорит мне: вперед! Участь моя неразлучна с судьбою кузины и судьбою Искрицкого; нет, решено! (Смотрит на часы.) Еще полчаса!.. (Прислушивается к двери.) Опять идут!.. Боже! кто бы это был? (Бросается к столу и берет книгу в руки.)

Явление 9-ое

В а н я, Н и к о л и н ь к а и Л а р и в о н. Николинька в халате.

Âà í ÿ (поднимая глаза от книги, с сердцем). Нелегкая тебя подняла, старика!.. Зачем Николиньку привел?.. И читать-то мне не дадут... завтра пожалуюсь маменьке... Пора уж выдти из опеки дядьки! Мне уж 18 лет! Пускай дадут мне просто камердинера... Покоя нет ни минуты... Это невыносимо!.. Это из рук вон! (Плачет.)

Í è ê î ë è í ü ê à (ласкаясь, Ване). Отчего ж не хочешь, чтоб я у тебя спал?

Âа н я. Ты видишь, я хочу заняться... я хочу быть один...

Л а р и в о н. Пора эти проклятые книги и тетради в огонь!..

от них у вас и головка кружится... Все поход, да бранный конь, да бравый часовой!

Âа н я. Убирайтесь оба вон... не то я сейчас пойду к маменьке.

Ëа р и в о н. Коли так, я и сам пойду к маменьке вашей да выскажу ей все... (грозит пальцем). Худое, Иван Александрович, затеяли... худое, сударь!

Âа н я. Что такое?

Ëа р и в о н. Все, батюшка, знаю, все! Меня, старую лису, не проведете... уж поздно! (Перебирает по пальцам.) И мундирто шили, и извощиков понаняли... колеса у экипажей мазали...

Собрались бежать от матушки! Грех, сударь!

Âà í ÿ (в испуге). Лжешь, старик! Это твоя выдумка!

Ëа р и в о н. Нет, не выдумка, батюшка!.. Все знаю. Но не бывать этому! Не хочу давать ответа перед матушкой Прасковьей Александровной, да перед Богом!.. Оставайся-ко лучше дома, да ляг спать, да дурь-то проспи... Завтра вместо

59

мундира надень-ко свой казакинчик22 . Маменька ни о чем не будет знать, и все пойдет по-старому. Вот Николаю Павловичу пожалуйте подушечку... кстати, покараулит вас, а я... (Идет к двери, пробует, крепко ли она запирается, и потом вынимает ключ.) Кажись, крепко... запру вас, как заключенных... да и снаружи на дверях в сенцы есть у меня железная накладочка...

не сшибете... замок-то амбарный! В а н я. Как ты смеешь! меня...

Л а р и в о н. А вот увидите, как я смею. Мне, сударь, не угрозите... весь дом переполошу. Прощайте, утро вечера мудренее. Покойной ночи, Иван Александрович!.. Свое дело сделал! Теперь засну как убитый!.. (Выходит. Слышно, как он запирает дверь и потом стучит замком.) Покойной ночи!

Явление 10-ое

 à í ÿ è Í è ê î ë è í ü ê à.

Âà í ÿ (ломая себе руки). Господи! Что со мною будет, что будет с ними!..

Íи к о л и н ь к а. Что такое? Скажи мне, может, я тебе помогу.

Âа н я. Нет, уж поздно! Все кончено! я хотел бежать, бумаги мои пришли... определяюсь в полк – все готово... меня ждут... и вот... ты видел!..

Íи к о л и н ь к а. Что бы тебе мне прежде сказать? Вдвоем, может статься, мы лучше бы уладили.

Âа н я. Открой окно, мне душно! мне душно! (Николинька открывает окошко, Ваня высовывается из него и машет на себя руками, чтобы охладиться.) Что я видел!.. Господи! Ты посылаешь мне спасение.

Íи к о л и н ь к а. Что такое?

Âà í ÿ (указывая в окно). Видишь, аршина на четыре от окна?

Íè ê î ë è í ü ê à. Âèæó, ñóê.

Âа ня. Заметил ли ты его когда-нибудь? Он был отпилен и врос

âстену... он меня сдержит... Можно из окна спуститься на него...

Íè ê î ë è í ü ê à. Äà ñ сука-то как спустишься? ведь мы во втором этаже, а ты не векша23 . (Смотрит в окно.) У, у! Страшно

22Казакин – мужской полукафтан с прямым воротником, без пуговиц, на крючках.

23Векша – белка (диалект).

60

взглянуть вниз.

Âа н я. Теперь мне ничего не страшно... Лишь бы добраться до самого дерева... Николинька, друг мой! (Став на колени.) Помоги мне... а то просто брошусь из окна.

Í è ê î ë è í ü ê à (приложив палец ко лбу). Постой, постой!.. (бежит к двери и прислушивается). Никого... все тихо!.. (возвращается к Ване). Возьмем простыню, одеяло...

Âа н я. Прекрасно!.. свяжем вместе...

Íи к о л и н ь к а. Одним концом я тебя опоясаю... да вот беда, у меня не достанет сил сдержать тебя.

В а н я. Пододвинем диван к окну... (переносят диван к окну). Ну, к делу, скорей! (Николинька схватывает одеяло и простыню, они общими силами связывают их, Ваня опоясывается одним концом и завязывает его на себе узлом.) Теперь заверни хорошенько другой конец за ножку дивана; подержи, сколько сил есть... я спущусь, а ты понемногу отпускай... ослабнет – знак, что

ÿна дереве и развязал свой пояс... Теперь прощай, Николинька, спасибо тебе... век не забуду...

Íи к о л и н ь к а. Прощай, Ваня, вспомни меня, как возьмешь французского орла.

 à í ÿ (обнимая его). Прощай, не покидай маменьку, утешай ее, будь ей вместо сына. Господи! Поручаю ее Тебе!

О Господи! любви и милости Господь! Перед Тобой я упадаю в прах И светлые Твои стопы слезами обливаю.

О! сжалься надо мной, не отврати, Творец, Очей любви от своего творенья!

Не за себя молюся... за нее, За мать мою...

(бросается в окно и спускается; тихие звуки музыки. Николинька, опираясь ногою в диван, держит крепко перевязку и понемногу опускает ее).

Занавес опускается.

Конец 2-го действия.