4. Choose the correct answer: a joint-venture is…

1. A business or commercial activity in which there may be some risk for the parties concerned;

2. A business activity in which two or more people or organization work together.

3. A group of people chosen to represent others in organizing affairs that concern them all.

A merger is …

1. The aim of selling to a particular group of people.

2. A company whose shares are not recorded on the main market of a stock exchange.

3. The combining of two or more organizations, usually to share costs, increase efficiency and avoid competition.

A consolidation is…

1. A temporary association of two or more companies for a major project that is too complex for any of them to do alone.

2. The bringing together the financial resources and accounts of a holding company and its subsidiaries so that the strength of the whole group is revealed.

3. A number of companies, sometimes involved with different products, joined together and run as one large company.

5. Fill in the blanks where necessary.

1. ________ plans to expand nation-wide.

2. Limit oneself ______.

3. Shareholders ______ TSB group.

4. Approved _______ the merger.

5. The change _____ name _______ their company _______ Lloyds TSB group.

6. To be given options ______ Lloyds TSB shares.

7. The demerger ________ the us healthcare group.

8. To consider _______ demerging the business.

9. To be _____ line ______ the prevailing fashion.

10. ______ a view ______ possible merger.

11. A merger ______ fresh partners.

12. To decide _______ demerging.

13. To turn _______ representative offices.

14. To dispose ________.

15. Maker _______ cardiology equipment.

16. To agree ______ a take-over ________ Johnon and Johnson.

17. To be valued _________ $1bn.

18. To keep the name ___________ the company.

19. An increase ___________ 20 per cent.

20. Changes ________ structure.

21. The consolidation ________ subsidiaries _______ the group.

22. Sale ________ the first six months _______ 1995.

6. Translate the following special phrases as accurately as you can into English. In case you cannot give an exact translation give an explanatory one.

1. Закулісна боротьба нефтяних генералів за найбільш цікаві підприємства отраслі.

2. Закінчений технологічний ланцюжок “добування – переробка – збуд” у структурі вертикально інтегрованої компанії гарантує забеспеченість сировиною та здут продукції.

3. Санація – це реструктурузація та фінансове оздоровлення збуткових підприємств.

4. Згідно трудовому контракту роботодавець не може змінити на свою користь норми із забеспечення праці та техніки безпеки.

5. У столицю Туреччини щодня прибувають десятки тисяч челноків.

6. Хіба розуміє простий роботяга макроєкономічну доцільність своєї праці?

7. Годовий обсяг добування нафти компанії “ЮКОС” зріс на 400 млн. тон за рахунок злиття з акціонернимоб’єднанням “Самаранафтогаз”.

8. Магазин “Електротовари” виставлений на комерційний конкурс та проданий приватному підприємцю. А зараз, два роки потому, магазин покинутий новим господарем на призволяще.

9. Чому б підприємству замість аренди не продати землю у повну власність, адже робітники довели, що вони - дбайливі господарі.

10. Частка малого підприємництва у валовому продукті республіки.

11. Країни СНД мають единий інформаційний, демократичний та економічний простір.

12. У якості рецепієнтів Міжнародного Валютного Фонду є країни із самою різноманітною політико-економічною орієнтацією.

13. Як правило, дочернє підприємство має самостійний річний бюджет.

14. Це горно-металургійний комбінат, який працює по старому.

15. Як перетворити інститут підприємництва та менеджменту у кузню кадрів?

16. Систему охорони здоров’я очікує нове “затягування пасків”.

17. Проблема освоєння економічних зон вільного підприємництва.

18. Безконтрольне освоєння природних ресурсів конпораціями, підприємствами нафтодобичі, призведе до виснаження надр землі.

19. Ці сигарети не обкладаються податком на теріторії США.

20. Останнім часом в отраслі відбувається злиття різноманітних підприємств.

21. Багато підприємств у свій час перейшли на хозрозрахунок.

22. Виробниче об’єднаня “Юганскнафтогаз” до 1991 року входило у склад “Главтюменьнафтогаз”, а потім стало самостійним державним підприємством. У квітні 1993 року підприємтсво було перетворено на акціонерне товариство відкритого типу.

23. Таким чином закінчилось недружне поглинання акціонерного товариства.

24. “Інкомбанк” та його дочерня компанія “Інком Капітал”, спеціаліст по злиттям та поглинанням, вирішили не афішувати своїх намірів і підготували схему “тихої” купівлі контрольного пакету акцій АТ “Бабаєвське”.