Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
англ электив перевод.docx
Скачиваний:
7
Добавлен:
10.11.2019
Размер:
21.82 Кб
Скачать

3. Кельтская Мифология.

Как все древние народы Кельты составляли много легенд об их богах и героях. Легенды были переданы от поколения к поколению. Летописцы и авторы перевели кельтские легенды на современный английский язык и назвали их "кельтскими сагами".

Герои саг и их приключений были воображаемы. Однако, они дают идею относительно образа жизни Кельтов, их занятий{профессий}, инструментов, оружия, таможни{обычаев} и религии.

Самый большой герой кельтских героических саг был Cuchulainn. Легенды говорят нам, что он жил в Ирландии, которая была разделена среди нескольких племен. Их деяния были таковыми из гигантов 4. Кельтский Язык Сегодня.

К этому дню потомки древних Кельтов живут на территорию Британских островов. Уэльсцы, которые живут в Уэльсе, имеют кельтское происхождение. Люди в большинстве частей Уэльса говорят на валлийском языке, кельтском языке. В Горной местности Шотландии так же как в западных частях Ирландии люди говорят язык кельтского происхождения также.

Некоторые слова кельтского языка могут все еще находиться на английском языке модема, и большинство из них - географические названия{имена}. Много рек, холмы и города все еще называют{вызывают} их старые кельтские названия{имена}.

Таким образом в Англии есть несколько рек по имени "Эйвон", который в кельтском означает "реку". Некоторые реки имеют название{имя} "Деруэнта", который в кельтском означает "чистую воду". Горную местность мела в южных и юго-восточных частях Англии называют "Холмами". Это название{имя} прибывает от кельтского слова "вниз", что означает "голое, открытое нагорье".

Ответьте на вопросы и обсудите назначения:

1. Что мы знаем о Iberians?

2. Что мы знаем о Кельтах (занятия{профессии} Кельтов, их оружия{рук}, их социальная система)?

3. Описать кельта, нападая на врага.

4. Доказать, что Кельты были в более высокой стадии{сцене} социального развития чем Iberians.

5. Почему примитивные люди должны были жить все вместе?

6. Как племенем управляли?

7. Объяснить происхождение названий{имен} "Шотландия" и "Великобритания".

8. Назвать некоторые кельтские слова используемыми на современном английском языке.

Рост словаря.

В истории о древнем Iberians и Кельтах Вы натолкнулись на многие слова, которые могут группироваться под заголовками "война, армия, оружие{руки}" и "Социальная Система".

Для вас переводил

Всегда ваш:Николай Шершуков