- •Інформація і документація бібліотечно-інформаційна діяльність Терміни та визначення понять
- •2 Нормативні посилання
- •3 Загальні пояснення
- •4 Терміни та визначення основних понять
- •Додаток а
- •Абетковий покажчик українських термінів
- •Додаток б
- •Абетковий покажчик німецьких термінів
- •Додаток в
- •Абетковий покажчик англійсЬких термінів
- •Додаток г
- •Абетковий покажчик французЬких термінів
- •Додаток д
- •Абетковий покажчик російСьких термінів
- •Завідувач відділу стандартизації
- •Пояснювальна записка
- •1 Підстава для розроблення термінологічного стандарту
- •2 Мета і завдання розроблення стандарту
- •3 Характеристика об’єкта стандартизації
- •4 Надання стандарту чинності, періодичність перевіряння стандарту
- •5 Взаємозв’язок з іншими нормативними документами зі стандартизації
- •6 Відомості про розсилання на відгук
- •7 Джерела інформації
Додаток д
(довідковий)
Абетковий покажчик російСьких термінів
абонемент библиотечный |
4.6.3 |
|
абонемент библиотечный заочный |
4.6.4 |
|
абонемент межбиблиотечный |
4.6.5, 4.6.7 |
|
абонент библиотеки |
4.6.2 |
|
автоматизация библиотеки |
4.5.3 |
|
аннотирование |
4.4.8 |
|
аппарат справочно-библиографический |
4.1.19 |
|
библиографирование |
4.4.2 |
|
библиотека |
4.1.1 |
|
библиотека административная |
4.2.12 |
|
библиотека высшего учебного заведения |
4.2.11 |
|
библиотека научная |
4.2.10 |
|
библиотека национальная |
4.2.8 |
|
библиотека отраслевая |
4.2.6 |
|
библиотека патентная |
4.2.16 |
|
библиотека передвижная |
4.2.3 |
|
библиотека публичная |
4.2.9 |
|
библиотека собственная |
4.2.15 |
|
библиотека специальная |
4.2.7 |
|
библиотека стационарная |
4.2.2 |
|
библиотека универсальная |
4.2.5 |
|
библиотека центральная |
4.2.4 |
|
библиотека электронная |
4.1.9 |
|
библиотека-депозитарий |
4.2.13 |
|
библиотекарь системный |
4.5.10 |
|
библиотека-филиал |
4.2.14 |
|
библиотековедение |
4.1.20 |
|
дело библиотечное |
4.1.21 |
|
деятельность библиотечная |
4.1.22 |
|
документ |
4.1.7 |
|
документ электронный |
4.1.10 |
|
доступ к фондам библиотеки открытый |
4.6.12 |
|
зал читальный |
4.6.19 |
|
издание библиографическое |
4.3.4.6 |
|
индексирование |
4.4.3 |
|
информатизация |
4.5.1 |
|
информация |
4.1.4 |
|
информирование |
4.6.13 |
|
информирование групповое |
4.6.15 |
|
информирование индивидуальное |
4.6.14 |
|
информирование массовое |
4.6.16 |
|
картотека библиграфическая |
4.3.3.2 |
|
каталог |
4.3.2.1 |
|
каталог авторский |
4.3.2.4 |
|
каталог алфавитный |
4.3.2.3 |
|
каталог библиотечный |
4.1.18 |
|
каталог генеральный |
4.3.2.5 |
|
каталог нумерационный |
4.3.2.7 |
|
каталог предметный |
4.3.2.8 |
|
каталог сводный |
4.3.2.6 |
|
каталог систематический |
4.3.2.9 |
|
каталог словарный |
4.3.2.10 |
|
каталог служебный |
4.3.2.11 |
|
каталог топографический |
4.3.2.12 |
|
каталог центральный |
4.3.2.13 |
|
каталог читательский |
4.3.2.14 |
|
каталог электронный |
4.3.2.15 |
|
каталогизация |
4.4.4 |
|
классификация |
4.4.5 |
|
комплектование библиотечного фонда |
4.3.1.9 |
|
комплектование фонда |
4.4.1 |
|
менеджер информационный |
4.1.24 |
|
менеджмент информационный |
4.1.23 |
|
обзор библиографический |
4.3.4.5 |
|
обработка библиотечная |
4.1.17 |
|
обслуживание библиографическое |
4.6.11 |
|
обслуживание библиотечное |
4.1.14 |
|
обслуживание библиотечное |
4.6.8 |
|
обслуживание библиотечное внестационарное |
4.6.9 |
|
обслуживание информационное |
4.6.1 |
|
организация библиотечного каталога |
4.3.2.2 |
|
организация библиотечного фонда |
4.3.1.7 |
|
отдел межбиблиотечного абонемента |
4.6.6 |
|
пользователь (информации) |
4.1.16 |
|
пособие библиографическое |
4.3.4.1 |
|
потребности информационные |
4.1.25 |
|
предметизация |
4.4.9 |
|
программное обеспечение информационного поиска |
4.5.13 |
|
пункт библиотечный |
4.2.17 |
|
ресурсы информационные |
4.1.6 |
|
реферирование |
4.4.7 |
|
сеть библиотечная |
4.2.18 |
|
система библиотечная централизованная |
4.2.1 |
|
система библиотечных фондов |
4.3.1.1 |
|
система информационная |
4.1.2 |
|
систематизация |
4.4.6 |
|
специалист в сфере информации |
4.1.26 |
|
специалист отраслевой информации |
4.1.27 |
|
список библиографический |
4.3.4.4 |
|
ссылка библиографическая |
4.3.4.2 |
|
технологии информационные |
4.5.2 |
|
указатель библиографический |
4.3.4.3 |
|
услуга библиотечная |
4.6.18 |
|
услуга информационная |
4.6.17 |
|
фонд библиотеки обменный |
4.3.1.6 |
|
фонд библиотечный |
4.1.13 |
|
фонд библиотечный депозитарный |
4.3.1.5 |
|
фонд библиотечный многоотраслевой |
4.3.1.4 |
|
фонд библиотечный отраслевой |
4.3.1.3 |
|
фонд библиотечный универсальный |
4.3.1.2 |
|
формирование библиотечного фонда |
4.3.1.8 |
|
читатель библиотеки |
4.1.15 |
|
ДОДАТОК Е (довідковий)
БІБЛІОГРАФІЯ
|
1 ISO 5127:2001 Information and documentation – Vocabulary (Інформація і документація. Словник термінів) |
2 Словарь терминов по информатике на русском и английском языках (Словник термінів з інформатики російською та англійською мовами). – М.: Наука, 1971. – 359 с. |
3 ГОСТ 7.26-80 Система стандартов по информаиции, библиотечному и издательскому делу. Библиотечное дело. Основные термины и определения (Система стандартів з інфорації, бібліотечної та видавничої діяльності. Бібліотечна справа. Основні терміни та визначення) |
4 ГОСТ 7.0-99 Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Информационно-библиотечная деятельность, библиография. Термины и определения (Система стандартів з інформації, бібліотечної та видавничої діяльності. Інформаційно-бібліотечна діяльність. Бібліографія.Терміни та визначення) |
5 Воройский Ф.С. Информатика. Новый систематизированный толковый словарь-справочник (Інформатика. Новий систематизований тлумачний словник-довідник). - 2-е изд., перераб. и доп. – М., 2001. – 535 с. |
6 ГОСТ 7.76-96 Система стандартов по информаиции, библиотечному и издательскому делу. Комплектование фонда документов. Библиографирование. Каталогизация. Термины и определения (Система стандартів з інформації, бібліотечної та видавничої діяльності. Комплектування фонду документів. Бібліографування. Каталогізування. Терміни та визначення) |
7 Надія Стрішенець. Англо-український словник-довідник бібліотечно-інформаційної термінології. – К.: Національна бібліотека України імені В.І. Вернадського, 2004. – 329 с. |
8 ДСТУ ISO 5127:2007 Інформація і документація. Словник термінів |
9 Глоссарий.ru.Библиотечные каталоги (Інтернет) |
10 Першиков В.И., Савинков В.М. Толковый словарь по информатике (Тлумачний словник з інформатики). – 2-е изд. – М.: Финансы и статистика, 1995. – 543 с. |
11 Библиотечное дело: Терминологический словарь (Бібліотечна справа: Термінологічний словник). – М.: Российская госдарственная библиотека, 1997. – 168 с. |
12 ГОСТ 7.0-99 СИБИД. Информационно-библиотечная деятельность, библиография. Термины и определения |
13 Словарь терминов по информатике на русском и английском языках (Словник термінів з інформатики російською та англійскою мовами). – М: Наука, 1971, - 359 с. |
__________________________________________________________________
Код УКНД 01.040.01; 01.140.20
Ключові слова: бібліотека, бібліотечні інформаційні ресурси, бібліотечні каталоги, бібліотечні картотеки, бібліотечна мережа, бібліотечні фонди, бібліографічна продукція, електронна бібліотека, електронна бібліотечна мережа, інформаційні технології в бібліотечній діяльності, опрацювання документів, обслуговування читачів бібліотеки
Директор УкрІНТЕІ
керівник розробки А.Ямчук
Відповідальні виконавці: