8. Сравнительно-исторический метод

Сравнительный метод направлен на поиск в языках схожего, для чего следует отсеивать различное.

Сравнительно-исторический метод включает следующие основные приёмы исследования:

1) внешняя реконструкция — обнаружение генетически тождественных морфем и слов в родственных языках и выявление в них результатов регулярных звуковых изменений исходного языка (праязыка), построение его гипотетической модели и правил выведения конкретных морфем языков-потомков из этой модели.

2) внутренняя реконструкция — обнаружение в системе отдельного языка явлений и соотношений, однозначно свидетельствующих о существовании некоторых элементов системы языка на более ранних этапах его истории.

3) извлечение информации из анализа заимствованных слов (заимствования из языков, являющихся объектом реконструкции, и в эти языки);

4)полученные реконструкции охватывают все стороны системы языка: фонологию, морфонологию, морфологию, лексику, отчасти синтаксис. Эти реконструкции, однако, не могут быть непосредственно отождествлены с исторически реальным языком-предком, они лишь моделируют имеющуюся информацию о нём как об исторической реальности.

Сопоставительный метод, наоборот, базируется только на синхронии, старается установить различное, присущее каждому языку в отдельности.

В отличие от сравнительного метода сопоставительный метод направлен на определенные прикладные и практические цели.

9. Генеалогическая классификация языков

Генеалогическая классификация языков – изучение и группировка языков мира на основании определения родственных связей между ними (отнесения их к одной семье, группе).

Признаки генеалогического родства языков: материальная близость корней, обозначающих ряд жизненно важных понятий, а также слово- и формообразующих морфем.

1. ИНДОЕВРОПЕЙСКИЕ ЯЗЫКИ

1. Индийская группа

1. Хинди

2. Бенгали

3. Цыганский

2. Иранская группа

1. Персидский

2. Дари

3. Таджикский

3. Славянская группа

А. Восточная подгруппа

1) Русский

2) Украинский

3) Македонский

В. Западная подгруппа

1) Чешский

2) Словацкий

3) Польский

4. Балтийская группа

1) Литовский

2) Латышский

3) Прусский (мертвый)

5. Германская группа

А. Скандинавская подгруппа

1. Датский

2. Шведский

3. Норвежский

В. Западногерманская подгруппа

1) Английский

2) Нидерландский (голландский)

3) Немецкий

6. Романская группа

1. Французский

2. Итальянский

3. Румынский

7. Кельтская группа

А. Гойдельская подгруппа

1) Ирландский

2) Шотландский

3) Мэнский (мертвый)

В. Бриттская подгруппа

1) Бретонский

2) Валлийский

3) Корнский (мертвый)

С. Галльская подгруппа

1) Галльский (мертвый)

8. Греческая группа

1. Новогреческий

2. Древнегреческий (мертвый)

3. Среднегреческий или византийский (мертвый)

9. Албанская группа

1. Албанский

10. Армянская группа

1. Армянский

11. Хетто-Лувийская группа

1. Хеттский (мертвый)

2. Лувийский (мертвый)

3. Палайский (мертвый)

12. Тохарская группа

1. Тохарский (мертвый)

2. КАВКАЗСКИЕ ЯЗЫКИ

3. ВНЕ ГРУППЫ – БАСКСКИЙ ЯЗЫК

4. УРАЛЬСКИЕ ЯЗЫКИ

1. Финно-угорские языки

2. Самодийские языки

5. АЛТАЙСКИЕ ЯЗЫКИ

1. Тюркские языки

2. Монгольские языки

6. СЕМИТО-ХАМИТСКИЕ ЯЗЫКИ

1. Семитская ветвь

2. Египетская ветвь

3. Чадская ветвь

7. НИГЕРОКОНГОЛЕЗСКИЕ ЯЗЫКИ

1. Языки манде

2. Языки кру

8. НИЛО-САХАРСКИЕ ЯЗЫКИ

9. КОЙСАНСКИЕ ЯЗЫКИ

10. КИТАЙСКО-ТИБЕТСКИЕ ЯЗЫКИ

11. ТАЙСКИЕ ЯЗЫКИ

12. ЯЗЫКИ МЯО-ЯО

13. ДРАВИДИЙСКИЕ ЯЗЫКИ

14. ВНЕ ГРУППЫ – БУРУШАСИ

15. АУСТРОАЗИАТСКИЕ ЯЗЫКИ

16. АВСТРОНЕЗИЙСКИЕ ЯЗЫКИ

17. АВСТРАЛИЙСКИЕ ЯЗЫКИ

18. ПАПУАССКИЕ ЯЗЫКИ

19. ПАЛЕОАЗИАТСКИЕ ЯЗЫКИ

20. ИНДЕЙСКИЕ ЯЗЫКИ

10. Типология языков

Типологическая классификация языков – классификация, основанная на сходстве и различии языковой структуры, независимо от генетической или территориальной близости.

Варианты типологической классификации:

• Морфологический (изолирующие, агглютинативные, флективные, инкорпорирующие)

• Формально-синтаксический (аналитические и синтетические языки)

• Информационно-статистический

• Семантико-синтаксический (номинативный, эргативный, посессивный строй языков)

• Коммуникативный (тема-рематические и рема-тематические языки).

Классификация морфологическая

Изолирующие (аморфные, корневые) языки

изолирующий — морфемы максимально отделены друг от друга;

Основные признаки - неизменяемость слов и выражение синтаксических отношений преимущественно посредством порядка слов. Обычно эти языки понимаются уже - к ним относятся только корнеизолирующие языки, т. е. такие, где основа совпадает с корнем. Обычно характеризуются и некоторыми сопутствующими признаками: преобладание однослоговости корня и значительные ограничения, наложенные на структуру слога. «Чистых» изолирующих языков не существует. Наиболее близки к этому типу классический китайский, тайский, вьетнамский.

Агглютинативные (агглютинирующие) языки

агглютинативный — морфемы семантически и формально отделимы друг от друга, но объединяются в слова;

Характеризуются развитой системой употребления суффиксов, приставок, добавляемых к неизменяемой основе слова, которые используются для выражения числа, падежа, рода и др. Чёткое разграничение частей речи. Неиспользование окончаний. (фино-угорские, тюркские, монгольские, японский, корейский и т.д.)

Флективные языки

флективный (фузионный) — и семантические, и формальные границы между морфемами плохо различимы.

Флективная морфология характерна, в основном, для большинства индоевропейских языков, а именно, для многих славянских, балтийских, албанского, греческого, санскрита, немецкого и т.д. Характерно развитое употребление окончаний (флексий) для выражения рода, числа, падежа, сложная система склонения глаголов, чередование гласных в корне. Строгое различение частей речи. Порядок слов не всегда имеет значение

Инкорпорирующие языки

Языки, для которых характерна возможность включения в состав глагола-сказуемого других членов предложения (палеоазиатские языки, языки североамериканских индейцев)

В инкорпорирующих языках в состав слова включаются разные служебные и зависимые корневые морфемы, в результате чего такое слово превращается по смыслу в предложение, но при этом остается оформленным как слово.

Формально-синтаксическая классификация

Аналитические языки

Языки, где грамматические значения главным образом выражаются вне слова, в предложении (это все изолирующие языки) В изолирующих языках слово – передатчик лексического значения, а грамматические значения передаются отдельно: порядком слов в предложении, служебными словами, интонацией и т.п.

Синтетические языки

Типологический класс языков, в которых преобладают синтетические формы выражения грамматических значений (агглютинативные и флективные языки)

Информационно-статистическая классификация

Семантико-синтаксическая классификация

• Номинативный (аккузативный) строй:

Характерен упор на явное обозначение ролей подлежащего и сказуемого. Различение частей речи. Развитая система склонений и падежей. Дополнение может быть главным членом предложения. Наличие и частое использование страдательного залога. Развитая временная структура у глагола. (англ, немец, франц)

Сущ+глаг+()

I have a book

Ich habe…

• Посессивный строй

В род. П. У меня есть (русск, казахские)

• Эргативный строй

(кавказ языки, и т.д.) Громом убило человека, Собакой (ERG.) кошка (NOM.) поймана

Коммуникативная классификация

• Тема-рематические

• Рема-тематические

Тема – это исходный пункт коммуникации, нечто (объект или явление), о чем далее что-то сообщается в предложении; чаще всего – это уже известная информация.

Рема – это основной информационный компонент предложения, его контекстуально значимый коммуникативный центр, «пик» коммуникации, информация, которая сообщается по поводу «темы»; чаще всего – это новая информация.