Правовое регулирование внешнеэкономический договоров

Правовые отношения сторон договора могут регулироваться как Российским, так и иностранным правом. Порядок определения применимого права у нас в стране установлен коллизионными нормами 6 раздела ГК. При применении коллизионных норм следует отличать нормы относящиеся к договору как юридическому факту и относящиеся к обязательственным отношениям сторон. К договору как юридическому факту относятся вопросы связанные с его формой, порядком заключения, правоспособностью сторон договора. Здесь действуют разные правила, в частности: форма договора как правила определяется по месту его заключения, правоспособность сторон определяется их личным законом, существенные условия договора определяются в соответствии с правом применимым к доказательствам, возникающим из него.

Обязательственные отношения сторон регулируются по общему правилу тем правом, которое избрали сами стороны (принципов автономии воли). При этом стороны могут избрать различное право для разных составляющего свое обязательство (н: обязанность по оплате товара они могут подчинить одному правопорядку, а обязанность по передачи этого товара другому). В тоже время невозможно подчинение одной и той же обязанности одновременно разным правовым системам в таком случае применимое право будет считаться не согласованным.

В некоторых случаях стороны лишены возможности избрать применимое право. Это относятся к договорам, при исполнении которых участвует публичная власть (н: осуществляет регистрацию договора), также это относятся к тем договорам, условия которых должны быть одинаковыми для всех лиц (н: для договоров, заключаемых на торгах, аукционов). Если стороны не согласовали применимое право, то оно определяется в соответствии с коллизионными нормами. Основное коллизионное правило заключается в том, что к отношениям сторон применяется право той страны, к которой принадлежит сторона договора, осуществляющая решающее исполнение. Решающее исполнение осуществляет та сторона, которая не платит деньги.

Форма внешнеэкономических договоров

В международной практике принято использовать свободную форму договора. Однако в нашей стране действует правило об обязательной письменной форме ВЭ сделок. При этом не соблюдение простой письменной формы ВЭ сделки влечет ее ничтожность. ВЭ договоры часто составляются одновременно на нескольких языках. При этом в договор обычно включаются положения о том, что текст договора на обоих языках имеет равную силу. Такое условие может создать проблемы при исполнении такого договора или при рассмотрении споров по такому договору. Далеко не всегда существует возможность адекватного перевода юридических терминов с одного языка на другой. По этой причине целесообразно определять, какой из текстов договора является основным.

Тема № 6. Договор международной купли-продажи товара

Определение договора международной купли-продажи

Договор международной купли-продажи – это наиболее распространенный внешнеэкономический договор.

По этому договору также как и по любому другому договору купли-продажи, продавец обязуется передать в собственность покупателя, а покупатель обязуется принять и оплатить этот товар. Договор купли-продажи признается международным, если коммерческие предприятия контрагентов предприятий находятся в разных странах. При этом под коммерческим предприятием может пониматься обособленное подразделение коммерческой организации (филиал представительство или иное обособленное предприятие). Таким образом, договор купли-продажи может быть международным, даже если он заключается между контрагентами из одной страны, но в интересах коммерческого предприятия одного из контрагента находящегося за рубежом. Товаром по международной купли-продажи могут выступать только материальные вещи. Отношения по отчуждению имущественных прав таким договором не регулируется, и не оформляются. Не считается договором международной купли-продажи такой договор, по которому покупатель обязан предоставить материалы для изготовления товара.