- •Латинский язык Теоретический и практический курс
- •К раткий очерк истории латинского языка
- •Период архаической латыни (VI - II вв. До н.Э.)
- •Период «классической латыни» (I в. До н.Э.)
- •Период послеклассичесской латыни (I в.)
- •Период поздней латыни (II - V вв.)
- •Период средневековья (VI – XVI вв.)
- •Латынь в современном мире
- •Значение изучения латинского языка
- •Ф онетика. С остав латинской графики.
- •Произношение некоторых буквосочетаний.
- •Г ласные и дифтонги.
- •Количество слога.
- •Правила постановки ударения в латинских словах.
- •Краткий грамматический справочник имя существительное (nomen substantivum)
- •1 Склонение существительных
- •2 Склонение существительных
- •Правила среднего рода
- •3 Склонение существительных
- •4 Склонение существительных
- •5 Склонение существительных
- •Имя прилагательное (nomen adjectivum)
- •Прилагательные I группы
- •Прилагательные II группы
- •Степени сравнения прилагательных
- •5. Определительные местоимения. (Pronomina determinativa)
- •6.Вопросительные и относительные местоимения (Pronomina interrogativa
- •Местоимённые прилагательные (Adjectiva pronominalia)
- •Предлоги (praepositiones)
- •Глагол (verbum)
- •Грамматические категории глагола
- •Практическая часть
- •Учебные тексты
- •Приложения римский календарь
- •Римские гражданские имена
- •Студенческий гимн “Gaudeamus”
- •Латинские крылатые выражения
- •Список цитируемых авторов
- •Список использованной литературы
- •Латинско-русский словарь
- •Faber, bri m - ремесленник; кузнец; творц Fabricius, I m - Фабриций, римск.
- •Оглавление
Глагол (verbum)
Спряжение.
По конечному звуку основы инфекта правильные глаголы деляться на 4 спряжения:
спряжение |
1 |
2 |
3 |
4 |
признак спряжения |
- ā |
-ē |
согл./-ǐ |
-ī |
Словарная форма.
Латинский глагол, как правило, имеет четыре так называемые основные глагольные формы, от которых образуются все остальные (личные и именные) формы латинского глагола.
Но в словаре обычно записывается сокращённая словарная форма глагола. Четвёртая форма не даётся, а указывается номер спряжения. Глаголы 1 и 4 сряжения, как правило, образуют словарную форму по регулярной модели, поэтому в словаре может быть такая форма записи:
amo 1 – любить punio 4 – наказывать
При восстановлении недостающих форм эту запись следует прочитать:
amo, amāvi, amātum, amāre punio, punīvi, pinītum, punīre
Основные формы глаголов 2 спряжения не имеют такой регулярности, а формы 3 спряжения и вовсе отличаются разнообразием типов. Поэтому словарную форму этих глаголов всегда следует проверять по словарю:
moneo, ui, itum 2 – убеждать perdo, didi, ditum 3 – терять
jubeo, jussi, jussum 2 – приказывать jacio, jeci, jactum 3 – бросать
vinco, vici, victum 3 – побеждать
При восстановлении недостающих форм эту запись следует читать:
moneo, monui, monitum, monēre perdo, perdidi, perditum, perdĕre
jubeo, jussi, jussum, jubēre jacio, jeci, jactum, jacere
vinco, vici, victum, vincĕre
Таблица 32
Словарная форма латинского глагола
спр. |
1S.act.praes. |
1S.act.perf. |
supinum |
infin.praes. |
перевод |
1 |
orno |
ornavi |
ornatum |
ornāre |
украшать |
2 |
doceo |
docui |
doctum |
docēre |
учить |
3а |
scribo |
scripsi |
scriptum |
scribĕre |
писать |
3б |
capio |
cepi |
captum |
capĕre |
брать |
4 |
audio |
audivi |
auditum |
audīre |
слушать |
Таблица 33
Грамматические категории глагола
1. Лицо: |
первое |
Persona: |
prima |
1 |
я – мы |
второе |
secunda |
2 |
ты – вы |
||
третье |
tertia |
3 |
он – они |
||
2. Число: |
ед. |
Numerus: |
singularis |
S |
он |
мн. |
pluralis |
Pl |
они |
||
3. Залог: |
действ. |
Genus: |
activum |
act |
он съел |
страд. |
passivum |
pass |
он съеден |
||
4. Накл. |
изъяв. |
Modus: |
indicativus |
ind. |
ест |
усл. |
conjunctivus |
conj. |
ел бы |
||
повел. |
imperativus |
imperat. |
ешь! |
||
5. Время |
наст. |
Tempus: |
praesens |
praes. |
ест |
пр., несов. в. |
imperfectum |
imp. |
ел |
||
будущее |
futurum I (primum) |
fut. I |
будет есть |
||
пр.,сов.в. |
perfectum |
perf. |
съел |
||
предпрош. |
plusquamperfectum |
pqp |
съел, а потом |
||
предбудущее |
futurum II(secundum) |
fut. II |
поест, а потом |
Все латинские времена делятся на две группы: времена системы инфекта (praesens, imperfectum, futurum I) и времена системы перфекта (perfectum, plusquamperfectum, futurum II). Две группы времён различаются как своим значением – завершённостью или незавершённостью действия,- так и формой – специальная основа служит для образования временных форм каждой группы.
Основы глагола.
основа инфекта у глаголов 1, 2 и 4 спряжения находится в 4 словарной форме без окончания -re; у глаголов 3 спряжения – в 1 словарной форме без окончания -о;
основа перфекта находится во 2 словарной форме без окончания -i;
основа супина находится в 3 словарной форме без окончания -um;
От каждой основы можно образовать соответствующие формы.
От основы инфекта:
а) все личные формы praesentis, imperfecti, futuri I activi et passivi;
б) infinitivus praesentis обоих залогов;
в) participium praesentis.
От основы перфекта:
а) все личные формы perfecti, plusquamperfecti, futuri II activi;
б) infinitivus perfecti activi.
От основы супина:
а) participium perfecti passivi, participium futuri activi;
б) все личные формы perfecti, plusquamperfecti, futuri II passivi;
в) infinitivus perfecti passivi, infinitivus futuri обоих залогов.
Таблица 34
Личные окончания глаголов изъявительного наклонения
число, лицо
|
действит. залога, кроме perfectum |
страдат. залога времен cистемы инфекта |
perfectum activi |
S. 1. 2. 3. Pl.1. 2. 3.
|
o/-m я -s ты - t он -mus мы -tis вы -nt они |
-or/-r меня -ris тебя -tur его -mur нас -mǐni вас -ntur их |
-i я -isti ты -it он - ǐmus мы -istis вы - ērunt они |
Таблица 35
Схема образования глагольных форм
времён системы инфекта.
время |
|
суффиксы |
соедин. гласные |
|
praesens |
основа инфекта |
|
N.B.: в 1S. 1спр. отсутствует КГО * - a 3а спр.: 1)в 3Pl -u- 2)в ост.ф. (кроме1S)-i- 3б и 4 спр.: в 3Pl.-u- NB:для 3а и 3б во 2S.pass.-e- |
личные окончания глаголов |
imperfectum |
1,2 спр. -ba- 3,4 спр. -eba- |
|
||
futurum I |
1,2 спр. -b-3,4 спр. (для 1S) -a- (для ост. форм) -e- |
как в praes.для 3а спр. |
* КГО – конечный гласный основы
Таблица 36
Спряжение глагола sum, fui, -, esse - быть
число, лицо |
praes. |
imperf. |
fut.I
|
perf. |
pqp |
fut.II |
S 1. 2. 3. Pl 1. 2. 3.
|
sum es est sumus estis sunt
|
eram eras erat eramus eratis erant
|
ero eris erit erimus eritis erunt
|
fui fuisti fuit fuimus fuistis fuerunt
|
fueram fueras fuerat fueramus fueratis fuerant
|
fuero fueris fuerit fuerimus fueritis fuerint |
Образцы спряжения глаголов во временах системы инфекта действительного залога.
ACTIVUM |
|||||
число, лицо |
1 |
2 |
3a |
3б |
4 |
PRAESENS – настоящее
|
|||||
S. 1. 2. 3. Pl. 1. 2. 3.
|
я украшаю orno ornas ornat ornamus ornatis ornant |
я учу doceo doces docet docemus docetis docent
|
я пишу scribo scribis scribit scribimus scribitis scribunt |
я беру capio capis capit capimus capitis capiunt |
я слушаю audio audis audit audimus auditis audiunt |
IMPERFECTUM – прош.несов. |
||||||||
S. 1. 2. 3. Pl. 1. 2. 3.
|
я украшал ornabam ornabas ornabat ornabamus ornabatis ornabant |
я учил docebam docebas docebat docebamus docebatis docebant |
я писал scribebam scribebas scribebat scribebamus scribebatis scribebant |
я брал capiebam capiebas capiebat capiebamus capiebatis capiebant |
я слушал audiebam audiebas audiebat audiebamus audiebatis audiebant |
|||
FUTURUM I – будущее
|
||||||||
S. 1. 2. 3. Pl. 1. 2. 3.
|
я буду украшать (украшу) ornabo ornabis ornabit ornabimus ornabitis ornabunt |
я буду учить (выучу)
docebo docebis docebit docebimus docebitis docebunt |
я буду писать (напишу)
scribam scribes scribet scribemus scribetis scribent |
я буду брать (возьму) capiam capies capiet capiemus capietis capient |
я буду слушать (услышу) audiam audies audiet audiemus audietis audient |
Таблица 38
Схема образования повелительного наклонения.
|
положительная форма |
отрицательная форма |
||
S. |
основа
инфекта |
+ e (3а спр.) i → e (3б спр.) |
noli |
+ инфинитив |
Pl. |
+ te (в 3a спр. + соед. гл. i) |
nolite
|
Таблица 39
Образцы образования форм повелительного наклонения.
положительная форма 1 2 3а 3б 4 |
|||||||
S. |
orna |
doce |
scribe |
cape |
audi
|
||
Pl. |
ornate |
docete
|
scribite
|
capite
|
audite |
||
отрицательная форма
|
|||||||
S.
|
noli ornare |
noli docere |
noli scribere |
noli capere |
noli audire |
||
Pl.
|
nolite ornare |
nolite docere |
nolite scribere |
nolite capere |
nolite audire |
Таблица 40
Спряжение глагола possum, potui, -, posse – мочь
число, лицо |
praes. |
imperf. |
fut.I |
perf. |
pqp |
fut.II |
S 1. 2. 3. Pl 1. 2. 3.
|
possum potes potest possumus potestis possunt
|
poteram poteras poterat poteramus poteratis poterant
|
potero poteris poterit poterimus poteritis poterunt
|
potui potuisti potuit potuimus potuistis potuerunt
|
potueram potueras potuerat potueramus potueratis potuerant
|
potuero potueris potuerit potuerimus potueritis potuerint |
Таблица 41
Глаголы, производные от esse
adsum, adfui, -, adesse – присутствовать, помогать, прибывать
absum, afui, -, abesse – отсутствовать, быть на расстоянии
desum, defui, -, deesse – недоставать, не хватать, не быть
intersum, interfui, -, interesse – находиться среди, участвовать, быть важным
obsum, obfui, -, obesse – препятствовать, мешать, вредить
praesum, praefui, -, praeesse – быть впереди, стоять во главе
prosum, profui, - , prodesse – быть полезным, помогать
subsum, subfui, -, subesse – находиться под, внутри, внизу
supersum, superfui, -, superesse – быть в остатке, оставаться
Таблица 42
Образцы спряжения глаголов во временах системы инфекта
страдательного залога.
PASSIVUM
|
||||||||
число, лицо |
1 |
2 |
3a |
3б |
4 |
|||
PRAESENS - настоящее |
||||||||
S.1. 2. 3. Pl.1. 2. 3.
|
меня украшают ornor ornaris ornatur ornamur ornamini ornantur |
меня учат doceor doceris docetur docemur docemini docentur |
обо мне пишут scribor scriberis scribitur scribimur scribimini scribuntur |
меня берут capior caperis capitur capimur capimini capiuntur |
меня слушают audior audiris auditur audimur audimini audiuntur |
|||
IMPERFECTUM – прош. несов. |
||||||||
S.1. 2. 3. Pl.1. 2. 3.
|
меня украшали ornabar ornabaris ornabatur ornabamur ornabamini ornabantur |
меня учили docebar docebaris docebatur docebamur docebamini docebantur |
обо мне писали scribebar scribebaris scribebatur scribebamur scribebamini scribebantur |
меня брали capiebar capiebaris capiebatur capiebamur capiebamini capiebantur |
меня слушали audiebar audiebaris audiebatur audiebamur audiebamini audiebantur |
|||
FUTURUM I – будущее |
||||||||
S.1. 2. 3. Pl.1. 2. 3.
|
меня будут украшать (украсят) ornabor ornaberis ornabitur ornabimur ornabimini ornabuntur |
меня будут учить (научат) docebor doceberis docebitur docebimur docebimini docebuntur |
обо мне будут писать (напишут) scribar scriberis scribetur scribemur scribemini scribentur |
меня будут брать (возьмут) capiar capieris capietur capiemur capiemini capientur |
меня будут слушать (услышат) audiar audieris audietur audiemur audiemini audientur |
Таблица 43
Схема образования глагольных форм действительного
залога времён системы перфекта.
-
время
суффиксы
личные
окончания
perfectum
основа
перфекта
perfecti
activi
plusquamperfectum
-era-
действительного
залога
futurum II
для 1S -er-
для ост. форм -eri-
Таблица 44
Образцы спряжения глаголов во временах системы перфекта
действительного залога.
-
ACTIVUM
число,
лицо
1
2
3a
3б
4
PERFECTUM – прош.сов.
S 1.
2.
3.
Pl 1.
2.
3.
я украсил
ornavi
ornavisti
ornavit
ornavimus
ornavistis
ornaverunt
я обучил
docui
docuisti
docuit
docuimus
docuistis
docuerunt
я написал
scripsi
scripsisti
scripsit
scripsimus
scripsistis
scripserunt
я взял
cepi
cepisti
cepit
cepimus
cepistis
ceperunt
я услышал
audivi
audivisti
audivit
audivimus
audivistis
audiverunt
PLUSQUAMPERFECTUM - предпрошедщее
S 1.
2.
3.
Pl 1.
2.
3.
я украсил
(раньше)
ornaveram
ornaveras
ornaverat
ornaveramus
ornaveratis
ornaverant
я обучил
(раньше)
docueram
docueras
docuerat
docueramus
docueratis
docuerant
я написал
(раньше)
scripseram
scripseras
scripserat
scripseramus
scripseratis
scripserant
я взял
(раньше)
ceperam
ceperas
ceperat
ceperamus
ceperatis
ceperant
я услышал
(раньше)
audiveram
audiveras
audiverat
audiveramus
audiveratis
audiverant
FUTURUM II - предбудущее
S 1.
2.
3.
Pl 1.
2.
3.
я украшу
(раньше)
ornavero
ornaveris
ornaverit
ornaverimus
ornaveritis
ornaverint
я обучу
(раньше)
docuero
docueris
docuerit
docuerimus
docueritis
docuerint
я напишу
(раньше)
scripsero
scripseris
scripserit
scripserimus
scripseritis
scripserint
я возьму
(раньше)
cepero
ceperis
ceperit
ceperimus
ceperitis
ceperint
я услышу
(раньше)
audivero
audiveris
audiverit
audiverimus
audiveritis
audiverint
Таблица 45
Схема образования глагольных форм страдательного
залога времён системы перфекта.
-
время
формы глагола esse
perfectum
participium
perfecti
passivi
в praesens
plusquamperfectum
в imperfectum
futurum II
в futurum I
Таблица 46
Образцы спряжения глаголов во временах системы перфекта
страдательного залога.
PASSIVUM |
||||
число, лицо |
1 |
2 |
3a |
4 |
PERFECTUM – прош.сов. |
||||
S.1. 2. 3. Pl.1. 2. 3.
|
я был украшен
ornatus, sum a,um es est ornati, sumus ae,a estis sunt |
я был обучен
doctus, sum a,um es est docti, sumus ae,a estis sunt
|
обо мне было написано scriptus, sum a,um es est scripti, sumus ae,a estis sunt
|
меня услышали
auiditus, sum a,um es est auditi, sumus ae,a estis sunt |
PLUSQUAMPERFECTUM - предпрошедшее |
||||
S.1. 2. 3. Pl.1. 2. 3.
|
я был украшен (раньше)
ornatus, eram a,um eras erat ornati, eramus ae,a eratis erant
|
я был обучен (раньше)
doctus, eram a,um eras erat docti, eramus ae,a eratis erant
|
обо мне было написано (раньше) scriptus, eram a,um eras erat scripti, eramus ae,a eratis erant
|
меня услышали (раньше)
auditus, eram a,um eras erat auditi, eramus ae,a eratis erant |
FUTURUM II - предбудущее |
||||
S.1. 2. 3. Pl.1. 2. 3.
|
я буду укра-шен (раньше) ornatus, ero a,um eris erit ornati, erimus ae,a eritis erunt
|
я буду обучен (раньше) doctus, ero a,um eris erit docti, erimus ae,a eritis erunt
|
обо мне напишут (раньше) scriptus, ero a,um eris erit scripti, erimus ae,a eritis erunt
|
меня услышат (раньше) auditus, ero a,um eris erit auditi, erimus ae,a eritis erunt |
Схема образования причастий.
время |
залог |
|
activum |
passivum |
|
praesens |
N.S.=основа инфекта + 1, 2 -ns; 3, 4 -ens G.S.=основа инфекта+ 1,2 -nt-is; 3,4 -ent-is |
|
perfectum |
|
N.S.=основа супина + us, a, um |
futurum |
N.S.= основа супина + ur-us, a, um |
|
Причастия настоящего времени склоняются по образцу 3 гласного типа, а прошедшего и будущего – по 1-2 склонению.
Таблица 48
Образцы образования неличных форм глагола
-
ACTIVUM
1
2
3a
3б
4
INFINITIVUS – инфинитив
praes.
ornare
docere
scribere
capere
audire
perf.
ornavisse
docuisse
scripsisse
cepisse
audivisse
fut.
ornaturus,
a,um esse
docturus,
a,um esse
scripturus,
a,um esse
capturus,
a,um esse
auditurus,
a,um esse
PARTICIPIUM - причастие
praes.
украшающий
украшая
ornans,
ntis
обучающий
обучая
docens,
ntis
пишущий
scribens,
entis
берущий
capiens,
entis
слушающий
слушая
audiens,
entis
fut.
намерева-ющийся
украсить
ornaturus,
a,um
намереваю-щийся обучить
docturus,
a,um
намереваю-щийся написать
scripturus,
a,um
намереваю-щийся взять
capturus,
a,um
намереваю-щийся услышать
auditurus,
a,um
PASSIVUM
INFINITIVUS – инфинитив
praes.
ornari
doceri
scribi
capi
audiri
perf.
ornatus,
a,um esse
doctus,
a,um esse
scriptus,
a,um esse
captus,
a,um esse
auditus,
a,um esse
fut.
ornatum iri
doctum iri
scriptum iri
captum iri
auditum iri
PARTICIPIUM - причастие
perf.
украшенный
украсив
ornatus, a,um
обученный
обучив
doctus,a,um
написанный
написав
scriptus, a,um
захваченный
захватив
captus,a,um
услышанный
услышав
auditus, a,um
Таблица 49
Схема образования инфинитивов.
|
activum |
passivum |
praesens |
основа инфекта + 1, 2, 4 - re; 3а – ĕre 3б – i ere |
основа инфекта + 1, 2, 4 - ri; 3а - i; 3б ---- |
perfectum |
основа перфекта + isse |
partic. perfecti passivi + esse |
futurum |
partic. futuri activi + esse |
supinum(3-я глаг.форма) + iri |
Таблица 50
Схема анализа латинских форм
|
именные части речи |
глагол |
|||||
|
сущ. |
прил. |
место- имение |
личная форма |
неличная форма |
||
изъяв. накл. |
повел. накл. |
инф. |
прич. |
||||
слов. форма |
+ |
+ |
+ |
+ |
+ |
+ |
+ |
склонение |
+ |
+ |
(+) |
|
|
|
+ |
спряжение |
|
|
|
+ |
+ |
+ |
+ |
время |
|
|
|
+ |
|
+ |
+ |
число |
+ |
+ |
+ |
+ |
+ |
|
+ |
лицо |
|
|
|
+ |
|
|
|
род |
+ |
+ |
(+) |
|
|
|
+ |
падеж |
+ |
+ |
+ |
|
|
|
+ |
залог |
|
|
|
+ |
|
+ |
+ |
ст. сравн. |
|
(+) |
|
|
|
|
|
NB: категории, данные в скобках могут отсутствовать.