6 Грамматический комментарий

6.1 Морфология

6.1.1 Артикль Склонение артиклей

В немецком языке имена существительные употребляются с неопределённым или с определённым артиклем, который определяет род, число и падеж имён существительных. Артикли изменяются по падежам следующим образом:

Tabelle 17

1		2							3
Kasus		Singular							Plural
\		m			n		f
	best.		unbest.	best.		unbest.	best.	unbest.
Nom.	der		ein	das		ein	die	eine		die
Gen.	des		eines	des		eines	der	einer		der
Dat.	dem		einem	dem		einem	der	einer		den
Akk.	den		einen	das		ein	die	eine		die

Случаи употребления определённого, неопределённого и нулевого артикля

Неопределённый артикль употребляется, если:

- предмет в речи употребляется впервые и неизвестен слушателю;

z.B.: Auf dem Bild sehe ich ein Haus;

- предмет не имеет особых признаков, отличающих его от других;

z.B.: Er hat ein deutsches Lesebuch gekauft;

- существительное является частью составного именного сказуемого (а именно, предикативом), если только предикатив не обозначает профессию или национальность;

z.B.: Das ist ein Haus;

- после глаголов haben, brauchen, bekommen, suchen, finden, es gibt

z.B.: Ich habe eine Familie;

Определённый артикль употребляется, если:

- предмет в речи употребляется вторично и известен слушателю;

z.B.: Auf dem Bild sehe ich ein Haus. Das Haus ist neu;

- предмет имеет особые признаки, отличающие его от других;

z.B.: Er hat das deutsche Lesebuch für die 10. Klasse gekauft;

- существительное обозначает не отдельный предмет, а целый вид данных прдметов;

z.B.: Das Flugzeug ist das schnellste Verkehrsmittel des 20. Jahrhunderts;

- существительное является названием страны не среднего рода;

z.B.: Er lebt in der Ukraine;

- существителное является названием месяцев года, дней недели;

z.B.: Der Januar ist der Wintermonat;

- существителное является названием рек, морей, океанов, звёзд, планет;

z.B.: Der Rhein ist ein Fluss in Deutschland;

- существительное является названием зданий, учреждений, газет, журналов.

z.B.: Die Apotheke Adler liegt gleich um die Ecke.

Артикль отсутствует:

- перед именами собственными;

z.B.: Bertold Brecht ist ein deutscher Schriftsteller;

- перед именами вещественными;

z.B.: Ich mag Eis;

- в обращениях;

z.B.: Kinder, hört zu!;

- если перед существительными имеется местоимение или количественное числительное (с порядковыми числительными – только определённый артикль);

z.B.: Hat jemand meinen Kuli gesehen?

Ich habe 3 Kulis;

- при обозначении профессии, социальной, партийной и национальной принадлежности, являющимися предикативом;

z.B.: Er ist Arzt.

Sie ist Dolmetscherin;

- в устойчивых выражениях, пословицах и поговорках.

z.B.: Ohne Fleiss kein Preis.

Träume sind Schäume.