Источники на английском языке:

Ashley T. The Book of numbers. Michigan: William B. Eerdmans Publishing Company,

Grand Rapids, 1993.

Bruce F. Commentary on the books of the acts. Michigan: William B. Eerdmans Publishing

Company, Grand Rapids, 1981.

Martin R. World Biblical Commentary. James Waco, Texas: Word books, Publisher.

Morris L. The Gospel according to John Michigan: William B. Eerdmans Publishing

Company, Grand Rapids, 1979.

Spence H. The Pulpit Commentary Michigan: William B. Eerdmans Publishing Company,

Grand Rapids, 1962.

Young R. Youngs Analytical concordance to the Bible Nashville: Thomas Nelson Publishers,

1982.

Интернет – источники:

Автор не указан. Дидахе (Учение 12). Взято из: Электронный источник Библиология 1.0 с

"Цитатой" 5.

Автор не указан. Таинство исповеди. Взято из http://pravoslavie.ssau.ru/?page=25,

17.06.09.

Автор не указан. Аугсбурское вероисповедание. Взято из: Библиотека славянское

лютеранство. http://skatarina.ru/library/credo/aver1.htm, 15.06.09.

Игнатий Богоносец. Послание к филадельфийцам. Взято из:

http://christianity.shu.ru/Texts/ignatius/philadelph.htm, 18.06.09

Климент Римский.1 Послание к Коринфянам. Взято из:

http://christianity.shu.ru/Texts/clement/cor1_cont.html, 18.06.09

Свинцицкая И. (сост.) Пастырь Ерма Взято из:

http://antology.rchgi.spb.ru/Hermas/hermas.htm, 18.06.09.

1 В. Даль. Толковый словарь (Москва: Русский язык, 1989), 54.

2 М. Адамчик (ред.) Всемирная Энциклопедия Христианство (Минск: Современный литератор, 2004), 287.

3 У. Элуэлл ( ред.) Большой Библейский словарь (Санкт-Петербург: Библия для всех, 2005), 630 – 631.

4 R. Young. Youngs Analytical concordance to the Bible (Nashville: Thomas Nelson Publishers, 1982), 196, 53.

5 У. Элуэлл. Теологический энциклопедический словарь (Москва: Ассоциация Духовное возрождение», 2003),526.

6 В. Кузнецова. (ред.) Греческо – русский словарь Нового Завета Ньюмана (Москва: Российское Библейское общество, 2002), 149.

7 У. Элуэлл ( ред.) Евангельский словарь библейского богословия (Санкт – Петербург: на Библия для всех, 2000), 476.

8 Элуэлл. Теологический Энциклопедический Словарь, 526 – 527.

9 Элуэлл. Большой Библейский Словарь, 630 – 631.

10 Элуэлл. Евангельский словарь библейского богословия, 476.

11 М. Лютер. Краткий катехизис (World wide printing Duncanville:Фонд Лютеранское наследие, 2000), 289.

12 Ж. Кальвин. Наставление в христианской вере Том 2, книга 3 (Издательство Российского Государственного Гуманитарного Университета, 1998), 102.

13 Д. мл. Мак Артур. Пастырелогия (Город не указан, год не указан), 284.

14 Ч. Райри. Основы богословия (Санкт – Петербург: Библия для всех, 2000), 357.

15 Автор не указан. Катехизис Католической Церкви (Город не указан: Культурный центр «Духовная библиотека», год не указан), 344; Адамчик, 287.

16 И. Златоуст. Избранные поучения (Москва: Православное братство святого апостола Иоанна Богослова, 2001), 16; Элуэлл. Большой Библейский словарь, 630 – 631.

17 Златоуст, 17.

18 Ж. Кальвин. Наставление в христианской вере Том 2, книга 3, 102.

19 Автор не указан. Катехизис Католической Церкви, 344; Ф. Хопко. Основы православия (Вильнюс, 1991), 95.

20 Адамчик , 287.

21 М. Кунцлер. Литургия Церкви. Книга вторая (Москва: Христианская Россия, год не указан), 221.

22 Автор не указан. Православие. Очерки учения православной церкви (Киев: Лыбидь, 1991), 139 – 140.

23 У. Цвингли. Богословские труды (Тбилиси, 1999), 339; Кальвин, 101.

24 Н. Мюллер, Г. Крауз. Пасторское богословие (Дунканвил: Фонд Лютеранское наследие, 1999), 129.

25 Элуэлл. Евангельский словарь библейского богословия , 476.

26 Б. Теста. Таинства в католической Церкви (Москва: Христианская Россия, 2000), 220.

27 Д. Бонхоффер. Жить вместе (Москва: Триада, 2000), 102 – 103; Мак Артур , 284.

28 П. Хаффнер. Тайна таинств (Москва: ББИ, год не указан), 108.

29 Автор не указан. Дидахе (Учение 12). Взято из: Электронный источник Библиология 1.0 с "Цитатой" 5.

30 Климент Римский.1 Послание к Коринфянам. Взято из: http://christianity.shu.ru/Texts/clement/cor1_cont.html, 18.06.09

31 А. Катанский. Догматическое учение о семи церковный таинствах (Москва: Паломник, 2003), 64.

32Игнатий Богоносец. Послание к филадельфийцам. Взято из: http://christianity.shu.ru/Texts/ignatius/philadelph.htm, 18.06.09

33 Катанский, 64 – 65.

34 Хаффнер, 109.

35 Катанский, 62.

36 И. Свинцицкая.(сост.) Пастырь Ерма Взято из: http://antology.rchgi.spb.ru/Hermas/hermas.htm, 18.06.09.

37 Катанский, 63.

38 И. Свинцицкая.(сост.) Пастырь Ерма Взято из: http://antology.rchgi.spb.ru/Hermas/hermas.htm, 18.06.09.

39 Хаффнер, 110.

40 Там же, 110.

41 Там же, 111.

42 П. Гаврилюк. История катехизации в древней церкви (Москва: Свято – Филаретовская Московская высшая православно – христианская школа, 2001), 213.

43 Теста, 227.

44 Автор не указан. Катехизис Католической Церкви , 358.

45 Там же, 344.

46 М. Кунцлер. Литургия Церкви. Книга вторая (Москва: Христианская Россия, год не указан), 221.

47 Там же, 225.

48 Автор не указан. Википедия о епитимье. Взято из: http://ru.wikipedia.org/wiki/, 19.06.09

49 Кунцлер, 226.

50 Хаффнер, 116.

51 Кунцлер, 228.

52 Теста, 210.

53 Там же, 220.

54 Там же,216.

55 Автор не указан. Катехизис Католической Церкви, 353.

56 Хаффнер, 122.

57 Теста, 227.

58 Феодорит. Творения блаженного Феодорита епископа Кирского (Москва: Паломник, 2003), 77.

59 Хопко, 94.

60 Там же, 94.

61 Там же, 95.

62 И. Мейендорф. Византийское богословие (Москва: Когелет, 2001),339 - 340.

63 Там же, 341.

64 Там же, 342.

65 Автор не указан. Таинство исповеди. Взято из http://pravoslavie.ssau.ru/?page=25, 17.06.09.

66 Автор не указан. Нравственное богословие Часть 1 (Свято – Успенский, Псково – Печерский монастырь, 1994), 993 -994.

67 Автор не указан. Православие. Очерки учения православной церкви (Киев: Лыбидь, 1991), 139 – 140.

68 Мейендорф, 339 - 340.

69 Златоуст, 16.

70 Там же, 17.

71 Мейендорф, 341.

72 Н. Малиновский. Очерк православного – догматического богословия (Москва: Православный Свято –Тихоновский Богословский Институт, 2003), 209.

73 Хаффнер, 128 – 129; Малиновский, 210.

74 М. Лютер. Краткий катехизис (World wide printing Duncanville:Фонд Лютеранское наследие, 2000), 285.

75 Взято из: Мюллер, Крауз, 128.

76 Там же, 129.

77 Лютер. Краткий катехизис, 289.

78 Там же, 286

79 Там же, 276.

80 Там же, 287.

81 Автор не указан. Аугсбурское вероисповедание. Взято из: Библиотека славянское лютеранство. http://skatarina.ru/library/credo/aver1.htm, 15.06.09.

82 Кальвин, 98.

83 Там же, 104.

84 Там же, 81.

85 Там же, 100.

86 Кальвин, 101.

87 Цвингли, 339.

88 Цвингли, 340.

89 П. Харчлаа (ред.)Толкование Ветхозаветных книг от книги Бытие по книгу Руфь (Город не указан: Библейская миссия Сео, год не указан), 256.

90Автор не указан. Толкования на книги Числа и Второзаконие (Город не указан: Благая Весть, год не указан), 311.

91 T. Ashley. The Book of numbers (Michigan: William B. Eerdmans Publishing Company, Grand Rapids, 1993), 405.

92 П. Харчлаа (ред.)Толкование Ветхозаветных книг от первой книги Царств по книгу Песни песней (Город не указан: Библейская миссия Сео, год не указан), 47.

93 Д. Карсон. Новый Библейский Комментарий. Ветхий Завет Часть 1. (Санкт-Петербург: Мирт, 2000), 441.

94H. Spence. The Pulpit Commentary (Michigan: WilliamB. Eerdmans Publishing Company, Grand Rapids), 288 – 289.

95 А. Лопухин. Толковая Библия. Ветхий Завет. Книга 1 (Петербург, 1904 – 1907),325.

96 К. Роджерс мл. Новый Лингвистический и Экзегетический ключ к греческому Новому Завету (Санкт – Петербург: Библия для всех, 2001),895.

97 А. Алексеев( ред.) Новый Завет на греческом языке с подстрочным переводом (Санкт – Петербург, 2003), 899.

98 Д. Стерн. Комментарий к Еврейскому Новому Завету (Москва: Силоам, 2004), 1042 – 1043.

99 А. Лопухин. Толковая Библия. Новый Завет Книга 3. (Петербург, 1911 – 1913), 316.

100 Лопухин, 317.

101 Д. Лэдд. Богословие Нового Завета (Санкт – Петербург: Библия для всех, 2000),701.

102 Малиновский, 204.

103 Б. Ньюман. Комментарии к евангелию от Матфея (РБО, 1998), 62.

104 К. Кинер. Библейский культурно – исторический комментарий. Новый Завет. Часть 2 (Санкт – Петербург: Мирт, 2005), 108.

105 Малиновский, 204.

106 Г. Риз. Критический и экзегетический комментарий к книге Деяния апостолов (Москва: Весть, 2006), 537.

107 F. Bruce. Commentary on the books of the acts. (Michigan: William B. Eerdmans Publishing Company, Grand Rapids, 1981), 391.

108 Райри, 357.

109 Хаффнер, 105.

110 Лопухин, 280.

111 У. Грудем. Систематическое богословие (Санкт – Петербург: Мирт, 2004), 1004.

112 Д. Карсон. Новый Библейский комментарий. Новый Завет. Часть 3. (Санкт – Петербург: Мирт, 2001), 50.

113 У. Баркли. Толкование Евангелия от Матфея. Том 2 (Город не указан: ВСБ, 1985), 163.

114 Грудем, 1005.

115 Д. Стерн. Комментарий к Еврейскому Новому Завету (Москва: Силоам, 2004), 101.

116 Кинер, 73.

117 Бл. Феофилакт. Благовестник или толкование на святое евангелие от Иоанна. 4 книга (Москва: Лепта, 2004),490 – 491.

118 П. Дюмулен. Евангелие от Иоанна. Комментарий (Санкт – Петербург: издательство святого Петра, 2003), 171.

119 Лопухин, 498.

120 У. Баркли. Толкование Евангелия от Иоанна. Том 2 (Город не указан: ВСБ, 1985), 285.

121 Баркли, 286.

122 L. Morris. The Gospel according to John ( Michigan: William B. Eerdmans Publishing Company, Grand Rapids, 1979), 847.

123 Morris, 848.

124 Роджерс, 860.

125 А. Алексеев( ред.) Новый Завет на греческом языке с подстрочным переводом (Санкт – Петербург, 2003), 863.

126 Лопухин, 254.

127 Хаффнер, 122.

128 Кальвин, Том 2, 97.

129 Кальвин, Том 2, 98.

130 Цвингли, 340.

131 Д. Мак Артур. Толкование книг Нового Завета. Иакова (Санкт – Петербург: Библия для всех, 2005), 213.

132 Мак Артур, 217.

133 R. Martin. World Biblical Commentary. James (Waco, Texas: Word books, Publisher), 210.

134 Martin, 211.

135 Д. Карсон. Новый Библейский Комментарий. Новый Завет Часть 3. (Санкт – Петербург: Мирт, 2001), 315.

136 Дж. Мотиер. Послание Иакова. Испытание веры (Санкт – Петербург: Мирт, 2000), 247.

137 Мотиер, 248 - 249.

138 Р. Гандри. Обзор Нового Завета (Санкт – Петербург: Библия для всех, 2001), 427.

139 Автор не указан. Католический катехизис, 349; Кунцлер, 222; Малиновский, 201; Автор не известен. Православие. Очерки учения, 137.

140 Малиновский, 201; Мейендорф, 339.

141 Хаффнер, 105; Малиновский, 201 – 202.

142 Малиновский, 202; Хаффнер, 105;

143 Хаффнер, 122.

144 Теста, 227.

145 Там же, 229; Хаффнер, 121

146 Автор не указан. Катехизис католической Церкви, 352.

147 Мейендорф, 342.

148 Хаффнер, 128.

149 Автор не указан. Катехизис католической Церкви, 355.

150 Малиновский, 212.

151 Малиновский, 208.

152 Кунцлер, 228; Автор не указан. Катехизис католической церкви,  357.

153 Хаффнер, 122.

154 Теста, 222.

155 Кунцлер, 222.

156 Златоуст, 189.

157 Малиновски й, 205.

158 Цвингли, 339.

159 Лютер, 281.

160 Кальвин, 102.

161 Цвингли, 339.

162 Малиновский, 204.

163 Там же, 204.

164 Кинер, 108.

165 Хаффнер, 105; Лопухин,280; Бл. Феофилакт, 490 – 491.

166 Грудем, 1004; Баркли, 163; Кинер, 108; Моррис, 848.

167 Бонхоффер, 102.

168 Там же, 102 – 103.

169 Там же, 103.

170 Там же, 104 - 105.

171 Там же, 105.

172 Там же, 106.

173 Там же, 108.

46