- •1. Диалектизмы:
- •9. Политические метафоры
- •17. Алогизмы ( - логический разрыв
- •18. Абсурд
- •31. Полукальки
- •32. Транслитерация
- •37. Крылатая фраза
- •В Багдаде всё спокойно Фраза из кинофильма "Волшебная лампа Аладдина"
- •38. Термины:
- •39. Неологизмы
- •40. Метонимия -
- •41. Окказионализм дабавьте нормальных
17. Алогизмы ( - логический разрыв
-противопоставление
-сопоставление
- разрушение причинных связей)
1.Люблю писателей, я сам кавалерист.
2. Отец мой, правда, мужик был, а я вот в белой жилетке, желтых башмаках. (Чехов)
3. Зина уехала, а мама больна. (Чехов)
4. Когда меня нет, ей только
тридцать два года, при мне же сорок три, и за это она меня ненавидит.(Чехов)
5.Иван Иванович несколько боязливого характера. У Ивана Никифоровича, напротив того, шаровары в таких широких складках, что если бы раздуть их, то в них можно бы поместить весь двор с амбарами и строением. (Гоголь)
6.Вы скажете: дочери... Что дочери? Я говорю им, а они только смеются... У моей жены семь дочерей... Нет, виноват, кажется, шесть... (Чехов)
7.Между нами говоря, жена любит пожаловаться на недостатки, но у нее кое-что припрятано, этак тысяч сорок или пятьдесят, у меня же ни копейки за душой, ни гроша — ну, да что толковать! (Чехов о вреде табака)
18. Абсурд
1. Пушкин:
“Глухой глухого звал к суду судьи глухого,
Глухой кричал: "Моя им сведена корова!"-
"Помилуй,- возопил глухой тому в ответ:-
Сей пустошью владел еще покойный дед".
Судья решил: "Чтоб не было разврата,
Жените молодца, хоть девка виновата".
2. Этого не может быть и не может быть никогда.
3. Без вас хочу сказать я много.
4. Слухи о моей смерти сильно преувеличены (Марк Твен)
5.Приходи ко мне вчера, если дома нет никто.
6. Уши трепались от ветра, как вымпела (ильф и петров)
7.Яблоко с родинкой.(ильф и петров)
8.Две двойни.(ильф и петров)
9. Пусть комар поет над этой могилой.(ильф и петров)
10.Бабушка вела мальчика по бульвару. Мальчик ей рассказывал, что в Америке все под землей.(ильф и петров)
19. Аллюзия (в баснях) - шутка, намек,стилистическая фигура, заключающаяся в явном указании о намеке, о неком полит. факте, закрепленном в текстовой культуре или разговорной речи
1. 13 подвиг Геракла
2.Содом и Гоморра
3. Пи́ррова побе́да — победа, доставшаяся слишком дорогой ценой
20. Прецедентный текст
21. Прецедентные имена
Дон-Жуан
Ловелас
Вольтер - как символ свободомыслия,
Дон Кихот - как символ бескорыстной борьбы за справедливость.
Иван Сусанин
Колумб
Обломов
Отелло
Жанна д’Арк
Печорин
22. Прецедентные даты
1. 11 сентября
2. 1961 год
3. 988 год
4. 1941-45
5. 12 декабря
6. 8 марта
7. 1 сентября
8. 1917 октябрь
9. 1380 Куликовская битва
10. 1812 Бородинское сражение
11. Новый Год
23. Прецедентные события - может это типа полет на луну; Америку открыл..?
24. Скрепы: три вида
· Присоединения
· Противопоставления
· Обобщения
25. Советизмы
Пионеры
Стохановцы
Красное знамя
Интернационал
Совхозы
Колхозы
комсомол
студотряд
октябрята
поехать НА КАРТОШКУ
26. Омонимы разные по значению, но одинаковые по звучанию и написанию единицы языка
· - Полные - омонимы, у которых совпадает вся система форм
наряд (одежда) — наряд (распоряжение),
горн (кузнечный) — горн (духовой инструмент).·
рок (судьбы) - рок (hard rock)
- Частичные омонимы, у которых совпадают не все формы.
ласка (животное) и ласка (проявление нежности) расходятся в форме родительного падежа множественного числа (ласок — ласк).
- Грамматические омонимы (омоформы) - слова совпадающие лишь в отдельных формах
1. числит. “три” и глагол “три” (к трем - мы трем)
лечу (летать) - лечу (лечить)
стих ( стихотворение) - стих ( замолк)
течь ( глагол) - течь ( труба дала течь)
стекло ( утекло) - стекло ( window)
·
27. Омофоны одинаковых по произношению, но разных по написанию и значению
порог — порок
луг — лук,
плод — плот,
туш — тушь,
бал — балл,
косный — костный,
эмитировать — имитировать.
пруд прут
28. Омоформы одинаково звучащее с другим словом лишь в некоторых грамматических формах (часто слова принадлежат к разным частям речи)
см выше
29. Омографы слова, которые совпадают в написании, но различаются в произношении
бе́рег — берёг
вы́ходить — выходи́ть
гра́фа — графа́
ду́хи — духи́
жа́ркое — жарко́е
ме́ла — мела́
пе́кло — пекло́
по́шло — пошло́
сто́ящий — стоя́щий
це́лую — целу́ю
30. Кальки:
· Семантические
Зеленые (направление Greenpeace )
Трогать (от фр.)
Доска (от blackboard)
Классный
влияние
плоский
правило в значении «образец, норма»
Ограниченный, туповатый
Вкус, одеваться со вкусом, иметь вкус
Находить, считать, придерживаться мнения
Тонкий, утонченный
Держать, иметь
· Словообразовательные
Водород
Небоскреб
полуостров
· Фразеологические
Где собака зарыта. (от нем)
Делать большие глаза (от нем)
Человек, который сделал сам себя (selfmademan).
со всех ног a toute jambe
как сельди в бочке
иметь зуб против кого-либо
быть нe в своей тарелке
потерять голову
принять скверный оборот
смотреть во все глаза ВСЕ С ФРАНЦ