3. Диссимилятивное яканье

В первом предударном

слоге на месте [’а, е,ê] Под ударением

(в соответствии с литера-

турным [’э^и])

’a [t, t’] и, ы, у

’и [t, t’] á

Примеры: п’итак, б’ида, н’исла, п’икла, з’имл’а; но: б’аду, с’адых, н’асу, цв’аты, н’ас’и и т. д.

3. Ассимилятивно-диссимилятивное яканье

В первом предударном

слоге на месте [ ’а, е, ê]

(в соответствии с литератур- Под ударением

ным [’э^и])

’а и, ы, у, a, to, ê

’и е, t’o

Примеры: н’ас’и, ц’в’аты, н’асу, н’асла, б’ада, с’ам’йа, с’ало, п’атно, но: н’исеш, н’ис’бш, д’ир’евна, л’ит’ел, к р’ике.

Примечание. В говорах, различающих под ударением е и ê, может быть в предударном слоге [’а]: [л’ат’ел, к р’ак’е] и т. п.

Упражнения

Успешному усвоению различий в типах яканья по южнорусским говорам могут помочь специальные упраж­нения, которые необходимо выполнить каждому студенту до того, как он приступит к работе над своим вариантом.

1. Напишите, как будут звучать данные ниже группы слов в южнорусских говорах с различными типами яканья (сильным, умеренным, диссимилятивным, ассимилятивно­диссимилятивным).

Неси, пяти, реки, несла, десятка, смеялся, глядят, рябину, из земли, к реке, зверек, рябой, лесок, ряды, тяну, несу, детей, побелел, взялись, семья.

Глядел, в селе, в ведре, теперь, велю, семью, пятью, цветы, цвети, цвела, взялись, зеленый, нельзя, река, в ведро, пятно, смеюсь, цвету, лети, ревут, взяла, одеяло.

Примечание. Для говоров с диссимилятивным типом яканья выберите слова только с ударяемыми гласными верхнего и нижнего подъема.

2. Определите, к какому типу яканья можно отнести каждую из приведенных ниже групп слов.

Н’асла, р’ака, вз’ала, за с’алом, р’абой, л’асок, с’ало, п’атнщ, за р’акой, в’арсты, р’ады, л’асных, н’асу, т’ану, ул’ад’ат’, д’ат’ёй, ул’ад’ёл, н’ас’и.

Н’асла, р’ака, вз’ала, за с’алом, р’абой, л’асок, с’ало, п’атно, за р’акой, в’арсты, р’ады, л’асных, н'асу, т’ану, ул’ид’ат’, д’ит’ей, ул’ид’ел, н’ис’й, р’ик’й, т’ип’ер, с’им’йа, д’ин’ок.

Н’исла, р’ика, вз’ила, в’арсты,‘р’ады, л’асных, н’асу, т’ану, цв’аты, цв’ат’и, цв’ату, цв’ила, ул’ид’ат’, н’ас’й, р’ак’и, с’им’йа, б’аду.

Н’асла, р’ака, вз’ала, в’арсты, р’ады, л’асных, н’асу, т’ану, цв’аты, цв’ат’й, цв’ату, с’ало, п’атно, цв’ала, ул’ад’ат’, в с’ил’е, д’ир’евн’а, т’ип’ер’, в’ид’ош, з’ил’оный, зв’ир’ок.

3. Определите тип яканья в одном из следующих тек­стов южнорусского наречия. Помните, что для определе­ния типа яканья необходимо учитывать все примеры.

Текст 2—в приложении к учебнику П. С. Кузне­цова „Русская диалектология", изд. 3, М., 1960, стр. 176.

Текст 4—там же, стр. 177.

Текст 5—там] же, стр. 178.