Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Bennett - New Latin Grammar.doc
Скачиваний:
2
Добавлен:
14.09.2019
Размер:
4.86 Mб
Скачать

Future Indicative.

261. 1. The Latin is much more exact in the use of the Future than is the English. We say: 'If he comes, I shall be glad,' where we really mean: 'If he shall come,' etc. In such cases the Latin rarely admits the Present, but generally employs the Future.

2. Sometimes the Future has Imperative force; as, dīcēs, say!

Perfect Indicative.

262. A. PRESENT PERFECT. Several Present Perfects denote the state resulting from a completed act, and so seem equivalent to the Present; as,—

nōvī, cognōvī, I know (lit. I have become acquainted with);

cōnsuēvī, I am wont (lit. I have become accustomed).

B. HISTORICAL PERFECT. The Historical Perfect is the tense of narration (as opposed to the Imperfect, the tense of description); as,—

Rēgulus in senātum vēnit, mandāta exposuit, reddī captivōs negāvit esse ūtile, Regulus came into the Senate, set forth his commission, said it was useless for captives to be returned.

1. Occasionally the Historical Perfect is used of a general truth ('Gnomic Perfect').

Pluperfect Indicative.

263. The Latin Pluperfect, like the English Past Perfect, denotes an act completed in the past; as,—

Caesar Rhēnum trānsīre dēcrēverat, sed nāvēs deerant, Caesar had decided to cross the Rhine, but had no boats.

a. In those verbs whose Perfect has Present force (§ 262, A), the Pluperfect has the force of an Imperfect; as,—

nōveram, I knew.

Future Perfect Indicative.

264. The Future Perfect denotes an action completed in future time. Thus:—

scrībam epistulam, cum redieris, I will write the letter when you have returned (lit. when you shall have returned).

a. The Latin is much more exact in the use of the Future Perfect than the English, which commonly employs the Present Perfect instead of the Future Perfect.

b. In those verbs whose Perfect has Present force (§ 262, A) the Future Perfect has the force of a Future; as,—

nōverō, I shall know.

Epistolary Tenses.

265. In letters the writer often uses tenses which are not appropriate at the time of writing, but which will be so at the time when his letter is received; he thus employs the Imperfect and the Perfect for the Present, and the Pluperfect for the Present Perfect; as,—

nihil habēbam quod scrīberem, neque enim novī quidquam audieram et ad tuās omnēs epistulās jam rescrīpseram, I have nothing to write, for I have heard no news and have already answered all your letters.

TENSES OF THE SUBJUNCTIVE.

266. A. In Independent sentences. See §§ 272-280.

B. In Dependent Sentences. In dependent sentences the tenses of the subjunctive usually conform to the so-called

Sequence of Tenses.

267. 1. In the Subjunctive the Present and Perfect are Principal tenses, the Imperfect and Pluperfect, Historical.

2. By the Sequence of Tenses Principal tenses are followed by Principal, Historical by Historical. Thus:—

PRINCIPAL SEQUENCE,—

videō quid faciās, I see what you are doing.

vidēbō quid faciās, I shall see what you are doing.

vīderō quid faciās, I shall have seen what you are doing.

videō quid fēcerīs, I see what you have done.

vidēbō quid fēcerīs, I shall see what you have done.

vīderō quid fēcerīs, I shall have seen what you have done.

HISTORICAL SEQUENCE,—

vidēbam quid facerēs, I saw what you were doing.

vīdī quid facerēs, I saw what you were doing.

vīderam quid facerēs, I had seen what you were doing.

vidēbam quid fēcissēs, I saw what you had done.

vīdī quid fēcissēs, I saw what you had done.

vīderam quid fēcissēs, I had seen what you had done.

3. The Present and Imperfect Subjunctive denote incomplete action, the Perfect and Pluperfect completed action, exactly as in the Indicative.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]