4 Августа

В первой половине дня у Рамена, Коршунова и в "русском лесу" происходит большое движение, в том числе движение танков. Русские открыто готовятся к большому штурму.

13.45 Налет русской авиации и большая бомбёжка полунинских позиций с воздуха. Одновременно русские открывают мощнейший артиллерийский и миномётный огонь, который не затихает весь день. Все пространство полунинского блока на всю глубину покрывается дымом и бесчисленными разрывами снарядов и бомб.

13.55 Под прикрытием огневого вала примерно 25-30 русских танков и большая толпа русской пехоты устремляются на позиции 9 роты (9/58) и левый фланг 1 роты (I/58). Движение русских затруднено из-за грязи, мин, инженерных сооружений и немецкого заградительного огня.

14.30 Три танка все же прорвались через линию обороны 9/58. Но в целом полунинский рубеж держится хорошо. Натиск пехоты подавлен в ближнем бою. Огнем самоходных и противотанковых орудий, а также действиями пехотинцев уничтожены семь Т-34 и два КВ-1. Еще 5 танков повреждены, но смогли отъехать назад своим ходом.

15.00 Десять танков с большой толпой пехоты вновь атакуют Полунино на правом берегу Халынки. Два Т-34 прорвали линию обороны, и один из них доехал до КП 1 батальона (I/18). Но и эта атака отбита. Небольшая группа русской пехоты добежала до Полунина и там погибла. Остальные окапываются, стараясь укрыться от огня.

16.00 Подтянув подкрепления, советы вновь атакуют позиции 3 батальона (III/58) плотными толпами пехоты при поддержке десяти танков. Атака отбита всеми видами оружия. Вскоре атака повторяется, и вновь атакующие отброшены. Сквозь дым и чад видно, как русские бегом подтягивают подкрепления, видимо, намереваясь вечером или ночью продолжить натиск.

С 17.00 Одна за другой три безуспешных атаки русской пехоты на высоту 200 по северо-западному склону. Для русских этот участок совершенно непреодолим.

С 18.30 Два тяжёлых танка прорвались на стыке 10 и 1 рот (10/58, I/58). Ситуация на болоте острая и непонятная. Обе роты несут серьезные потери. Убиты оба ротных командира. Из-за тяжёлых потерь этот участок никем не занят.

22.00 Два отделения из 11 роты (II/58) направлены на этот участок. На нём находятся два русских тяжёлых и пять лёгких танков. По ним ведут огонь противотанковые орудия из 2 роты 561 и 6 противотанковых дивизионов. Эти дивизионы втянуты в бой еще в середине дня. Это последние противотанковые резервы корпуса. Весь день русские атаковали всю линию обороны 6 корпуса. Все эти атаки также отбиты. Ужасный день, большие потери.

5 Августа

Ночной бой на участке прорыва. Сапёры из 2 роты 6 сапёрного батальона (2/Pi-Btl 6) расправились с прорвавшимися танками. Один сожжён, другой обездвижен (экипаж жив и отстреливается), третий сумел уехать. До рассвета русские ведут беспокоящий огонь, их фанерная авиация бесцельно бомбит "городской лес". Они также интенсивно бомбят город и особенно волжские мосты.

3.00 - 4.00 Пехотная атака против 10 роты (10/58) отбита. Запоздалая попытка воспользоваться успехом танкистов или хотя бы спасти их.

К 4.00 этот натиск отражен.

С рассвета до пяти часов пополудни - ожесточенная артиллерийско-миномётная дуэль.

17.00 На участке 1 батальона (I/58) появились 12 танков с многочисленной пехотой, которая подбирается ползком.

17.15 Один из этих танков сожжён.

17.30 Русские броском атакуют 1 батальон (I/58), но вскоре отбиты. Одновременно шесть танков с пехотой в лоб устремляются на высоту 200. Атакует и пехота, залегшая перед линией обороны I/58. 11 танков поддерживают ее огнем с места. Вскоре и эта атака захлёбывается.

18.40 На лугу перед позицией 10/58 огнём зенитной, полевой и самоходной артиллерии уничтожены пять русских танков.

19.00 12 танков собрались в лощине перед высотой 200. Вскоре под прикрытием плотного артогня и в сопровождении большой толпы пехоты они устремляются на высоту. Пехота быстро расстреляна огнём левого фланга 9 роты (9/58) и правого фланга 1 батальона (I/18), но танки упорно лезут вперёд и, обстреливая немецкие окопы с ближних дистанций, причиняют большой вред. Вскоре четыре танка пылают, три подбиты, один застрял в грязи, а остальные попятились назад. Атака отбита, но опасность не миновала. В это же время, около 19.30, на позиции 10/58 накатываются ещё 13 танков с пехотой.

К 20.00 эта атака с большим трудом отбита. Через некоторое время начинает затихать и артиллерийский огонь.