Тема 5. Основи культури української мови план

1. Мова і культура мовлення в житті професійного комунікатора. Рівні володіння культурою мовлення.

2. Комунікативні ознаки культури мовлення.

3. Словники у професійному мовленні. Типи словників. Роль словників у підвищенні мовленнєвої культури.

4. Поняття про етикет спілкування. Мовний, мовленнєвий, комунікативний (спілкувальний) етикет.

5. Міжнародні культурні традиції: мова та етика ділової комунікації.

Список рекомендованої літератури

1. Ботвина Н.В. Міжнародні культурні традиції: мова та етика ділової комунікації : [навч. посіб.] / Н.В. Ботвина. – К. : “АртЕк”, 2000. – 208 с.

2. Великий тлумачний словник сучасної української мови / [уклад. і голов. ред. В.Т.Бусел]. – К.: Ірпінь: ВТФ “Перун”, 2001. – 602 с.

3. Гриценко Т.Б. Українська мова та культура мовлення : [Навчальний посібник для вузів]. – К.: Центр навчальної літератури, 2005. – 536 с.

4. Культура фахового мовлення : навчальний посібник / [за ред. Н.Д. Бабич]. – Чернівці : Книги – ХХІ, 2005. – 572 с.

5. Мозговий В.І. Українська мова у професійному спілкуванні. Модульний курс : [навчальний посібник] / В.І. Мозговий. – К.: Центр учбової літератури, 2008. – С. 68-73.

6. Пентилюк М. Культура мови і стилістика : [пробний підручник для гімназій гуманітарного профілю] / М. Пентилюк. – К. : Вежа, 1994. – 240 с.

7. Радевич-Вінницький Я. Етикет і культура спілкування : навчальний посібник / Я. Радевич-Вінницький. – К. : Знання, 2006. – 291 с.

8. Стахів М. Український мовленнєвий етикет : [навч.-метод. посіб.] / М. Стахів. – К. : Знання, 2008. – 245 с.

9. Українська мова за професійним спрямуванням : Практикум : навч. посіб. / [Т.В. Симоненко, Г.В. Чорновол, Н.П. Руденко]. – К. : ВЦ “Академія”, 2009. – 272 с.

10. Українсько-російсько-англійський тлумачний словник ділової людини [уклад. П. Зеленський, О. Зеленська]. – К. : Українсько-фінський інститут менеджменту і бізнесу, 1998. – 560 с.

11. Український правопис / НАН України : Ін-т мовознавства ім. О.О. Потебні, Ін-т укр. мови. – К. : Наукова думка, 2007. – 288 с.

Проблемні питання

1. Розкрийте різницю між культурою мови і культурою мовлення.

2. Які рівні володіння культурою мовлення Вам відомі? Визначте свій рівень, відповідь обґрунтуйте.

3. Охарактеризуйте основні комунікативні ознаки культури мовлення.

4. Поясніть зв’язок між такими поняттями мислення – мова – мовлення. В основі формування якої ознаки культури мовлення лежить цей зв’язок?

5. Яку ознаку культури мовлення порушує вживання жаргонізмів, діалектних слів, слів-паразитів та лайливих та вульгарних слів?

6. Які існують типи електронних словників?

7. Поміркуйте, від чого залежить рівень мовленнєвої культури людини.

8. Які правила комунікативного етикету під час вітання відомі?

9. Як Ви розрізняєте поняття “мовний“, “мовленнєвий” і ”спілкувальний” етикет?

10. Визначте національні особливості ділового спілкування представників зарубіжних країн.

11. Розкрийте поняття мовний антиетикет сучасного студента.