- •Т. А. Ненашева
- •Seminars in english lexicology
- •Учебно-методическое пособие
- •Нижний Новгород
- •Рецензент: к.Ф.Н., доц. Н.И.Смирнова
- •Т. А. Ненашева
- •Seminars in english lexicology
- •Учебно-методическое пособие
- •Семинар 1
- •Etymological Structure of the English Vocabulary
- •I. Speak on the following topics.
- •II. Do the following assignments.
- •Seminar 2 Regional Varieties of English
- •I. Speak on the following topics.
- •II. Do the following assignments.
- •In the following sentences find the examples of Americanisms. State whether they belong to :
- •Seminar 3 Word Formation
- •I. Speak on the following topics.
- •II. Do the following assignments.
- •1.Affixation
- •Humanity – humanism
- •2.Compounding
- •3. Conversion
- •4. Shortening (clipping)
- •5. Sound-Imitation (Onomatopoeia)
- •6. Blending
- •7. Stress interchange
- •Seminar 4 Polysemy and Homonymy
- •Speak on the following topics.
- •II. Do the following assignments.
- •1)Find the homonyms proper to the following words and give their Russian equivalents.
- •2)Find the homophones to the following words and translate them into Russian.
- •3)Find the homographs to the following words and translate both.
- •Seminar 5 Synonyms and Antonyms. Archaisms and Neologisms
- •Speak on the following topics.
- •II. Do the following assignments. Synonyms and Antonyms
- •Archaisms and Neologisms.
- •Appendix lexicological analysis of the text
- •I. Etymology
- •II. Morphological structure of words
- •III. Word building
- •IV. Semasiology
- •Sample analysis of the text the longest journey
- •Lexicological analysis of the text
- •Etymological glossary* native words
- •Of the renaissance period
- •Norman-french borrowings
- •Art and Architecture
- •Fashion, Meals, Social Life, Every Day Words
- •Later french (parisian) borrowings Regime, routine, police, machine, ballet, matinee, scene, technique, bourgeois. Spanish borrowings
- •Italian borrowings
- •Arabic borrowings
- •German borrowings
- •Semantic development of words Arrive – Md e “to come by water” Bachelor – an unmarried man; l. Baccalaria – a heard of cows; l. Baccalarius – a youth who attended the cows.
- •Etymological doublets
- •Etymological triplets
- •American and british english
- •Contents
- •References
- •Ненашева Татьяна Александровна
Contents
Seminar 1 Word Formation ……………………………………………..4
Seminar 2 Etymological Structure of the English Vocabulary…………68
Seminar 4 Polysemy and Homonymy..…………………………………13
Seminar 5 Synonyms and Antonyms. Archaisms and Neologisms……..15
Appendix
Lexicological Analysis of the Text ……………………………………….19
Etymological Glossary ………………………………………………… 25
American and British English ……………………………….....................39
References
David Chrystal. The Cambridge Encyclopedia of the English Language. Camgridge University Press. 1995.
М. С. Ретунская. 10 семинаров по английской лексикологии. Учебно-методические материалы. – Нижний Новгород: НГЛУ им.Н.А. Добролюбова, 2000.
Г. Б. Антрушина, О. В. Афанасьева, Н. Н. Морозова. Лексикология английского языка (English Lexicology). Москва, «Высшая Школа», 1985.
Э. М. Дубенец. Modern English Lexicology. Theory and Practice. Глосса-пресс, 2002.
Англо-русский синонимический словарь. Москва, издательство «Русский язык», 1979.
Collins Cobuild English Language Dictionary. – Harper Collins Publishers, 1994.
Ненашева Татьяна Александровна
Семинары по английской лексикологии (Seminars in English Lexicology)
Учебно-методическое пособие для слушателей языкового центра
НФ ГУ-ВШЭ
Тираж 100 экз. Заказ № от
Нижегородский филиал ГУ ВШЭ
г. Нижний Новгород, ул. Б. Печерская, 25/12