- •Основы судебной ораторики
- •Учебно-методический комплекс для студентов очной формы обучения
- •Содержание
- •Государственные требования к минимуму содержания дисциплины
- •Введение
- •Цель и задачи курса
- •Объем дисциплины и виды учебной работы
- •Тематический план практических занятий
- •Программа
- •Тема 1. Вводный курс.
- •Тема 2. Судебная речь. Предмет судебной речи.
- •Тема 3. Виды и цели судебных речей.
- •Тема 4. Логико-лингвистические и психолого-риторические аспекты убедительности судебной речи.
- •Тема 5. Анализ и формирование стратегии судебной речи.
- •Планы практических занятий
- •3 Семестр Практическое занятие 1
- •Тема 1. Вводный курс.
- •Учебно-методическое обеспечение*.1 Основная литература
- •Практическое занятие 2
- •Тема 2. Судебная речь. Предмет судебной речи.
- •Учебно-методическое обеспечение Основная литература
- •Интернет ресурсы
- •Практическое занятие 3
- •Тема 3. Виды и цели судебных речей.
- •Учебно-методическое обеспечение Основная литература
- •Интернет ресурсы
- •Практическое занятие 4
- •Тема 3. Виды и цели судебных речей.
- •Учебно-методическое обеспечение Основная литература
- •Тема 3. Виды и цели судебных речей.
- •Учебно-методическое обеспечение
- •Интернет ресурсы
- •Практическое занятие 6
- •Тема 3. Виды и цели судебных речей.
- •Учебно-методическое обеспечение Основная литература
- •Тема 3. Виды и цели судебных речей.
- •Учебно-методическое обеспечение
- •Интернет ресурсы
- •Практическое занятие 8
- •Тема 3. Виды и цели судебных речей.
- •Учебно-методическое обеспечение Основная литература
- •Интернет ресурсы
- •Практическое занятие 9
- •Тема 3. Виды и цели судебных речей.
- •Учебно-методическое обеспечение
- •Основная литература
- •Тема 4. Логико-лингвистические и психолого-риторические основы убедительности судебной речи.
- •Учебно-методическое обеспечение
- •Интернет ресурсы
- •Практическое занятие 2 Тема 5. Анализ и формирование стратегии судебной речи.
- •Основная литература
- •Дополнительная литература
- •Интернет ресурсы
- •Практическое занятие 7 Тема 5. Анализ и формирование стратегии судебной речи.
- •Учебно-методическое обеспечение
- •Основная литература
- •Дополнительная литература
- •Интернет ресурсы
- •Практическое занятие 8
- •Основная литература
- •Методические рекомендации по организации самостоятельной работы студентов
- •Основная литература
- •Дополнительная литература
- •Видеофильмы
- •Интернет ресурсы
- •Задания для подготовки к зачету
Учебно-методическое обеспечение*.1 Основная литература
Best of Just English, The. Английский для юристов. Гуманова Ю.Л. и др. / Под ред. Т.Н. Шишкиной.– М.: ЗЕРЦАЛО, 2004.
Ватлецов С.Г. The Language of Law. Язык закона. : Учебно-методическое пособие по английскому языку для студентов очного отделения, обучающихся по специальности «Юриспруденция». – Н. Новгород, ПФ РАП, 2007.*
Дополнительная литература
Добрынина Н.Г. Английский язык в таблицах: учебное пособие. – М.: ТК Велби, Изд-во Проспект, 2007.*
Рыжков В.Д. Разговорный английский в бытовых и деловых ситуациях / Издание второе, дополненное. – Калининград: ОАО «Янтарный сказ», 2006.*
Сидоренко Г.И., Клыс И.А. Сборник упражнений по грамматике английского языка. – 3-е изд. – Мн.: Лексис, 2005.*
Fuchs, M., Bonner, M. Grammar Express for Self-Study and Classroom Use. – Longman, Inc., 2001.*
Harris, Michael Mower, David Sikorzynska, Anna Larionova, Irina Melchina, Oksana Sokolova, Irina New Opportunities. Preintermediate. – Pearson, 2006.*
Практическое занятие 2
Тема 2. Судебная речь. Предмет судебной речи.
Вопросы и задания.
The speeches before the court.
The litigants.
The subject of an argument in the inferior court.
The subject of an argument in the superior court.
Learn the necessary words and phrases used by litigants.
Учебно-методическое обеспечение Основная литература
Ивакина Н. Н. Основы судебного красноречия (риторика для юристов). – М., 2006.
Львов М. Р. Риторика. Культура речи. – М., 2004.*
Ватлецов С.Г. The Language of Law (Язык закона) : Учебно-методическое пособие по английскому языку для студентов очного отделения, обучающихся по специальности «Юриспруденция». – Н. Новгород, ПФ РАП, 2007.*
Ватлецов С.Г., Савельев Д. В. Officers of Law (На службе закону) : Учебно-методическое пособие по английскому языку для студентов факультета подготовки специалистов для судебной системы и факультета непрерывного образования. – Н. Новгород, ПФ РАП, 2010.*
Дополнительная литература
Ипатова И.С. Практическая риторика, или человек в контексте речи. – Нижний Новгород, 2004.
Ипатова И.С. Публичная речь: риторика текста: Уч.-мет. пос. для студентов вузов. – Н. Новгород, 2006.
Ипатова И.С. Риторический анализ текста: Уч.-мет. пос. для студентов вузов. – Н. Новгород, 2006.
Интернет ресурсы
http://www. gramota.ru – справочно-информационный портал «Русский язык»
http://www. orator.ru
http://www. Subscribe.Ru. Информационный канал
http://www. zhestov.net.
Практическое занятие 3
Тема 3. Виды и цели судебных речей.
Вопросы и задания.
Watch scene 1 movie 1 (пособие “Officers of Law”).
2. Find Russian equivalents to the following phrases:
Your Honor …, source of revenue …, retirement age …, to support family …, under section 10 of the Children’s Act 1941 I hereby rule …, to be committed … .
3. Write the petition for Desmond Doyle.
4. If you were representing Desmond Doyle what was your argument? What did you say?
5. How do you find the district judge’s decision?
6. Make up the final part of the judicial decision.
Учебно-методическое обеспечение Основная литература
Ивакина Н. Н. Основы судебного красноречия (риторика для юристов). – М., 2006.*
Львов М. Р. Риторика. Культура речи. – М., 2004.*
Ватлецов С.Г. The Language of Law (Язык закона) : Учебно-методическое пособие по английскому языку для студентов очного отделения, обучающихся по специальности «Юриспруденция». – Н. Новгород, ПФ РАП, 2007.*
Ватлецов С.Г., Савельев Д. В. Officers of Law (На службе закону) : Учебно-методическое пособие по английскому языку для студентов факультета подготовки специалистов для судебной системы и факультета непрерывного образования. – Н. Новгород, ПФ РАП, 2010.*
Дополнительная литература
Ипатова И.С. Практическая риторика, или человек в контексте речи. – Нижний Новгород, 2004.
Ипатова И.С. Публичная речь: риторика текста: Уч.-мет. пос. для студентов вузов. – Н. Новгород, 2006.
Ипатова И.С. Риторический анализ текста: Уч.-мет. пос. для студентов вузов. – Н. Новгород, 2006.