
- •Amsterdam Den Haag Randstad Rotterdam Utrecht
- •Staat und Verwaltung in den Niederlanden
- •Die Niederlande sind eine parlamentarische Monarchie. Das Staatsoberhaupt ist der Verfassung zufolge die Königin, zur Zeit Königin Beatrix.
- •Niederländisches Königshaus
- •Das politische System der Niederlande Die niederländische Regierung
- •Die Königin Die Königin ernennt und entlässt den Ministerpräsidenten und die Minister, zusammen formen sie die Regierung. Sie kann das Parlament auflösen.
- •Das Parlament, die Generalstaaten, besteht aus zwei Kammern.
- •Упр. 7. Переведите на немецкий язык.
- •Упр. 9. Переведите на немецкий язык.
- •Упр. 19. Ответьте на вопросы к тексту:
- •Wirtschaft
- •Упр. 5. Переведите слова в скобках на немецкий язык:
- •Porträts großer niederländischer Firmen
- •Heineken
- •Unilever
Porträts großer niederländischer Firmen
Упр. 28. Дополните предложения, выбрав соответствующие слова и словосочетания из данных под чертой.
Heineken
D
ie
Geschichte der Heineken-Brauerei beginnt am 16. Dezember 1863 mit dem
Ankauf der bereits 1592 gegründeten ... Brauerei ‚De Hooiberg’
(‚Der Heuschober’) durch den 22jährigen Gerard Adriaan Heineken
(1841-1893), der seinen ... noch zu Lebzeiten zur erfolgreichsten
niederländischen Brauerei ausbauen kann. Bereits 1873
wandelt er sein Unternehmen in eine ... (Heineken’s Bierbrouwerij
Maatschappij N.V.) um. Sein Sohn und Nachfolger H. P. Heineken, der
wegen seines sozialliberalen Engagements für seine Arbeiter
(Einrichtung der ersten niederländischen betriebsinternen
Pensionskasse) den Beinamen „der rote Brauer“ erhält, bleibt bis
1951 Verwaltungs-ratsvorsitzender des
...
. Seit den 1930er und 40er Jahren exportiert Heineken in zuneh-mendem
Maße in zahlreiche ... und Kontinente der Welt, darunter die USA,
Afrika und Asien. 1968 fusioniert ... mit dem dato zweiten großen
Brauereiunternehmen der Niederlande – Amstel. Es folgen
Brauereiaufkäufe, Firmenbeteiligungen und die damit einhergehende
Erweiterung des Unter-nehmens auf dem nationalen und ... Markt
(Heineken USA) in den 70er, 80er und 90er Jahren. Seit 1993 ...
Heineken auch in die Bundesrepublik Deutschland. 2001 ... Heineken
mit der ‚Bayerischen Brau Holding A.G.’ zur ‚Internationale
Brau Holding’. 2003 folgt die betriebsge-schichtlich ...
Akquisition durch Aufkauf der Brau-Beteiligungs A.G. (BBAG)
Österreich, wodurch Heineken Marktführer in Österreich und
zahlreichen Ländern Süd-Ost-Europas wird. Im Jahr 2008 ist
Heineken, einschließlich aller Joint Ventures und Beteiligungen,
... 170 Ländern aktiv.
die Gesellschaft, in, exportiert, Aktiengesellschaft, Länder, fusioniert, Unternehmens, Betrieb, Amsterdamer, internationalen, größte
Упр. 29. Поставьте глагол в указанной временной форме.
Unilever
1
885
... (gründen – Präteritum) William Hesketh Lever eine
Seifenfabrik in Großbritannien, und 1900 ... (verfügen –
Präteritum) die Firma über 40 Zweigstellen im gesamten britischen
Empire. 1917 ... (nehmen – Präteritum) Lever auch die
Lebensmittel-, Eiscreme- und Konservenproduktion in sein Programm
auf. Gleichzeitig ... (entstehen – Präteritum) in den Niederlanden
durch den Zusammenschluss vieler kleiner Margarinehersteller die
„Margarine Unie“. Sowohl Lever als auch die Margarine Unie ...
(sind – Präteritum) damals in mehr als 40 Ländern vertreten, ...
(verarbeiten – Präteritum) die gleichen Rohmaterialien und ...
(produzieren – Präteritum) beide in großem Stil Verbrauchsgüter
für den Haushalt – sie ... (ergänzen – Präteritum) sich somit
perfekt. Daher ... (schließen – Präteritum) beide Unternehmen
sich 1930 zu einer einzigen Firma zusammen: Unilever. Durch
Investitionen in eine Verbesserung der Lebensmitteltechnologie ...
(expandieren – Präteritum) die Unternehmensgruppe rasch und ...
(ausweiten – Präteritum) ihre Aktivitäten auch in Richtung
Südamerika.
Unilever ... (sein – Präsens) heute einer der
weltgrößten Hersteller von Lebens- und Reinigungsmitteln. Zum
Unilever-Konzern ... (gehören – Präsens) u.a. die folgenden
Handelsmarken: Knorr, Iglo, Becel, Flora, Rama, Cornetto, Lipton,
Magnum, Dove, Bertolli, Omo, Domestos, Axe, Rexona, Slim fast,
Signal, Calvin Klein Fragrances. Die
Unternehmensgruppe
... (beschäftigen
– Präsens) heute
mehr
als
265.000 Menschen
weltweit.