Введение

За последние годы увлечения молодёжи очень сильно дифференцировались: от музыки и кино, до науки и экстремальных видов спорта. Но всё чаще и чаще в молодёжной среде становятся популярными хобби, которые ранее не были известны и пришли в основном из других стран. Одно из таких новшеств – увлечение мангой. Явление это за несколько лет стало одним из популярнейших способов проведения досуга. В России всё чаще и чаще проводятся мероприятия посвящённые манге или смежным областям (аниме¹ — японской мультипликацией, косплей — переодевание в любимых героев из манги, аниме или компьютерных игр). Стабильный спрос на этот вид литературы говорит об актуальности разрабатываемой нами темы. Подтверждением тому служат многочисленные интернет сайты, посвящённые манге. И это не только сайты со сканлейтами² и с обучающими уроками по графике, но и с советами по редактуре, с критическими статьями и отзывами, а так же онлайн-журналы и много другое. Сам по себе такой интерес не может не привлекать к себе внимания, но для научного сообщества является более показательным тот факт, что постепенно со страниц интернет сайтов такие издания переходят в печатный формат.

Манга сравнительно недавно появилась на отечественных прилавках. И хотя она уже прочно обосновалась на рынке книжной продукции, сам вид издания как таковой в России практически не изучен. Немногочисленные исследования этого вопроса проводятся специалистами неиздательских областей. В основном это публикации журналистов, которые лишь как социальный феномен. Основной из наиболее авторитетных работ по изучению манги и аниме является книга Бориса Иванова "Введение в японскую анимацию"³. В ней наиболее подробно и обстоятельно описываются этапы становления манги и аниме в Японии и, что особенно примечательно, в России. Но, к сожалению, эта единственная в своём роде серьёзная публикация. Поэтому можно с уверенностью сказать, что данная дипломная работа будет одной из немногих в России, серьёзно изучающих мангу с точки зрения издательского дела, что говорит о новизне работы.

Целью своей работы мы ставим разработку концепции, составление макета и бизнес-плана издания манги, созданной тверскими авторами. Для достижения цели я ставлю перед собой следующие задачи:

1. Описать мангу как вид издания

2. Определить особенности редактирования манги

3. Экономически обосновать создание проекта

Для значительной части населения России "манга" – слово не очень знакомое, а если они и слышали его, то ассоциации будут лишь с девочками‑школьницами с большими глазами. Понимая это, мы хотели бы показать, что манга и связанное с ней аниме – не просто картинка. Это культура целого народа, настоящее искусство! Именно поэтому первая глава данной работы посвящена изучению самого феномена манги. Первый пункт поясняет сам термин "манга" и схожие с ним. Второй пункт прослеживает историю развития манги от древних картинок до современных журналов и книг. В третьем же пункте первой главы мы постарались вписать мангу в современную отечественную типологию книг.

Манга, как вид издания, уже довольно прочно обосновался на российском книжном рынке. И теперь по началу не требовательные покупатели стали всё чаще обращать внимание на качество книги. Всё больше возникает вопросов к графическому исполнению и, безусловно, к содержательной стороне. Но издатели всё ещё с некоторой опаской относятся к работам российских мангак⁴. Во-первых, это обусловлено предвзятым отношением у издателей к манге, многие считают такую литературу низкопробной. Во-вторых, происходит это потому, что издатели просто не умеют грамотно оценивать и обрабатывать такой материал, как манга. Именно на этих вопросах мне хотелось бы остановиться подробнее во второй главе. В первом пункте второй главы необходимо изучить особенности образной системы манги, основные изобразительно-выразительные приёмы, использующиеся в ней. Во втором пункте обозначаются особенности разговорного стиля, использующегося в манге. Третий же пункт будет посвящён важнейшему аспекту данного вида изданий — размещению текста на картинке. Будут рассмотрены основные правила работы с баллонами⁵ и исключения из этих правил.

В третьей главе показывается место манги на книжном рынке. Первый пункт посвящён изучению индустрии манги в Японии и России. Второй пункт описывает исследования книжного рынка Твери. В третьем пункте третьей главы описывается концепция издания манги тверских авторов, бизнес-план такого издания будет описан в четвёртом пункте.