Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Семантическая классификация метафор.docx
Скачиваний:
6
Добавлен:
04.09.2019
Размер:
41.98 Кб
Скачать

17. Алогизмы ( - логический разрыв

-противопоставление

-сопоставление

- разрушение причинных связей)

1.Люблю писателей, я сам кавалерист.

2. Отец мой, правда, мужик был, а я вот в белой жилетке, желтых башмаках. (Чехов)

3. Зина уехала, а мама больна. (Чехов)

4. Когда меня нет, ей только

тридцать два года, при мне же сорок три, и за это она меня ненавидит.(Чехов)

5.Иван Иванович несколько боязливого характера. У Ивана Никифоровича, напротив того, шаровары в таких широких складках, что если бы раздуть их, то в них можно бы поместить весь двор с амбарами и строением. (Гоголь)

6.Вы скажете: дочери... Что дочери? Я говорю им, а они только смеются... У моей жены семь дочерей... Нет, виноват, кажется, шесть... (Чехов)

7.Между нами говоря, жена любит пожаловаться на недостатки, но у нее кое-что припрятано, этак тысяч сорок или пятьдесят, у меня же ни копейки за душой, ни гроша — ну, да что толковать! (Чехов о вреде табака)

18. Абсурд

1. Пушкин:

“Глухой глухого звал к суду судьи глухого,

Глухой кричал: "Моя им сведена корова!"-

"Помилуй,- возопил глухой тому в ответ:-

Сей пустошью владел еще покойный дед".

Судья решил: "Чтоб не было разврата,

Жените молодца, хоть девка виновата".

2. Этого не может быть и не может быть никогда.

3. Без вас хочу сказать я много.

4. Слухи о моей смерти сильно преувеличены (Марк Твен)

5.Приходи ко мне вчера, если дома нет никто.

6. Уши трепались от ветра, как вымпела (ильф и петров)

7.Яблоко с родинкой.(ильф и петров)

8.Две двойни.(ильф и петров)

9. Пусть комар поет над этой могилой.(ильф и петров)

10.Бабушка вела мальчика по бульвару. Мальчик ей рассказывал, что в Америке все под землей.(ильф и петров)

19.  Аллюзия (в баснях) - шутка, намек,стилистическая фигура, заключающаяся в явном указании о намеке, о неком полит. факте, закрепленном в текстовой культуре или разговорной речи

1. 13 подвиг Геракла

2.Содом и Гоморра

3. Пи́ррова побе́да — победа, доставшаяся слишком дорогой ценой

20.  Прецедентный текст

21.  Прецедентные имена

  1. Дон-Жуан

  2. Ловелас

  3. Вольтер - как символ свободомыслия,

  4. Дон Кихот - как символ бескорыстной борьбы за справедливость.

  5. Иван Сусанин

  6. Колумб

  7. Обломов

  8. Отелло

  9. Жанна д’Арк

  10. Печорин

22.  Прецедентные даты  

1. 11 сентября

2. 1961 год

3. 988 год

4. 1941-45

5. 12 декабря

6. 8 марта

7. 1 сентября

8. 1917 октябрь

9. 1380 Куликовская битва

10. 1812 Бородинское сражение

11. Новый Год

23.  Прецедентные события  - может это типа полет на луну; Америку открыл..?

24.  Скрепы: три вида

·         Присоединения

·         Противопоставления

·         Обобщения

25.  Советизмы

  1. Пионеры

  2. Стохановцы

  3. Красное знамя

  4. Интернационал

  5. Совхозы

  6. Колхозы

  7. комсомол

  8. студотряд

  9. октябрята

  10. поехать  НА КАРТОШКУ

26.  Омонимы разные по значению, но одинаковые по звучанию и написанию единицы языка

·     - Полные  - омонимы, у которых совпадает вся система форм

  1. наряд (одежда)наряд (распоряжение),

  2. горн (кузнечный)горн (духовой инструмент)

  3. рок (судьбы) - рок (hard rock)         

- Частичные омонимы, у которых совпадают не все формы.

  1. ласка (животное) и ласка (проявление нежности) расходятся в форме родительного падежа множественного числа (ласокласк).

- Грамматические омонимы (омоформы) - слова совпадающие лишь в отдельных формах

  1. 1. числит. “три” и глагол “три” (к трем - мы трем)

  2. лечу (летать) - лечу (лечить)

  3. стих ( стихотворение) - стих ( замолк)

  4. течь ( глагол) - течь ( труба дала течь)

  5. стекло ( утекло) - стекло ( window)

·          

27.  Омофоны одинаковых по произношению, но разных по написанию и значению

  1. порог — порок

  2. луг — лук,

  3. плод — плот,

  4. туш — тушь,

  5. бал — балл,

  6. косный — костный,

  7. эмитировать — имитировать.

  8. пруд прут

28.  Омоформы одинаково звучащее с другим словом лишь в некоторых грамматических формах (часто слова принадлежат к разным частям речи)

см выше

29.  Омографы слова, которые совпадают в написании, но различаются в произношении

  1. бе́рег — берёг

  2. вы́ходить — выходи́ть

  3. гра́фа — графа́

  4. ду́хи — духи́

  5. жа́ркое — жарко́е

  6. ме́ла — мела́

  7. пе́кло — пекло́

  8. по́шло — пошло́

  9. сто́ящий — стоя́щий

  10. це́лую — целу́ю

30.  Кальки:

·         Семантические

  1. Зеленые (направление Greenpeace )

  2. Трогать (от фр.)

  1. Доска (от blackboard)

  2. Классный

  3. влияние

  4. плоский

  5. правило в значении «образец, норма»

  6. Ограниченный, туповатый

  7. Вкус, одеваться со вкусом, иметь вкус

  8. Находить, считать, придерживаться мнения

  9. Тонкий, утонченный

  10. Держать, иметь

·         Словообразовательные

  1.     Водород

  2. Небоскреб

  3. полуостров

·         Фразеологические

  1.     Где собака зарыта. (от нем)

  2.     Делать большие глаза (от нем)

  3.     Человек, который сделал сам себя (selfmademan).

  4. со всех ног    a toute jambe

  5. как сельди в бочке

  6. иметь зуб против кого-либо

  7. быть нe в своей тарелке

  8. потерять голову

  9. принять скверный оборот

  10. смотреть во все глаза ВСЕ С ФРАНЦ