- •Редакционно-издательский процесс: общая характеристика, основные этапы
- •Основные составляющие технологии редакционно-издательского процесса, ее объект и субъект, цель и продукт
- •Современная отрасль книгоиздания, полиграфии и книжной торговли
- •Современное издательство, его структура
- •Цели и задачи редактирования как профессиональной деятельности,
- •Функции и задачи издательского редактора
- •Редактор – ведущая фигура редакционно-издательского процесса Ко всем этим вопросам ответ по сути один, а именно:
- •Редактирование как познавательная деятельность. Познавательные приемы в процессе редактирования (анализ, синтез, обобщение, абстрагирование, моделирование)
- •Преобразовательная, ценно-ориентационная и коммуникативная деятельность редактора
- •Содержание понятия «вид издания». Основные принципы дифференциации изданий (по госТу 7.60—2003 «Издания. Основные виды. Термины и определения»)
- •1.По периодичности:
- •2.По составу основного текста:
- •3.По знаковой природе информации:
- •4. Непериодических издания:
- •5. Виды изданий по характеру аналитико-синтетической переработки информации:
- •9. Виды периодических и продолжающихся изданий:
- •10. Виды печатных изданий по материальной конструкции:
- •12. Виды печатных изданий по характеру оформления и способу полиграфического исполнения:
- •13. Виды изданий по принадлежности автору, издателю:
- •14. Виды изданий по характеру обращения:
- •15. Виды изданий, выпущенных в честь какого-либо события или лица:
- •Типологические признаки издания, их роль и значение в работе редактора
- •Целевое назначение и читательский адрес как базовые типологические категории
- •Издательский портфель: общее понятие, виды (договорный, редакционный, производственный)
- •Тематическое планирование в издательстве. Виды планов
- •Издательский маркетинг, его место и роль на подготовительном этапе редакционно-издательского процесса
- •Выбор изданий для публикаций
- •Понятие «тема произведения». Оценка выбора темы
- •Издательский (лицензионный) договор: общая характеристика
- •Подготовительный этап редакционно-издательского процесса: общая характеристика, задачи, составляющие
- •Редакторский анализ как профессиональный метод редактора. Общие принципы, состав, задачи
- •Информация, необходимая для реализации задач подготовительного этапа редакционно-издательского процесса, и ее источники
- •Авторское предложение, план-проспект произведения, пробная глава, их назначение, оценка редактором
- •Предварительная работа издательства с автором. Специфика контактов «редактор – автор» на стадии подготовки произведения
- •Редакционный этап редакционно-издательского процесса: общая характеристика, задачи и составляющие
- •Издательский оригинал, его состав
- •Авторский оригинал произведения, его состав, основные виды
- •Требования к оформлению авторского оригинала
- •Прием и рассмотрение авторского оригинала в издательстве
- •Рецензирование авторского оригинала. Задачи рецензирования и его сущность. Виды рецензирования (внешнеиздательское, внутрииздательское)
- •Редакционное заключение, его назначение и структура
- •Работа с автором по результатам рецензирования
- •Редакционная обработка авторского оригинала произведения. Цель, задачи обработки, ее организация и последовательность
- •Корректура в редакционно-издательском процессе.
- •Виды корректуры
- •Производственный этап редакционно-издательского процесса: общая характеристика, задачи, составляющие
- •3.5.2. Дизайн текста
- •3.5.3. Подготовка иллюстраций
- •3.5.4. Подготовка обложки
- •3.5.5. Издательский оригинал
- •Общая схема редакторского анализа и редактирования
- •Содержание понятия «логический анализ произведения»
- •Основные законы логического мышления
- •1. Закон тождества
- •2. Закон противоречия
- •3. Закон исключенного третьего
- •4. Закон достаточного основания
- •Структура редакторского анализа по единицам текста и целям аналитических действий
- •Структура редакторского анализа по единицам и сторонам (качествам) текста
- •Уровни редакторского анализа
- •Редакторское чтение и исследование рукописи: задачи, основные методы и приемы
Редакционная обработка авторского оригинала произведения. Цель, задачи обработки, ее организация и последовательность
На редакционном этапе оригинал всесторонне оценивается и после ободрения готовится к изданию.
Редактирование – многоаспектный процесс совместной творческой работы редактора с автором над оригиналом с целью повышения мировоззренческих, научных и литературных достоинств произведения, устранения недочетов и недостатков
Участвует не только редактор, но и:
Титульный редактор – руководит работой. Крипные специалисты в соответствующей области знаний. Разрабатывают темы, задача – избежать ошибок принципиального характера.
Научный редактор – соответствие содержания новейшим достижениям науки и техники, помощь автору.
Вычитчик.— сотрудник изд-ва (чаще всего корректор высокой квалификации), выполняющий вычитку.
Поручать вычитку редактору допустимо лишь при условии, что он обладает необходимыми для этого знаниями и навыками и что вычитывать оригинал он будет не в процессе редакционной обработки или редакторского чтения, а отдельно, специально. ВЫЧИТКА — грамматическая и редакционно-техн. обработка оригинала издания, подготовленного редактором к набору.
Вычитывать оригинал — значит, читая его, устранять орфографические, пунктуационные ошибки и буквенные опечатки; выбирать такой вариант расстановки знаков препинания и такую графическую форму слов (напр., числительных), при которых смысл текста схватывается быстрее и легче; придавать однотипным элементам текста (числа, сокращения, названия, библиогр. ссылки и т. д.) единообразную форму, облегчающую их восприятие; выявлять все разночтения повторяющихся элементов; размечать буквы, цифры, знаки, которые могут быть прочитаны двояко (напр., О и 0 — буква или цифра); отмечать смысловые, стилистические, фактические ошибки, не замеченные автором и редактором. В., хотя и выполняется чаще всего корректором высокой квалификации, продолжает и завершает процесс редактирования, превращая редакционный оригинал в издательский, повышает культуру издания, снижает расходы на него, уменьшая объем правки в корректурных оттисках.
Во время обработки -литературно-художественные и художественно-изобразительные процессы по совершенствованию всех материалов авторского оригинала
Редакторская правка – составляющая часть редактирования. Выполняется либо редактором, либо автором, либо обоими.
Делится на: * вычитка
*сокращение
*обработка (более глубокое вмешательство в текст, чем при вычитке)
*переделка (когда остается только авторский фактический материал, а редактор буквально переписывает текст за автора, основываясь на его «фактуре»)
Начинать правку следует с большого (содержание, композиция, логика), переходя потом на более мелкие детали (речевые, грамматические, пунктационные ошибки и пр.). Правка должна быть минимальной. Лучшая правка та, которую незаметно. Избегать вкусовщины (немотивированной правки, такой, «потому что мне так кажется красивее», все аргументировать!). Всю правку согласовывать с автором (по закону – 4 часть Гражданского кодекса и по «совести» - автор специалист, а редактор нет, редактор мог существенно исказить смысл).