International standard iso 14001:2004(e)

Системы управления окружающей средой

Требования и руководство по применению

1 Область применения

Настоящий стандарт устанавливает требования к системе управления окружающей средой с це­лью оказания помощи организациям в определении их экологической политики и целевых экологи­ческих показателей с учетом требований законодательства и результатов воздействия на окружаю­щую среду. Настоящий стандарт распространяется на экологические аспекты, контроль и возмож­ность воздействия на которые относится к компетенции организации. Стандарт не содержит определенных экологических критериев.

Стандарт не устанавливает конкретных критериев экологической эффективности.

Настоящий стандарт предназначен для применения любой организацией, которая ставит целью:

1. внедрить, поддержать и совершенствовать систему управления окружающей средой;

2. удостовериться в своем соответствии сформулированной ею экологической политике;

3. продемонстрировать соответствие с этим международным Стандартом через:

1. самостоятельно определить соответствие системы управления окружающей средой настоящему стандарту и самой заявить об этом соответствии, или

2. определить соответствие системы управления окружающей средой настоящему стандарту заинтересованными сторонами, такими как, например клиенты, или

3. найти подтверждения соответствия системы управления окружающей средой настоящему стандарту, внешней организацией, или

4. добиться сертификации/регистрации системы управления окружающей средой внешней организацией.

Все требования в этом международном Стандарте разработаны таким образом, чтобы быть включенными в любую систему управления окружающей средой. Объем стандарта зависит от экологической политики организации, природы ее деятельности, типа выпускаемой продукции и/или услуг и местоположения, где функционирует. В Приложении A, этот Стандарт также содержит, информативное руководство по его применению.

2 Нормативные ссылки

Стандарт не содержит никаких нормативных ссылок. Этот пункт включен для того, чтобы сохранить структуру идентичную с предыдущим изданием (ИСО 14001:1996).

3 Термины и определения

В настоящем стандарте используют следующие термины с соответствующими определениями:

3.1 Аудитор

лицо с компетенцией осуществлять аудит

[ИСО 9000:2000, 3.9.9]

3.2 Непрерывное усовершенствование

процесс совершенствования системы управления окружающей средой (3.8) с целью повышения экологической эффективности (3.10) в соответствии с экологической политикой (3.11) организации (3.16)

Примечание - Одновременность проведения процесса во всех сферах деятельности необязательна.

© ISO 2004 - All rights reserved

ISO 14001:2004(E)

3.3

корректирующее действие

действие, направленное на устранение причины обнаруженного несоответствия (3.15)

3.4 документ

информация и ее носитель

Примечание 1 - Носитель может быть бумажным, магнитным, электронным или оптическим компьютерным диском, фотографией, или их комбинацией.

Примечание 2 - Адаптировано с ИСО 9000:2000, 3.7.2.

3.5 окружающая среда

внешняя среда, в которой функционирует организация (3.16), включая воздух, воду, землю, природные ресурсы, флору, фауну, человека и их взаимодействие

Примечание - Среда в этом контексте простирается изнутри организации (3.16) к глобальной системе.

3.6 экологический аспект

элемент организации (3.16) действия или изделия или услуги, которые могут оказывать влияние на окружающую среду (3.5)

Примечание - Важным экологическим аспектом является аспект, оказывающий или способный оказать значительное воздействие на окружающую среду (3.7).

3.7 воздействие на окружающую среду

любое отрицательное или по­ложительное изменение окружающей среды (3.5), полностью или частично являющееся результатом дея­тельности организации (3.16), ее экологических аспектов (3.6)

3.8 система управления окружающей средой

СУОС

часть общей системы административного управления организации (3.16), которая включает в себя организационную структуру, планирование, ответственность, методы, процедуры, процессы и ресурсы, необходимые для разработки, внедрения, реализации, анализа и поддержания экологической политики (3.11) и управления экологическими аспектами (3.6)

Примечание 1, система управления - набор взаимосвязанных элементов, для внедрения политики и ее исполнения.

Примечание 2, система управления включает организационную структуру, планирование, ответственность, методы применения, процедуры (3.19), процессы и ресурсы.