
- •Повседневные фразы Общие
- •Приветствия
- •Приглашения
- •Комплименты
- •Извинения
- •Просьбы
- •Чувства
- •Пожелания
- •Семья и родственники
- •Возраст, внешность
- •Покупки Информация
- •Обслуживание
- •Личные предметы
- •Электроника
- •Сувениры
- •На витрине
- •Продукты
- •Знакомство Как начать разговор
- •Взаимопонимание
- •Согласие
- •Несогласие
- •Экскурсии Планы
- •Информация
- •Как пройти
- •Развлечения
- •Фотографии
- •Путешествия Заказ билетов
- •Регистрация
- •В самолете
- •Таможня
- •Информация
- •Средства связи Почта
- •Телеграф
- •Телефон
- •Гостиница Бронирование
- •Обслуживание
- •Транспорт в поезде
- •На корабле
- •В автобусе
- •Прокат автомобиля
- •На автозаправке
- •Неисправности
- •Дорожные знаки
- •В ресторане Заказ столика
- •Заказ блюд
- •Обслуживание
- •Развлечения Театр / кино / концерт
- •Здоровье Симптомы
- •На приеме у врача
Пожелания
Поздравляю! |
Congratulations! |
Поздравляю с днем рождения! |
Best wishes for your birthday! |
С рождеством! |
Merry Christmas! |
Наилучшие пожелания в новом году! |
Best wishes for a Happy New Year! |
Желаю счастья сегодня и всегда! |
Happy many returns of the day! |
Христос воскрес! |
Happy Easter! |
Желаю Вам счастья и многих лет жизни. |
I wish you many years of happiness. |
Поздравляю от всей души. |
Heartiest congratulations. |
Желаю Вам поскорее выздороветь. |
I hope you'll get better soon. |
Счастливой поездки! |
Have a nice trip! |
Удачи! |
Good luck. |
Давай еще раз встретимся! |
Let's meet again! |
Версия для печати
Погода
Какой чудесный день! |
What a nice day! |
Жарко. |
It's hot. |
Опускается туман. |
It's getting foggy. |
Небо расчищается. |
The sky is clearing up. |
Завтра будет солнечно. |
It will be sunny tomorrow. |
Какой ужасный день! |
What a nasty day! |
Интересно, будет гроза? |
I wonder if there will be a storm? |
Какая, по-вашему, будет погода? |
What do you think the weather looks like? |
Версия для печати
Семья и родственники
Вы замужем (женаты)? |
Are you married? |
Нет, я не женат (незамужем). |
No, I'm single. |
Я замужем (женат). |
I am married. |
Я разведен/разведена. |
I am divorced. |
Мой муж - учитель. |
My husband is a teacher. |
бывший муж |
ex-husband / former husband |
гражданская жена |
common-law wife |
бывшая жена |
ex-wife, former wife |
У Вас есть дети? |
Do you have children? |
У Вас есть сёстры? братья? |
Do you have sisters? brothers? |
Сколько у них детей? |
How many children do they have? |
племянник |
nephew |
племянница |
niece |
У меня много родственников. |
I have a lot of relatives. |
Они мои близкие / дальние родственники. |
They are my near / distant relatives. |
Возраст, внешность
Сколько Вам лет? |
How old are you? |
Мне двадцать один год. |
I'm twenty one. |
Вы не выглядите на свои годы. |
You certainly don't look your age. |
Когда / Где Вы родились? |
When / Where were you born? |
Я родился в 1980-м году / в Киеве. |
I was born in 1980 / in Kiev. |
Как он выглядит? |
What does he look like? |
У нее приятная внешность. |
She is a good-looking girl. |
У нее светлые / темные волосы. |
She has fair / dark hair. |
У нее карие / голубые глаза. |
She has brown / blue eyes. |
толстые щёки |
fat cheeks |
стройный |
slender / slim |
Она – милая девушка. |
She is a pretty/nice girl. |
привлекательная улыбка |
attractive / winning smile |
Какой у Вас рост? |
What is your height? |
в ысокая |
high / tall |
невысокая |
low / short |
Сколько Вы весите? |
What is your weight?/ How much do you weight? |
У Вас загар, вы с юга? |
You have a deep tan/golden tan, are you from the south? |
Работа
Кто Вы по профессии? |
What is your profession? |
Я психолог. |
I am a psychologist. |
У меня много работы. |
I have a lot to do. |
Мне нечего делать. |
I have nothing to do. |
Моя работа начинается в 9 часов утра. |
I start working at 9 o'clock in the morning. |
Я должен много / тяжело работать. |
I have to work hard. |
В какое время Вы начинаете работу? |
What time do you get to work? |
Сколько часов ваш рабочий день? |
How many hours a day do you work? |
У меня семичасовой рабочий день. |
I have a 7-hour working day. |
Сегодня у меня выходной. |
Today is my day off. |
У меня сейчас отпуск. |
I am on holiday now. |
У Вас оплачиваемый отпуск? |
Do you have paid holidays? |
Когда Вы получаете зарплату? |
When do you get your salary? |
Мне платят два раза в месяц. |
I get salary twice a month. |
У меня хорошо оплачиваемая работа. |
I have a well-paid job. |
Сейчас я не работаю. |
I'm not working at present. |