Прийменники, що керуються давальним та знахідним відмінками Präpositionen mit Dativ und Akkusativ

Якщо після прийменника ми можемо поставити запитання wo - де?, wann -коли?, він вимагатиме давального відмінка, якщо питання wohin - куди? – знахідного.

In – в, на, за, через (часове значення): in dem Buch, in der Schule, in die Schule, in diesem Monat, in der Nacht;

an – на (вертикальна поверхня), за, біля, до, в: an die Wand, an der Wand, am Abend, am 3.Oktober;

auf – на (горизонтальна поверхня), до, в: auf dem Tisch, auf den Tisch, auf ein paar Minuten;

hinter – ззаду, позаду, за: hinter dem Haus, hinter das Haus, hinter die Tür;

unter – під, серед, між: unter den Kopf, unter dem Tisch;

neben – коло, біля, поряд, близько: neben dem Fenster, neben mich, neben dem Haus, neben dem Dorf;

über – над, про, через, за, більш, понад: über ein Jahr, über dem Tisch.

zwischen – між: zwischen dem Schrank und dem Tisch, zwischen den beiden Zimmern, zwischen Lwiw und Ternopil;

vor – перед, до, від: vor der Reise, vor dem Haus.

Однина				Множина
	чол.рід	сер.рід	жін.рід
Dativ Akkusativ	dem einem den einen	dem einem das ein	der einer die eine		den - die -

Вправи Übungen

Übung 1. Übersetzen Sie bitte ins Deutsche.

1.In der Schule ist ein Sportsaal. 2. In unserem Land gibt es viele gute Sportlehr. 3. Der Stuhl steht vor dem Fenster. 4. Die Bücher stehen im Bücherschrank. 5. In der Stunde sprechen wir viel Deutsch. 6. Die Hefte sind auf dem Tisch. 7. Ich stelle die Buntstifte auf den Tisch. 8. Unter den Büchern liegt ein Heft. 9. Auf dem Dach des Hauses gibt es viele Antennen. 10. Über dem Tisch hängt eine schöne Lampe. 11. Vor dem Haus befindet sich ein schöner Garten.

Übung 2. Beantworten Sie die Fragen.

1.Am Sonntag geht ihr Freund in die Bibliothek. Wo arbeitet ihr Freund am Sonntag? 2. Wir legen einen schönen Teppich auf den Fußboden. Wo liegt der schöne Teppich? 3. Seine kleine Schwester geht in die Schule. Wo lernt seine kleine Schwester? 4. Ich lege mein Heft unter das Lehrbuch. Wo liegt mein Heft? 5. Er schreibt neue Wörter ins Vokabelheft. Wo findet er neue Wörter?

Übung 3. Beantworten Sie die Fragen.

1.Wohin hänge ich das Bild? – die Wand. 2. Wohin hängt er den Kalender? –das Bett. 3. Wo steht der Schreibtisch? – das Fenster. 5. Wohin legt die Studentin die Hefte? – die Mappe. 6. Wo liegen die Bücher? – der Tisch. 7. Wo hängt die Lampe? – der Tisch. 8. Wo hängt dein Kleid? – der Schrank.

Übung 4. Setzen Sie die eingeklammerten Substantive im Dativ oder Akkusativ.

1.Stelle den Tisch unter (der Baum)! 2. Wir gehen in (der Wald). 3. Wir spazieren 2 Stunden in (der Wald). 4. Der Lehrer hat die Tabelle an (die Tafel) gehängt. 5. Wir sitzen in (der Lesesaal) hinter (dieser Lehrer). 6. Mein Bruder arbeitet an (sein Referat). 7. Die Jungen spielen auf (die Straße). 8. In (eine Woche) haben die Studenten Ferien. 9. Meine Verwandten wohnen in (das Haus) vor (das Lichtspielhaus). 10. In (dieses Jahr) fährt unsere Familie an (die See). 11. Ich stelle die Blumen an (das Fensterbrett). 12. Gibt es Fehler in (meine Kontrollarbeit)? 13. Ich habe den Mantel hinter (die Tür) gehängt. 14. Der Fluss fliest neben (das Dorf). 15. Ich habe das Foto unter (die Zeitung) gelegt.

Übung5. Setzen Sie die Artikel der Substantive richtig ein (wo? oder wohin?).

1. Ich parke mein Auto unter __________ Brücke. 2. Es stehen schon viele Autos neben __________ Brücke. 3. Auch unter _________ Baum steht ein Auto. 4. Das Schiff fährt in __________ Fluss. 5. Das Grillfest findet hinter __________ Haus statt. 6. Vor __________ Kirche steht ein Brunnen. 7. Die Antenne befindet sich über __________ Dach. 8. Neben __________ Schule steht die Turnhalle. 9. Unter __________ Halle ist ein Gymnastikraum. 10. Die Parkplätze sind vor __________ Halle. 11. Die Tafel im Klassenzimmer hängt __________ __________ Wand. 12. Die Schultasche liegt __________ __________ Tisch. 13. Jeder Schüler sitzt __________ __________ Bank. 14. Eine Schülerin sitzt vor __________ Lehrer. 15. Die Lampe hängt an __________ Decke. 16. Die Schulschränke sind an __________ Wand angebracht. 17. Der Verkauf von Brötchen findet __________ Raum des Hausmeisters statt. 18. In der Pause spielen alle Kinder auf __________ Pausenhof. 19. Das Lineal liegt unter __________ Stuhl auf __________ Fußboden. 20. Die Schülerin steht an __________ Tafel und neben __________ Lehrer. 21. Die Plakate hängen an ____ Wand. 22. Deine Schulsachen befinden sich leider noch in __________ Schultasche.

Übung6. Setzen Sie die Artikel der Substantive richtig ein (wo? oder wohin?).

1. Ich fahre mein Auto unter __________ Brücke. 2. Viele Autos fahren in __________ Stadt. 3. Ein Fahrradfahrer fährt unter __________ Baum, weil es regnet. 4. Das Schiff fährt aus einem Kanal in __________ Fluss hinein. 5. Viele Leute sammeln sich (wo?) vor __________ Kirche und gehen in __________ Kirche hinein. 6. Zwei Vögel fliegen über __________ Dach, __________ Baum und __________ Straße. 7. Die Turnhalle und der Sportplatz werden im nächsten Jahr neben __________ Schule gebaut. 8. In der Sportstunde gehen wir auch in __________ Gymnastikraum. 9. Die Gäste parken (wo?) auf __________ Parkplätzen vor _____ Turnhalle, manche fahren über __________ Parkplätze und parken (wo?) __________ Parkverbot. 10. Ich hänge die Plakate für Deutsch __________ __________ Wand. 11. Die Schultasche stellst du bitte unter __________ Tisch. 12. Jeder Schüler setzt sich an __________ Bank. 13. Eine Schülerin setzt sich vor __________ Lehrer. 14. Jetzt sitzt sie vor __________ Lehrer. 15. Der Lehrer setzt sich an __________ Lehrerpult. 16. Der Hausmeister hängt die Lampe an __________ Decke. 17. Die Schulschränke werden __________ __________ Wand angebracht. 18. Wenn ich Brötchen kaufen möchte, muss ich vor __________ Raum des Hausmeisters gehen. 19. Wenn es klingelt, gehen alle Schüler in __________ Pausenhof.

Übung7. Setzen Sie Präpositionen und Artikel richtig ein (wo? oder wohin?).

1. Ich stelle das Buch __________ __________ Regal. 2. Du stellst die Blumenvase __________ __________ Tisch. 3. Warum sitzt du so faul __________ __________ Stuhl? 4. Er hängt das Bild __________ __________ Wand. 5. Viele Vögel sitzen __________ __________ Dach. 6. Sie legt den Löffel __________ __________ Schublade. 7. Ihr legt die sauberen Handtücher __________ __________ Schrank. 8. Der Computer steht im zweiten Stock __________ __________ Klassenzimmer. 9. Sie hängen ihren Mantel __________ __________ Garderobe. 10. Ich gehe abends früh __________ Bett. 11. Du bringst das Geschirr __________ __________ Küche. 12. Das Geschirr steht noch __________ __________ Tisch. 13. Ich lege mich müde __________ __________ Bett. 14. Du setzt dich __________ __________ Stuhl. 15. Wir setzen uns __________ __________ Sofa. 16. Ihr setzt euch jeder __________ __________ Sessel. 17. Wir wollen jetzt essen und setzen uns __________ __________ Tisch. 18. Dann stellen wir die Blumen __________ __________ Ecke. 19. Den Teppich legen wir __________ __________ Boden.

Heute fahren wir __________ __________ Schwarzwald. 20. __________ __________ Rastplatz machen wir ein Picknick. 21. Wir machen einen Ausflug und fahren __________ __________ Berge. 22. Mit dem Schiff fahren wir __________ __________ Meer. 23. Mit dem Auto fahren wir __________ __________ Straße.

Übung 8. Setzen Sie jeweils die richtige Präposition und den Artikel ein (wo? oder wohin?)

- Wir fahren __________ __________ Nordsee. Cuxhaven liegt __________ __________ Nordsee.

- Der Spiegel hängt __________ __________ Wand. Ich hänge den Spiegel __________ __________ Wand.

- Ich stelle den Koffer __________ __________ Bushaltestelle. Der Koffer steht _______ ________ Bushaltestelle.

- Mimi, die Katze, springt ______ _____ Schrank. Mimi sitzt _____ ____ Schrank..

- Stellen Sie den Wagen ________ _______ Haus! __________ _______ Haus ist genug Platz.

- Ich gieße Tee _______ _______ Tasse. _______ _______ Tasse ist heißer Tee.

- Kann ich mich _______ _______Tür setzen. Nun sitze ich _______ _______ Tür.

-Ich hänge die Lampe _______ _______ Tisch. Die Lampe hängt _______ _______ Tisch.

- Vorsicht, wenn du _______ _______ Straße gehst!

- Der Hund legt sich _______ _______ Tisch. Der Hund liegt _______ _______Tisch.

- Er setzt sich _______ _______ Zuschauer. Er sitzt _______ ______ Zuschauern.

-Er hält mir die Rechnung _______ _______ Nase.

- Es ist so neblig, ich sehe kaum die Hand _______ _______ Augen.

- _______ _______ Frühstück läuft er um den See.

- Ich setze mich _______ _______die beiden dicken Tanten.

- Die Kirche ist _______ ______ Rathaus und _______ Stadtgarten. _______ acht und neun Uhr komme ich nach Hause.

Übung 9. Übersetzen Sie ins Deutsche.

1. На столі лежить багато книжок. 2. Словник лежить на шафі. 3. Я ставлю зошити на письмовий стіл. 4. Я працюю у своїй кімнаті. 5. Він стоїть біля вікна. 6. На стінах висять красиві картини. 7. Біля стіни знаходиться стіл. 8. У читальному залі працюють студенти. 9. Я стою перед дзеркалом. 10. Перекладіть цей текст з німецької на українську мову. 11. Сад знаходиться за будинком. 12. Твій зошит під моїми книжками. 13. Мій собака часто лежить під столом. 14 Таблиця висить на стіні. 15. Ця студентка сидить біля вікна.