Cxxxviii.
...Она достала кожаный фаллос и, обмакнув в смешанное с толченым перцем
и растертым в порошок крапивным семенем масло, начала потихоньку вводить мне
его в зад. Затем, смазав этой же самою специей мои ляжки, свирепая
старушонка сделала смесь из соков кресса и божьего дерева, смочила мне ею
пах и, схватив в руку пучок зеленой крапивы, принялась медленно хлестать им
меня по животу пониже пупа...
Размякшие от вина и похоти, старушонки все же пустились следом и из
переулка в переулок гнались за мною, крича:
- Держи вора!
Однако я улизнул, хоть и раскровянил все пальцы на ногах, когда убегал
очертя голову...
- Хрисида, которая в прежнем твоем положении даже слышать о тебе не
хотела, теперь готова разделить твою судьбу, даже рискуя жизнью...
- Разве Ариадна или Леда могли сравниться с такою красотой? Что по
сравнению с ней и Елена? что - Венера? Если бы Парис, судья одержимых
страстью богинь, увидел тогда рядом с ними ее лучистые глаза, он отдал бы за
нее и Елену и богинь в придачу. Если бы только мне было позволено поцеловать
ее, прижать к себе ее небесную божественную грудь, то, быть может, вернулись
бы силы и воспрянули бы части моего тела, и впрямь, пожалуй, усыпленные
каким-то ядом. Оскорбления меня не удручают. Я не помню, что был избит; что
меня вышвырнули, считаю за шутку. Лишь бы только снова войти в милость...
Cxxxix.
Я все время тискал под собою тюфяк, словно держа в объятиях призрак
моей возлюбленной...
Рок беспощадный и боги не мне одному лишь враждебны.
Древле Тиринфский герой, изгнанник из царства Инаха,
Должен был груз небосвода поднять, и кончиной своею
Лаомедонт утолил двух богов вредоносную ярость;
Пелий гнев Юнонин узнал; в неведенье поднял
Меч свой Телеф, а Улисс настрадался в Нептуновом царстве.
Ну, а меня по земле и по глади седого Нерея
Всюду преследует гнев геллеспонтского бога Приапа...
Я осведомился у моего Гитона, не спрашивал ли меня кто-нибудь.
- Сегодня, - говорит, - никто, а вчера приходила какая-то неплохо
одетая женщина; она долго со мной разговаривала и порядком надоела мне
своими жеманными речами; а под конец заявила, что ты провинился, и если
только оскорбленное лицо будет настаивать на своей жалобе, то ты понесешь
рабское наказание...
Не успел я еще закончить своих жалоб, как появилась Хрисида; она
бросилась мне на шею и, горячо меня обнимая, воскликнула:
- Вот и ты! Таким ты мне нужен. Ты - мой желанный, ты - моя услада!
Никогда не потушить тебе этого пламени! Разве что кровью моею зальешь его...
Внезапно прибежал один из новых слуг Эвмолпа и заявил, что господин
наш, за то что я целых два дня уклонялся от службы, сильно на меня
рассердился и что я хорошо сделаю, если заблаговременно придумаю
какое-нибудь приличное оправдание, так как вряд ли можно надеяться, чтобы
бешеный гнев его утих без побоев...
CXXXX.
Матрона, одна из первых в городе, по имени Филомела, в молодые годы
успела уже урвать не малое количество наследств, а когда цвет юности поблек
и она обратилась в старуху, стала навязывать бездетным богатым старикам
своего сына и дочку - и так, с помощью своего потомства, продолжала
заниматься прежним ремеслом.
Так вот, теперь она пришла к Эвмолпу с тем, чтобы поручить его опыту и
доброте самое заветное - детей своих... Кроме него, никто во всей вселенной
не может ежедневно давать молодежи душеполезные наставления. Словом, она
заявила, что оставляет детей своих в доме Эвмолпа для того, чтобы они
наслушались его речей: а другого наследства молодым людям и нельзя оставить.
Сказано - сделано. Притворившись, будто уходит в храм принести богам
обеты, она прелестнейшую дочку и юного сына оставила в опочивальне.
Эвмолп, который на этот счет был до того падок, что даже я ему казался
мальчиком, разумеется, немедленно же предложил девице посвятить ее в некие
таинства. Но он всем говорил, что у него и подагра, и поясница расслаблена;
так что, не выдержи он роли до конца, рисковал бы испортить нам всю игру.
Поэтому, чтобы не подорвать веры в нашу ложь, он попросил девицу сесть
верхом на его столь хорошо рекомендованную ей добродетель, а Кораксу велел
забраться под кровать, на которой лежал, и, упершись руками в пол,
покачивать его снизу взмахами чресел.
Услышав спокойное приказание господина начинать, Коракс немедленно
приступил к делу и стал отвечать в такт на искусные движения девицы.
Как только Эвмолп почувствовал, что дело уже подходит к концу, он
принялся поощрять слугу громким голосом, прося его ускорить работу.
Так забавлялся наш старец, точно в качелях раскачиваясь между слугой и
подружкой.
Два раза подряд проделал это Эвмолп под всеобщий и собственный хохот. Я
же, дабы от бездействия не потерять навыка, подошел к дверям, через скважину
коих братец следил за покачиванием сестрицы, желая испытать, не согласится
ли и он претерпеть кое-что.
Мальчик, который уже давно успел постичь всю эту науку, и не думал
уклоняться от моих ласк, но и на этот раз враждебное божество встало мне
поперек дороги...
- Великие боги, восстановившие все мои силы! Да, Меркурий, который
сопровождает в Аид и выводит оттуда души людей, по милости своей возвратил
мне то, что было отнято у меня гневной рукой. Теперь ты легко можешь
убедиться, что я взыскан щедрее Протесилая и любого из героев древности.
С этими словами я задрал кверху тупику и показал себя Эвмолпу во
всеоружии.
Сначала он даже ужаснулся, а потом, желая окончательно убедиться,
обеими руками ощупал дар благодати...
- Сократ, который и у богов и у людей... гордился тем, что ни разу не
заглянул в кабак и не позволял своим глазам засматриваться ни на одно
многолюдное сборище. Да, нет ничего лучше, как говорить подумавши.
- Все это истинная правда, - сказал я. - Никто так не рискует попасть в
беду, как тот, кто зарится на чужое добро. Но на какие средства стали бы
жить плуты и мошенники всякого рода, если бы они не швыряли хоть изредка в
толпу в виде приманки кошельков или мешков, звенящих монетами? Как корм
служит приманкой для бессловесной скотины, так же точно людей не словишь на
одну только надежду, пока они не клюнут на что-нибудь посущественнее...