Функции языка
Первейшей функцией языка является коммуникативная (от лат. communicatio 'общение'), его назначение — служить орудием общения, т. е. в первую очередь обмена мыслями. Но язык не только средство передачи «готовой мысли». Он и средство самого формирования мысли. Вильгельм Гумбольдт (1767—1835) называл язык “образующим органом мысли”. Органическое единство двух центральных функций языка и непрерывность его существования в обществе делают язык. Коммуникативная функции языка, в науке разделяется на отдельные стороны, иначе говоря, ряд более частных функций: констатирующую — служить для простого “нейтрального” сообщения о факте, вопросительную — служить для запроса о факте, апеллятивную— служить средством призыва, побуждения к тем или иным действиям, экспрессивную — выражать личность говорящего, его настроения и эмоции, контактоустанавливающую — функцию создания и поддержания контакта между собеседниками, когда передачи сколько-нибудь существенной информации, метаязыковую — функцию истолкования языковых фактов (например, объяснение значения слова, непонятного для собеседника), эстетическую — функцию эстетического воздействия. Особое место занимает функция индикатора (показателя) принадлежности к определенной группе людей (к нации, народности и т. д.). В случае сознательного использования этой функции она превращается в своеобразное средство самоопределения индивида в обществе, хранителем и сокровищницей общественно-исторического опыта поколений.
Познавательная, или когнитивная, функция языка связана с тем, что в знаках языка осуществляется или фиксируется сознание человека. Язык является инструментом сознания, отражает результаты мыслительной деятельности человека.
Номинативная функция языка прямо вытекает из когнитивной. Познанное надо назвать, дать имя. Номинативная функция связана со способностью знаков языка символически обозначать вещи.
Аккумулятивная функция языка связана с важнейшим предназначением языка - собирать и сохранять информацию, свидетельства культурной деятельности человека.
Типы знаков
Семиотика (семиология) – наука, исследующая свойства знаков и знаковых систем (естественных и искусственных языков).
Типы знаков:
Знак-отпечаток – копирует объект (отпечаток пальца, звукоподражательные слова, китайская иероглифика)
Знак-индекс – фиксирует причинно-следственную зависимость, несет информацию о предмете (явлении) в следствие естественной связи с ним (народные приметы, язык животных, верстка газетных сообщений)
Знак-символ – чисто условный знак, несет информацию по условию, не имеет естественной связи с предметом (явлением), о котором информирует или способ образования этой связи забыт (математические символы, естественные языки)
Понимание знака по разным школам
Чарльз Пирс
Всякая мысль, по мнению Пирса, есть знак, участвующий в природе языка и одновременно замещающий некий объект. Семиотическая ситуация задается триадичной природой знака (знак есть нечто, представляющее что-либо кому-либо в некотором отношении или качестве) и состоит из трех компонентов: знак—объект—интерпретатор. Знак сам по себе может быть некоторым или качеством, ощущением, или объектом. Знак в отношении к объекту бывает: образом (рисунком, схемой); индексом (сигналом, признаком); символом (буквой, словом, рассказом, книгой…). Знак в отношении к интерпретатору может быть: утверждением по поводу неопределенного объекта с определенным предикатом («х есть синее»); высказыванием, приписывающим качество или свойство предмету или событию («небо синее»); цепочкой высказываний, построенной по правилам логического вывода, т. е. рассуждением или умозаключением.
Готтлоба Фреге
Знак - минимальный носитель языковой информации. Совокупность знаков образует знаковую систему, или язык. Знак представляет собой двустороннюю сущность. С одной стороны, он материален (имеет план выражения, или денотат), с другой - он является носителем нематериального смысла.
Наиболее простым языковым знаком естественного языка является слово. Так, у слова "дом" смыслом будет само это понятие "дом", а денотатом - некий абстрактный дом (у словосочетания "этот дом" денотатом будет конкретный дом, на который указывают, говоря "этот дом").
Но знаком является также и предложение. Согласно Фреге, смыслом предложения является высказанное в нем суждение, а денотатов у предложения может быть только два - "истина" и "ложь", то есть соответствие или несоответствие высказанного в предложении суждения реальному положению вещей.
Фердинанд де Соссюр
Языковой знак связывает не вещь и имя, но понятие (означаемое) и акустический образ (означающее). Языковой знак есть, таким образом, двусторонняя психическая сущность, Которая включает:
Означаемое, являющееся психическим отражением референта (т.е. объекта или ситуации внешнего мира);
Означающее, т.е. психическое отражение сигнала.
Р.Г. Пиотровский
Знак как многокомпонентная психическая сущность, отделенная от материальных компонентов – референта (объекта реального мира) и сигнального референта (цепочки акустических или графических сигналов) и воплощенная в психических компонентах – денотате, десигнате, коннотате и имени (акустическом образе сигнального референта).
Денотат - целостное, не расчлененное сознанием на составляющие его части отражение – гештальт (образ) референта. Денотат, ситуативный образ референта, охватывает множество ролей, которые данный референт может исполнять в различных ситуациях. Референт дерево – объект в ситуациях видеть, поливать, любоваться; субъект – в ситуациях расти, рожать, превращаться; инструмент – в ситуациях завалить (деревьями), ударить (деревом); место – в ситуациях сидеть (у дерева, под деревом), обедать и т.д.
Денотат отражает экстенсиональный аспект (объем) понятия, соотнося его с ситуациями внешнего мира.
Экстенсионалом означаемого знака в семиотике и логике называют референт знака или класс референтов. При этом экстенсионалом собственного имени является означаемый им объект, а экстенсионалом нарицательного имени будет весь класс обозначаемых им объектов.
Десигнат – таксономический образ референта, состоящий из набора таксономических (классификационных) признаков понятия, указывающих место референта в тех или иных классах (таксонах) классификационной сетки. Дерево – растение, имеет ствол, корень, листья и т.д.
Десигнат отражает интенсиональный аспект (содержание) понятия.
Интенсионалом означаемого знака в семиотике и логике называют содержание, или набор концептов (существенных и достаточных признаков понятия) референта или класса референтов. Интенсионал – как бы «анкета», выявляющая основные характеристики означаемого данного знака.
Коннотат – совокупность дополнительных значений знака, а также эмоциональных, эстетических оценок референта, а иногда и сигнала со стороны отправителя знака и его адресата. Дерево – мировая ось, символ жизни.
Значимость, т.е. положение знака в семиотической системе языка.
Валентность как прогноз на сочетаемость знака с другими знаками в тексте (речи).
Прагматика – сочетаемость знака с интересами и оценками отправителя или получателя сообщения.