- •Числительные и география
- •Primero y tercero имеют укороченную форму с существительными в мужском роде единственного числа:
- •Geografia general
- •Inglés – británico peruano, boliviano – andino
- •Ibérica (Pirenaica), de Apeninos, de (los) Chukchis, península Florida, Yucatán, Sinaí, península Escandinava, Indochina, Indostán.
- •25 Стран евросоюза los 25 de la unión europea
- •Сisjordania – западный берег реки Иордан
- •America central y del sur
- •Australia
Primero y tercero имеют укороченную форму с существительными в мужском роде единственного числа:
primer libro; tercer piso.
FECHAS ¿A cuántos estamos? ; ¿Qué fecha es hoy? –Estamos a nueve. Hoy es el nueve. Hoy es el cuatro de junio. Hoy es el dos de mayo.
¡NB!. Названия месяцев с маленькой буквы и без артикля.
¿De qué año? ¿En qué año? – En 1875 – en mil ochocientos setenta y cinco – артикля нет!;
en el 75 – en el setenta y cinco; en la década de los cuarenta; en los años cuarenta; en los cuarenta – в сороковых годах – артикль обязателен!
Порядковые числительные с именами собственными.
Isabel Segunda; el papa Inocencio Sexto; Pedro Primero, Fernando Séptimo; el papa Juan Pablo Segundo; Su Majestad Don Juan Carlos Primero.
ДРОБИ QUEBRADOS
Одна вторая – ½ – un medio; одна треть – un tercio, две трети – dos tercios, ¾ – tres cuartos; 4/5 – cuatro quintos, 5/6 – cinco sextos etc.
1 ½ – uno y medio
MEDIO – слово «половина» имеет род существительного к которому оно относится – media ciudad, media naranja, medio limón, dos meses y medio, mediodía, medianoche, tres semanas y media.
UN QUEBRADO EL NUMERADOR
O UNA FRACCIÓN EL DENOMINADOR
ДЕСЯТИЧНЫЕ ДРОБИ
LOS QUEBRADOS DECIMALES
Дроби могут быть в мужском и женском роде, но десятичные ВСЕГДА употребляются в женском, поскольку подразумевается согласование со словом parte: una décima, una centésima, una milésima, una diezmilésima, una cienmilésima, una millonésima.
Десятичные дроби читаются несколькими способами:
1,5 – uno coma cinco; uno con cinco décimas, uno con cinco.
0,8 – cero coma ocho; ocho décimas, cero con ocho.
9,4 – nueve coma cuatro, nueve con cuatro.
ЧЕТЫРЕ АРИФМЕТИЧЕСКИЕ ДЕЙСТВИЯ
4 OPERACIONES FUNDAMENTALES
СЛОЖЕНИЕ LA ADICIÓN
adicionar, sumar 3+5=8 tres más cinco son ocho; (es igual a ocho)
ВЫЧИТАНИЕ LA RESTA , LA SUSTRACCIÓN
restar, sustraer 9-6=3 nueve menos seis son tres, es igual a tres
УМНОЖЕНИЕ LA MULTIPLICACIÓN
multiplicar 2x4=8 dos (multiplicado ) por cuatro son ocho
ДЕЛЕНИЕ LA DIVISIÓN
dividir 9:3=3 nueve dividido por tres son tres
ПРОЦЕНТЫ
Проценты в испанском языке представляют собой дробь (какое-либо число делённое на сто), поэтому это ВСЕГДА единственное число. Соответственно, вопрос задаётся также в единственном числе.
Pregunta: ¿Qué por ciento? – Un diez por ciento (приблизительно)
¿Qué tanto por ciento? – El diez por ciento (точно)
El 30 por ciento restante.
На письме проценты в испанском могут изображаться тремя способами: el (un) 3 %, el (un) tres por ciento, el (un) 3 por 100.
ДАТЫ FECHAS
Если сейчас сентябрь 2000 года, то выражение “en abril último” и “en abril pasado” означает «в апреле ЭТОГО года». Выражение “en marzo próximo” означает «в марте будущего года», “en diciembre próximo” – «в декабре этого года».
PLAZOS, FECHAS, CANTIDADES
Docena, decena, centena, centenar, centenario (sustantivo, adjetivo), siglo, unidad, bienio, trienio, quinquenio, sexenio, decenio, década, milenio, lustro, medio siglo, un cuarto de siglo, media hora, trimestre, cuatrimestre, semestre, primera y segunda quincena del mes, las 24 horas, un par de …, a principios de, a mediados de, a finales de, un tercio, un cuarto, una mitad, unilateral, bilateral, multilateral, bipartito, tripartito, cuatripartito, a corto plazo, a largo plazo, a medio plazo, UNO DE CADA DOS (tres, cuatro etc.), centímetro, milímetro, kilómetro, kilogramo, tonelada, libra, hectárea, doble, triple, más de + числительное, menos de + числительное, un número de 1, 2 ( uno, dos, tres, cuatro etc.) dígitos – однозначное, двузначное, трёхзначное и т. д. число.
ГЕОГРАФИЯ GEOGRAFÍA
ЧЕТЫРЕ СТОРОНЫ СВЕТА
PUNTOS CARDINALES
norte, adjetivos – norteño, del norte, septentrional, boreal, nórdico.
Extremo Norte – крайний север
sur, sinónimos – sud, mediodía, austro
аdjetivos – sureño, del sur, meridional, austral.
oeste, sinónimos – occidente, poniente
аdjetivos – del oeste, occidental.
este, sinónimos –oriente, levante
аdjetivos – del este, oriental, levantino.
Cercano Oriente, Oriente Próximo – Ближний восток, Medio Oriente (adjetivo – mesoriental – ближневосточный) – Средний восток, Lejano Oriente, Extremo Oriente – Дальний Восток .
ALTITUD – высота над уровнем моря
LATITUD – широта (географическая), latitud norte, latitud sur
LONGITUD – долгота, longitud este, longitud oeste