12.2. Основные понятия грамматики

12.2.1. Грамматическая форма и грамматическое средство

Рассмотрим основные понятия, которыми оперирует грамматика.

Грамматическая форма – языковой знак, в котором грамматическое значение находит свое регулярное (стандартное) выражение.

Понятие грамматической формы применимо как к словесной, так и к синтаксической единице.

Структура грамматической формы слова: грамматические средства, присоединенные к основе. Грамматическое средство выступает в качестве формального показателя грамматического значения. Так, в лексеме ноги флексия И маркирует значение множественного числа, именительного падежа существительного женского рода; в англ.dogs аффикс S указывает на реализацию значения множественного числа существительного. Система грамматических проявлений (грамматических средств) каждого языка находится в жесткой зависимости от его морфологического типа. Так, в языках синтетического типа превалируют синтетические средства выражения грамматического значения (флексия, аффикс и под.), в аналитических языках, соответственно, – аналитические (предлог, артикль и под.). Перечень известных языкам мира грамматических средств (выход на Кадр 3) бесконечен.

грамматических средств

Кадр 3

12.2.2. Виды грамматических средств

Рассмотрим ряд наиболее «уловимых» для нас грамматических средств.

1. Аффиксация

Существует два типа аффиксации: агглютинация и флексия.

При агглютинации грамматическое значение выражается путем присоединения стандартных, однозначных аффиксов к корню слова: тюркск. бола (ребенок) – болалар (дети). Флексия предполагает наличие синкретичного окончания, проявляющее значение ряда грамматических категорий одновременно: кошка – кошки.

2. Служебные слова (частицы, предлоги, послелоги, союзы, частицы, артикли) – одно из аналитических средств выражения грамматического значения: кино – в кино, англ. school – in school.

3. Ударение – чаще выступает как дополнительное средство грамматического выражения (вода – воды), но иногда становится единственным (кроме контекста) грамматическим маркером (руки – руки).

4. Интонация – один из основных грамматических показателей синтаксических категорий в ряде языков (Он пришел. – Он пришел?).

5. Фонетические чередования различного типа чаще выступают как дополнительные грамматические средства, но иногда приобретают статус основных (нем. Mutter – Mütter; Wald (лес) – Wölder).

6. Супплетивизм – явление, при котором разные грамматические формы образуются от разных корней: (человек – люди, ребенок – дети, англ. I – me, am – is – are).

7. Редупликация – «удвоение» грамматического показателя, характерно, например, для ряда австралийских языков (kutu (глупый) – kukututu (очень глупый), api (огонь) – api-api (спички), laki (муж) – lalaki (мужчина).

8. Порядок слов – средство, наиболее значимое для языков с несвободным порядком слов (англ. It is a book. – Is it a book?).

Список грамматических средств можно продолжить. Отметим, что в их число могут включаться средства письменной формы языка, например, в немецком языке маркером принадлежности слова к классу имен существительных является заглавная буква.

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Кадр 4