Земная кора

Большинство полезных ископаемых получено из Земной коры. Корка составлена из полезных ископаемых, которые являются прозрачными твердыми частицами с определенным и довольно простым составом. Полезные ископаемые в Земной коре сконцентрированы в определенные группы, которые называют скалами. Два отчетливо различные типы корки признаны: океанский и континентальный.

Так как трудно исследовать этаж океана, состав океанской корки не известен полностью. Ученые говорят, что это относительно постоянно в составе. Океанский пол состоит в основном из полезных ископаемых, богатых кальцием, магнием, железом и кремнием, и это сформировано охлаждением лав, вытесненных на морском дне, чтобы сформировать тип скалы, названной базальтом. Это подвергнуто тем же самым силам эрозии и наклона.

Континентальная корка содержит меньше железа и магния, чем океанская корка, но относительно больше кремния, алюминия, натрия и калия. Континентальная корка более сложна и имеет более переменную толщину и менее хорошо определенную структуру.

Систематическая экспертиза всех известных горных типов показывает, что преобладают два основных типа: 1) Магматические породы, которые сформированы охлаждением и кристаллизацией жидкостей от глубоко в корке, названной магмой; 2) Осадочные породы, которые сформированы отложением осадка и постепенным цементированием отложений действием воды, льда, ветра и организмов. Они выложены слоями или стратифицированы. Большинство отложений депонировано в море вдоль континентов.

Поскольку отложения растут и похоронены глубже, увеличивание давления и возрастающей температуры вызывает физические и химические изменения в них. Получающиеся метаморфические породы вообще показывают, произошли ли они из осадочных или магматических пород. Этот процесс является медленным — сотни миллионов лет необходимы. Поскольку наклон и эрозия происходят, некоторые вещества растворены и удалены в решении, в то время как другие транспортируются как приостановленные частицы.

Континентальная корка содержит чрезвычайно различные типы скалы. Довольно возможно сказать, что процессы рок-формирования, которые мы можем наблюдать сегодня, были активны в течение по крайней мере 3,500 миллионов лет.

Океанская корка, в отличие от этого с континентальной коркой, показывает мало изменения в составе. Это приводит к идее, что скалы морского дна не могли бы содержать столько же ценных полезных ископаемых также, как и скалы континентальной корки. Решением проблемы будет одна из главных проблем океанографического исследования в будущем.

47. А) Прочитайте и переведите текст со словарем.

Leonardo da Vinci (1452-1519)

Leonardo's all-round genius brought him face-to-face with prob­lems of understanding the Earth. He saw the Earth undergoing endless change, largely occasioned by the forces of weather and water (both marine erosion of coasts and river erosion of hills). Solid land was constantly decaying into alluvial plains. The creation by rivers of their own valleys, which they then silted up, fascinated him. Land loss was being compensated for by a steady rise of the continents from the sea (as erosion made them lighter, they were able to rise).

His awareness of the power of water enabled him to recognize fossils as organic remains buried in strata debris, and he pointed to the similarities between fossil and living specimens. He denied that fossils were due to the Flood and privately speculated on the high antiquity of the Earth.