Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
adjectives.docx
Скачиваний:
8
Добавлен:
25.08.2019
Размер:
98.23 Кб
Скачать

Closed form

In this form you may combine two suitable nouns together and form a single word.

Consider the examples for better understanding: Barmaid, Bathroom, Breakdown, Buttermilk, and Butterscotch

Hyphenated form

In this form you are free combine a suitable noun pair with a hyphen inserted in between each word. (Here hyphens separate words)

Consider the examples: Air-brake, Baby-sitter, Daughter-in-law, Editor-in-chief, Master-at-arms, Over-the-counter, White-wash

Open form

In this form there is a need to leave a single space between suitable nouns. No need for hyphens. Consider the examples: Attorney general, Fish tank, Half sister, Post office, Real estate, and Middle class.

APPENDIX 3

THE FIELD STRUCTURE OF THE NOUN.

Nouns

Place taken in the field structure

Morphological properties

Syntactical properties

CONCRETE

CENTRE

—singular and plural forms

—articles according to the rules

All possible

ANIMATE

CENTRE

The same

The same but the attributive

ABSTRACT

PERIPHERY

Singular form

The same but the attributive

MATERIAL

PERIPHERY

Singular form

All possible

APPENDIX 4

THE EXAMPLES OF POSSIBLE CORRELATIONS WHILE TRANSLATING THE NOUNS AND NOUNAL COMBINATIONS FROM ENGLISH INTO RUSSIAN

  1. This house is very old. Этот дом очень старый.

  2. I'll take those books. Я возьму те книги.

  3. Where is my pencil? Где мой карандаш?

  4. Her dictionary is on the table. Ее словарь на столе.

  5. Peter's father is a doctor. Отец Петраврач.

  6. My brother's wife has gone to Leningrad. Жена моего брата уехала в Ленинград.

  7. There were many students at the meeting. На собрании было много студентов.

  8. Some people do not like meat. Некоторые люди не любят мяса.

  9. Come at any time. Приходите в любое время.

  10. Не goes there every day. Он ходит туда каждый день.

  11. Whose pencil is this? Чей это карандаш?

  12. On which floor do you live? На каком (котором) этаже вы живете?

  13. What books have you read? Какие книги вы читали?

  14. There is a lamp on the table. На столе лампа.

  15. The director has just come. Директор только что пришел.

  16. Give me some stamps, please. Дайте мне марок, пожалуйста.

  17. Have you got any books on rаdio? Есть ли у вас книги по радио?

  18. Pushkin created the Russian litеrагу language. Пушкин создал русский литературный язык.

  19. His first scientific work was а great success. Его первая научная работа имела большой успех.

APPENDIX 5

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]