Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
идз2.doc
Скачиваний:
3
Добавлен:
18.09.2019
Размер:
60.42 Кб
Скачать

II. Переведите на русский язык следующие английские словосочетания:

1) the great physicist and mathematician -великий физик и математик;

2) took great interest in - проявил большой интерес к;

3) professor of natural philosophy - преподаватель естественной философии;

4) professor of experimental physics - преподаватель экспериментальной физики

5) a very fruitful period - очень плодотворный период;

6) a stronger pull - более сильное напряжение;

7) a great number of works - большое число работ;

8) outstanding investigations – выдающиеся исследования;

9) a very important force – очень важная сила;

10) fly up into the sky- взлетают в небо.

III. Найдите в тексте английские эквиваленты следующих словосочетаний:

1) согласно закону – according to the law;

2) солнце притягивает землю – the sun attracts the earth;

3) тяга земли – gravitation of the earth;

4) солнечная гравитация – solar gravitation;

5) по прямой линии – in a straight line;

6) миллионы галактик – millions of galaxies;

7) его главные результаты – its main results;

8) новый закон гравитации– the new law of gravitation;

9) различные результаты - different results;

10) посредством математики – by means of mathematics.

IV. Найдите в тексте слова, имеющие общий корень с данными словами. Определите, к какой части речи они относятся, и переведите их на русский язык:

Physics – physicist – физик, сущ.,

mathematics - mathematician – математик, сущ.,

lecture - lectured – читал лекции, гл.,

experiment – experimental – экспериментальный, прил.,

know – known – известный, прил.,

fruit – fruitful – плодотворный, прил.,

science – scientist – ученый, сущ.,

seven - seventeenth – семнадцать,числительное.,

attract – attraction – притяжение, сущ..

show – showed – проявлял, гл.,

V. Задайте к выделенному в тексте предложению все типы вопросов: общий, альтернативный, разделительный, два специальных: а)к подлежащему, б)к любому члену предложения.

Maxwell wrote his first scientific work when he was fifteen.

1. Does the new preparation have a number of advantages over the existing biological methods of combating oil pollution?

2. Does the new preparation have a number of advantages over the existing biological methods of combating oil pollution or pollution of air?

3. The new preparation has a number of advantages over the existing biological methods of combating oil pollution, doesn’t it?

4. Who does have a number of advantages over the existing biological methods of combating oil pollution?

5. What has the new preparation?

VI. Выполните анализ данных предложений, обратив внимание на следующие грамматические явления: числительные; времена группы Continuous (Present, Past, Future Active & Passive); усилительная конструкция; времена группы Perfect (Present, Past, Future Active & Passive); функции глаголов to be, to have; согласование времен; неопределенные местоимения some, any, no и их производные:

1. Then he attended the University of Cambridge and graduated from it in 1854.

2. At that time students could not even have such subjects as electricity or magnetism as there was no laboratory for the study of these subjects.

3. His most outstanding investigations, however, are in the field of the kinetic theory of gases and electricity.

4. It is in every object large or small; but large objects, such as earth, have a stronger pull than small ones.

5. Although the bigger object has the stronger attraction, all objects, in fact, have some attraction too but we do not notice the gravitational pull of a book because the pull of the earth is very much greater.

6. It was said that gravitation was the force which held all the atoms of a star together.