16 Августа

В течение ночи - беспокоящий огонь по полунинскому блоку.

3.15 Начинается сильный огонь советской артиллерии и танков.

4.00 Начинаются атаки многочисленной пехоты на высоте 200 и на Полунино. Танки ведут огонь с ближних дистанций. То же самое происходит в полосе I/58. Пехота гибнет под огнём обороняющихся, но танки не отходят от первой линии, действуя огнём и гусеницами. По всему фронту - периодические залпы из "сталинских органов".

5.00 Шесть танков прорвались до Галахова. Их поддерживает огнем дивизион "сталинских органов". Большие потери, в том числе пять противотанковых орудий.

8.20 Русские подтягивают к Полунину подкрепления. На всём участке блока всё утро идёт огневой бой. Одновременно идёт тяжёлый бой в "городском лесу". Через железную дорогу идёт артиллерийская дуэль.

9.45 Ожесточённая атака советской пехоты против 7 роты (7/428) как с фронта, так и с тыла. В дальнейшем бой в "лесу" идёт непрерывно, с переменным успехом. В это же время советские танки при поддержке пехоты ведут штурм позиций 1 батальона (I/58.) Положение там критическое. Людей почти не осталось. Связи нет. Семь танков давят позиции двух рот (I/58 и 2/58) гусеницами. Боевые порядки пехоты настолько сблизились и даже перемешались, что артиллерия не может эффективно поддерживать своих. Генерал Гроссман приказывает стоять насмерть (второй раз за неделю!).

12.50 Русская артиллерия и особенно "сталинские органы" ведут опустошающий огонь по Галахову.

14.00 Немцы пытаются контратаковать восточнее Галахова. Там действуют боевая группа из 58 полка (IR.58), отряд новобранцев и сапёры (Pi-Btl 6). Советский огонь сводит эти усилия на нет.

Кроме того, наша артиллерия частично стреляет по своим, отчего сапёры несут серьёзные потери.

14.10 Опасная атака советской пехоты с востока на Галахово по ошибке накрыта и подавлена огнём советской артиллерии - неожиданный подарок!

14.20 Штаб 3 батальона (III/58) ведёт бой с танками и пехотой русских юго-восточнее Полунина, в долине Халынки. Сильнейший огонь по всему фронту. Одновременно идёт бой на северной окраине Полунина, в полосе 10 роты (10/58) и на высоте 200. Тяжёлый бой на участке 1 батальона (I/58). Связи нет.

15.40 Два танка с участка 1 батальона (I/58) подъехали к Галахову. Ужасный огонь!

17.15 Жаркий бой в лесу на участке 7 роты (7/428). Немецкая артиллерия вынуждена вести огонь по позициям этой роты, которая по рации вызвала огонь на себя.

18.00 Русские хозяйничают на участках 1 и 2 рот (I/58, 2/58). Советская пехота подавляет дзоты гранатами и огнём из автоматов. Танки помогают. Остатки 1 роты (I/58) (примерно двадцать человек) без приказа отошли влево, в сторону Полунина. 2 рота (2/58), вероятно, погибла.

18.35 Неожиданное затишье в "городском лесу". На северном участке бой продолжается.

19.00 Контратака на участке 1 роты (I/58), в которой участвуют несколько десятков солдат из разных подразделений, достигает успеха. Танки немного отошли, но советская пехота находится рядом.

20.00 Вновь вспыхнул бой в "лесу". 2 батальон (II/428) удачно контратакует, но к полуночи русские свели все успехи к нулю.

Пехотный бой не затихает и ночью. Артиллерия и миномёты продолжают огонь.

23.30 Остатки 2 роты (2/58) отошли с передовой. Уцелело 15 человек. Они все контужены, предельно измотаны, грязны и выглядят ужасно. Вечером в окопах на всем участке дивизии - чуть более тысячи измученных солдат, в том числе в I/58 и III/58 - по полторы сотни бойцов. На позициях уцелело не более 20 противотанковых орудий.