- •Латинская клиническая терминология. Начальные и конечные терминоэементы. Методика составления однословных терминов на основе терминоэлементов
- •§205. Введение в латинскую клиническую терминологию. Структурные разновидности клинических терминов. Понятие о терминоэлементе. Аффиксальные и корневые терминоэлементы
- •§206. Начальные и конечные терминоэлементы. Составление терминов из начальных и конечных терминоэлементов
- •§207. Методика перевода и составления однословных терминов, состоящих из начальных и конечных терминоэлементов
- •§208. Начальные (корневые) терминоэлементы и их латинские эквиваленты
- •§209. Конечные терминоэлементы
- •§210. Упражнения
- •1. Определите словарную форму терминов, значение терминоэлементов в составе каждого термина и его значение в целом:
- •2. Добавьте недостающие элементы терминов:
- •3. Составьте в словарной форме термины со следующим значением:
- •4. Запишите в словарной форме латинские эквиваленты терминов и объясните их значение:
- •Лексический минимум
- •Латинские изречения и афоризмы
Лексический минимум
anthropogĕnus, a, um - антропогенный, вызванный деятельностью человека
biogĕnus, a, um - биогенный, вызываемый деятельностью живых организмов
biolŏgus, i m – биолог, специалист, изучающий деятельность живых организмов
bronchographia, ae f – бронхография, рентгеновское исследование бронхов
craniometria, ae f – краниометрия, измерение размеров черепа
encephalogramma, ătis n - энцефалограмма, графическое изображение, получаемое при исследовании головного мозга путем энцефалографии.
encephalographia, ae f – энцефалография, рентгеновское исследование головного мозга
geriāter, tri m – гериатр, врач-специалист по лечению болезней пожилого и старческого возраста
geriatria, ae f - гериатрия, раздел клинической медицины, посвященный заболеваниям старческого возраста и методам их лечения
gerontologia, ae f - геронтология, раздел медицины, посвященный изучению закономерностей старения человека
gerontolŏgus, i m – геронтолог, специалист, изучающий закономерности старения организма человека
gynaecolŏgus, i m – гинеколог, врач-специалист по лечению заболеваний женской половой системы
gynaecolоgia, ae f - гинекология, раздел клинической медицины, посвященный физиологии и патологии женской половой системы
haematolŏgus, i m - гематолог, врач-специалист по заболеваниям крови
haemogramma, ătis n – гемограмма, совокупность результатов качественного и количественного исследования крови
iatrogěnus, a, um - иатрогенный (ятрогенный), вызванный деятельностью врача
iridodiagnostĭca, ae f – иридодиагностика, диагностика заболеваний по радужной оболочке глаза
mammogramma, ătis n - маммограмма, рентгеновский снимок молочной железы
mammolŏgus, i m – маммолог, врач-специалист по заболеваниям молочной железы
mastopathia, ae f - мастопатия, заболевание молочной железы
naturopathia, ae f - натуропатия, метод лечения, основанный на применении только естественных лекарственных средств живой и неживой природы
naturopăthus, i m - натуропат, врач, использующий для лечения только естественные средства (живой и неживой природы)
neuropathologia, ae f seu neurologia, ae f – невропатология или неврология, раздел клинической медицины, посвященный болезням нервной системы и методам их лечения
neuropatholŏgus, i m (=neurolŏgus, i m) – невропатолог (невролог), врач-специалист по лечению болезней периферической нервной системы
odontogĕnus, a, um – одонтогенный, имеющий зубное происхождение
ophthalmolŏgus, i m seu oculista, ae m – офтальмолог или окулист, врач-специалист по лечению глазных болезней
ophthalmoscopia, ae f – офтальмоскопия, осмотр внутренней поверхности глаза с помощью офтальмоскопа
osteopăthus, i m - остеопат, врач-специалист по заболеваниям костной системы человека
otorhinolaryngolŏgus, i m (=otolaryngolŏgus, i m) – оториноларинголог, врач-специалист по лечению заболеваний уха, горла и носа
otoscopia, ae f – отоскопия, осмотр наружного слухового прохода и барабанной перепонки с помощью специальных инструментов
pathologia, ae f – патология, 1) раздел медицины, посвященный закономерностям возникновения болезненных процессов; 2) отклонение от нормы
pelvimetria, ae f – пельвиметрия, измерение размеров таза (у женщины)
pharmacotherapia, ae f – фармакотерапия, совокупность методов лечения, основанных на применении лекарственных средств
pharyngoscopia, ae f - фарингоскопия, осмотр глотки с диагностической целью
phthisiāter, tri m - фтизиатр, врач-специалист по лечению и профилактике туберкулеза
phthisiatria, ae f – фтизиатрия, область клинической медицины, посвященная профилактике и лечению туберкулёза
physiologia, ae f – физиология, медико-биологическая наука, посвященная изучению естественных жизненных процессов в организме
physiotherapia, ae f - физиотерапия, лечение при помощи природных и искусственных физических факторов
phytotherapia, ae f – фитотерапия, лечение с помощью растений
proctodiagnostĭca, ae f – проктодиагностика, исследование состояния прямой кишки с целью профилактики ее заболеваний
proctolŏgus, i m - проктолог, врач-специалист по лечению заболеваний прямой кишки
proctoscopia, ae f seu rectoscopia, ae f – проктоскопия или ретроскопия, осмотр прямой кишки
psychiāter, tri m - психиатр, врач-специалист по лечению психических болезней
psychiatria, ae f – психиатрия, раздел клинической медицины, посвященный лечению психических болезней
psychogĕnus, a, um - психогенный, возникающий под воздействием психики
psycholŏgus, i m - психолог, специалист, изучающий психическую деятельность человека
rhinographia, ae f - ринография, рентгеновское исследование носа
rhinopathia, ae f – ринопатия, общее название болезней носа
roentgenodiagnostĭca, ae f - рентгенодиностика, диагностика с помощью рентгеновских лучей
roentgenogramma, ătis n – рентгенограмма, результат рентгеновского исследования, зафиксированный на светочувствительном материале
sexopathologia, ae f – сексопатология, раздел клинической медицины, посвященный половым расстройством и методам их лечения
sexopatholŏgus, i m – сексопатолог, врач-специалист по лечению половых расстройств
spirographia, ae f – спирография, графическая регистрация изменений по времени объема вдыхаемого и выдыхаемого воздуха
stomatologia, ae f – стоматология, раздел клинической медицины, посвященный заболеваниям органов полости рта и методам их лечения
stomatolŏgus, i m seu dentistа, ae m – стоматолог или дантист, врач-специалист по лечению болезней полости рта
stomatoscopia, ae f – стоматоскопия, осмотр полости рта
thoracometria, ae f - торакометрия, измерение окружности грудной клетки и разности ее размеров при вдохе и выдохе
zoonōsis, is f - зооноз, болезнь, передающаяся от животных человеку