План 10 Тема: Власні особові назви

Мета: ознайомити студентів з історією походження імен та прізвищ; закріпити навички правопису прізвищ та конкретизувати особливості їх перекладу; розглянути правила творення імен по батькові.

1. Походження українських прізвищ та імен.

2. Фонетичні правила правопису іншомовних прізвищ українською мовою.

3. Основні правила відтворення українських прізвищ російською мовою.

4.Творення чоловічих та жіночих імен по батькові. Відмінювання прізвищ, імен та імен по батькові.

5. Акт.

Реферат на тему: Історія походження вашого імені та прізвища.

Основна література: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.

Додаткова література: 12, 17, 19, 21.

Виконати практичні завдання

І. Подані прізвища записати українською мовою.

Лермонтов, Ежов, Воеводин, Репин, Елкин, Соловев, Королев, Артемов, Щербачев, Мичурин, Васильев, Чичиков, Россини, Таиров, Ильин, Архипов, Никитин, Киселев, Крылов, Всеволожский, Седой, Белый, Субботина, Пресняков, Грибоедов, Беланов, Майоров, Веревкин, Федоров, Шишкин, Аристотель, Воинов, Ижакевич, Сергеев, Филимонов, Филиппов, Белых, Силантьев, Пантелеев, Кривошеев, Новиков, Крайняя, Медведев, Горбачев, Бессмертный.

2. Відредагувати речення.

1. Лазерне омоложеня шкіри обличчя. 2. Закуплено фруктово-творожні пюре „Дует”. 3. Склад „Капучіно”: сухе обезжирене молоко. 4. Продукти зберігати в сухому місті закритим. 5. Круглодобова диспечерська служба. 6. Часи роботи клубу „Каньон” змінились. 7. Керівником завода призначено Іваненко Івана Петровича. 8. Владімір Путін підняв питання про підвищення заробітної плати.

3.Утворити чоловічі та жіночі форми по батькові.

Петро, Семен, Ілля, Хома, Григорій, Юрій, Яків, Теодор, Олекса, Олексій, Панкратій, Устим, Тарас, Олег, Сава, Кузьма, Ігор, Сергій, Силантій, Панкрат, Ярема, Микола, Віктор, Матвій, Олександр.

4.Перекласти словосполучення українською мовою.

Арендные отношения; внеочередной созыв; возместить ущерб; уставной фонд, дисциплинарное взыскание, дочернее предприятие; злоупотребление служебным положением; на основе контракта; органы самоуправления; основания для прекращения контракта; платить неустойку; производственные отношения; совещательный голос; социальное страхование; убытки, нанесенные предприятию.

5. Перекласти текст українською мовою.

С точки зрения атомно-молекулярного учения химическим элементом называется каждый отдельный вид атомов. Важнейшей характеристикой атома является положительный заряд его ядра, численно равный порядковому номеру элемента. Значение заряда ядра служит отличительным признаком для различных видов атомов, что позволяет дать более полное определение понятия элемента.

Химический элемент – определённый вид атомов с одинаковым положительным зарядом ядра.

Известно 109 элементов. В честь автора периодического закона Д.И. Менделеева 101-й элемент назван менделевием. Название 105-го элемента – дубний – дано в честь Объединённого института ядерных исследований в г.Дубне, где и был синтезирован этот элемент. В настоящее время продолжаются работы по искусственному получению химических элементов с более высокими порядковыми номерами.

Все элементы обычно делят на металлы и неметаллы. Однако это деление условно.

Важной характеристикой элемента является их распространённость в земной коре, то есть в верхней твёрдой оболочке Земли, толщина которой принята условно равной 16 км. Распределение элементов в земной коре изучает геохимия – наука о химии Земли. Геохимик А.П. Виноградов составил таблицу среднего химического состава земной коры. Согласно этим данным самым распространённым элементом является кислород – 47,2 % массы земной коры, затем следует кремний – 27,6%, алюминий – 8,8%, железо – 5,1%, кальций – 3,6%, натрий - 2,64%, калий – 2,6%, магний – 2,1%, водород – 0,15%.

Из приведенных цифр видно, что элементы распространенны в земной коре крайне неравномерно. Перечисленные 9 элементов составляют 99,79% массы земной коры, все остальные – лишь 0,21%. Как впервые установил Д.И. Менделеев, наибольшее распространение в природе имеют элементы «малого атомного веса (атомной массы), в организмах же исключительно преобладают легчайшие». В космосе также наиболее распространены самые лёгкие элементы – водород и гелий.

Домашнє завдання: 1. Користуючись словником (Л.Г.Скрипник, Н.П.Дзятківська Власні імена людей. – К., 1996) виписати інформацію про походження вашого імена та імен ваших рідних. 2. Провідміняти своє прізвище, ім’я та по батькові.