1 Ринчен Бямбыв (1905—77), монг. Писатель. Чл. Мнрп. Ист.-рев. Ром. “Заря над степью” (кн. 1—3, 1951—55, п. 1972). Стихи. Научнохудож. Книги, филол. Труды. · Принцесса и другие новеллы, м., 1972.— 228

РИСАЛЬ, Рйсаль-и-Алонсо (Rizai y Alonso) Хосе (1861—96; казнен исп. колонизаторами), филиппннскиа писатель (на исп. яз.), публицист, ученый. Нац. герой Филиппин. Ром. “Не прикасайся ко мне” (1887, п. 1963), “Флибустьеры” (1891, п. 1937); лирика. · Подберезский И. В., Эволюция творчества X. Рисаля, М., 1982.— 466

РИФАИЙЯ Ясин (р. 1934), араб. прозаик (Сирия). Сб. новелл “Печаль повсюду” (I960), “Мир тонет” (1963), “Воробыл” (1974).— 382 РЙФБЬЕРГ (Rirbjerg) Клаус (р. 1931), дат. писатель. Ром. “Хроническая невинность” (1958), “Любитель оперы” (1966), “Анна (я) Анна” (1969), “Лена Йоргенсен” (1971), “Непритязательные” (1976). Сб. стихов “Камуфляж” (1961), “Портрет” (1963) и др. Сб. “И другие рассказы” (1964). Пьесы “Эволюции” (1965), “Что нужно человеку” (1966), сатирич. комедии-ревю (“Поросенок на вертеле”, 1962), пьесы для радио и телевидения.

• Будет дождь. Роман и рассказы, М., 1984.-““

РИФФО (Rifraud) Мадлен (р. 1923), франц. писательница. Чл. ФКП. Поэтич. сб. “Сжатый кулак” (1945), “Если в этом повинен жасмин” (1958), “Конь красный” (1973). Рассказы. Кн. очерков и репортажей “От вашего специального корреспондента” (1964, п. 1965), “В Северном Вьетнаме. Написано под бомбами” (1967, п. 1969).—477, 978

РИХТЕР (Richter) Ханс Вернер (р. 1908), нем. писатель (ФРГ). Ром. “Разбитые” (1949), “Они выпали из длани господней” (1951), “Не убий” (1955, п. 1960), “Линус Флек, или Утраченное достоинство” (сатирич.; 1959, п. 1965) и др. Сатирич. параболы, рассказы, автобиогр. проза, кн. для детей, радиопьесы, публицистика.— 85, 964

РЙЦОС Яннис (р. 1909), Греч. поэт. В 1948— 1952, 1967—71 находился в тюрьмах и конц

лагерях. Поэмы “Эпитафии” (1936), “Песнь моей сестре” (1937), “Греция” (1947), “Лунная соната” (1956), “Хроника” (1957), “Орест” (1966), “Гимн и плач Кипра” (1974); сб. поэм “Четвертое измерение” (1972, п. 1980), “Становление” (1977); сб-ки стихов “Тракторы” (1934), “Свидетельства” (1963—66), “Камни. Повторения. Решетка” (1972), “Дневники ссылки” (1975), “Далекое” (1977). Сб. статей “Эссе” (1974). Переводы из рус. лирики. Междунар. Лен. пр. (1977). ^ Стихи, М., 1959; Избр. лирика, М., 1968; Избр., М., 1973. Становление. Стихотворения и поэмы, М., 1979.— 82, S3. 912

РЙЧАРДС (Richards) Айвор Армстронг (р. 1898), англ. литературовед, лингвист, психолог, поэт. Осн. работы “Принципы лит. критики” (1924), “Наука и поэзия” (1926), “Как прочесть страницу” (1943). Сб. стихов “Прощай, земля” (1958), “Экраны” (I960).— 27, 247, 973

РЙЧАРДСОН (Richardson) Генри Хэндел (наст. имя Этел Флоренс Линдсей ? и ч а р дсон) (1870—1946), австрал. писательница. Ром. “Морис Гест” (1908), “Набираясь умаразума” (1910), “Молодая Козима” (1934), трилогия “Судьба Ричарда Махови” (1917— 1929). Мемуары “Я в молодости” (опубл. 1948). Рассказы.— 10

РЙЧАРДСОН (Richardson) Джон (17961852), канад. писатель (на англ. яз.). Ист. поэма “Текумсе” (1828) и ром. “Вакуста” (1832). Повести.- 14Ί

РЙЧАРДСОН (Richardson) Дороти Миллер (1873—1957), англ. писательница. Цикл пснхол. ром, “Паломничество” (т. 1—12, 1915— 1938). Рассказы, эссе, стихи.—27

РЙЧАРДСОН (Richardson) Сэмюэл (1689— 1761), англ. писатель. Психол. эпистолярные ром. “Намела, или Вознагражденная добродетель” (1740, п. 1787), “Кларисса” (т. 1—7, 1747—48, п. 1791—92), “История сэра Чарльза Грандисоиа” (т. 1—7, 1754, п. 1793—94).— 25, 308, 331, 369, 375, 512

РОА БАСТОС (Roa Bastos) Аугусто (р. 1917), парагв. писатель. С 1947 — в Аргентине. Ром. “Фульхенсио Миранда” (1941), “Сын человеческий” (1960, п. 1967), “Я, Верховный” (1974, п. 1980). Сб. рассказов, в т. ч. “Гром среди листвы” (1953), “Морьенсия”, “Мертвый” (оба 1969). Драма “Пока не наступил день” (пост. 1945, изд. 1955). Сб-ки стихов, лит. критика.— 267

РОБ-ГРИЙЁ (Robbe-Grillet) Ален (р. 1922), франц. писатель. Ром. “Резивки” (1953), “Смотрящий” (1955), “Ревность” (1957), “В лабиринте” (1959, п. 1983), “Дом свиданий” (1965), “Проект революции в Нью-Йорке” (1970), “Топология города-призрака” (1975), “Воспоминания золотого треугольника” (1978). Киносценарии, в т. ч. “Прошлый год в Мариенбаде” (1961). Сб. рассказов “Моментальные снимки” (1962). Сб. статей “За новый роман” (1963).— 249, 978

РОБЕРТС (Roberts) Чарлз Джордж Дуглас (1860—1943), канад. поэт (на англ. яз.). Сб. “„Орион" и другие стихотворения” (1880), “Песни будней” (1893), “Книга родины” (1886), “Ноктюрны Нью-Йорка” (1898), “Красота и жизнь” (1921), “„Айсберг" в другие стихотворения” (1934). Сб. рассказов “Загадки земли” (1896). · Домик под водой, М., 1955; Избр. рассказы, Уфа, 1959; В долинах Рингваака, М., 1963'.— 147

РОБЕРТСОН (Robertson) Томас Уильям (1829—71), англ. драматург, режиссер. Пьесы “Общество” (1865), “Наш” (1866), “Каста” (1867) и др.— 26

РОБИНСОН (Robinson) Роланд (р. 1912), австрал. писатель. Сб. рассказов “Черный человек, белый человек” (1958). Сб. стихов “Глубокий источник” (1962), “Лампа под колпаком” (1976). Пересказы и записи легенд аборигенов.— 10

РОБИНСОН (Robinson) Эдвин Арлингтон (1869—1935), амер. поэт. Сб. стихов “Дети ночи” (1897), “Капитан Крейг” (1902), “Городок вниз по реке” (1910), “Человек на фоне неба” (1916), “Сонеты 1889—1927” (1928). Ист. поэмы “Три таверны” (1920), “Эвонская жатва” (1921); поэтич. трилогия о рыцарях артуровских легенд (“Мерлин”, 1917, “Ланселот”, 1920, “Тристрам”, 1927) и поэма “Талифер” (1933). Стихотв. драмы “Ван Цорн” (1914), “Дикобраз” (1915). · Стих. и поэмы. Тильбюри-таун, М., 1971. · Lippin с о 11 L., A bibliography of writings and criticisms of E. A. Robinson, N.Y., 1974.— 409

РОБЛЕС (Roblиs) Эмманюэль (р. 1914), франц. писатель. Ром. “На городских холмах” (1948, п. 1963), “Это зовется зарей” (1952), “Везувий” (1961), “Весенняя пора” (1961), “Морская прогулка” (1968), “Итальянская весна” (1970, п.— “Однажды весной в Италии”, 1981), “Неистовая пора” (1974), “Венеция зимой” (1981, п. 1985). Сб. новелл “Тень и берег” (1972). Пьесы, в т.ч. “Монсерра” (1948, п. 1961), “Речь в защиту бунтовщика” (1965), “В открытом море” (1965).—978

РОБЛЕТО (Robleto) Октавио (р. 1935), никарагуан. поэт. Сб. “Каникулы студента” (1964), “Загадка и сфинкс” (1965).—947

РОБЛЕТО (Robleto) Эрнан (р. 1895), никарагуан. писатель, гос. деятель. Ром. “Весна в больнице” (1924), “Кровь в тропиках” (1930), “Селедон” (1931), “Задушенные” (1933), “Дон Отто и девочка” (1944), “Неподвижные компасы” (1962). Сб. автобиогр. эссе и рассказов “Обитель воспоминаний” (1960). Пьесы, стихи.—947

РОВЕТТА (Rovetta) Джероламо (1851— 1910), итал. писатель. Сб. новелл “Под водой” (1883), “Крохотные тираны” (1886). Ром. “Скорбящая Мать” (1882, п. — “Разбитая жизнь”, 1899), “Слезы ближних” (1888), “Суматоха” (1894, п. — “Маттео Кантасирена и его племянницы”, 1896), “Идол” (1898), “Жена его сиятельства” (1904). Драмы “Трилогия о Дорине” (1891), “Нечестные” (1893), “Романтизм” (1901), “Его преосвященство Папа” (1906).— 63, 941

РОДАРИ (Rodari) Джанни (1920—80), итал. детский писатель. Чл. ИКП с 1944. Поэтич. сб. “Книжка веселых стихов” (1951), “Поезд стихов” (1952), “Стихи в небе и на земле” (I960). Повести-сказки “Приключения Чиполлино” (1951, п. 1955), “Голубая стрела” (1954, п. 1958), “Джельсомино в стране лжецов” (1959, п. 1960), “Сказки по телефону” (1962, п. 1967), “Торт в небе” (1966, п. 1969), “Рассказы, к-рые написала машина”, “Грамматика фантазии” (обе — 1973), “Марионетки на свободе” (1974). Сб. новеллсказок “Игра в домики” (1980). · Всемирный хоровод. [Стих. в пер. С. Маршака], М., 1962. · Врандис Е-, От Эзопа до Джанни Родари, М., 1965.— 92, 942

РОДЕНВАХ (Rodenbach) Албрехт (1856—80), белы. поэт и драматург (на нидерл. яз.). Драма “Гудруна” (1882). Стихи.— 50

РОДЕНБАХ (Rodenbach) Жорж (1855—98), бельг. писатель (на франц. яз.). Сб. поэзии “Элегантное море” (1881), “Светская зима” (1884), “Чистая юность” (1886), “Царство молчания” (1891), “Замкнутые жизни” (1896), “Отблески родного неба” (1898). Ром. “Мертвый Брюгге” (1892), “Звонарь” (1897, п. — “Выше жизни”, 1902). Сб. рассказов “Прялка туманов” (1901, п. 1901). Пов. “Музей бегинок” (1894), “Призвание” (1895), “Дерево” (1899). Пьеса “Занавес” (1894). Сб. лит.-критич. эссе “Элита” (1899). · Поли. собр. соч., т. 1—5, М., 1909—10. · Брюсов В., Ж. Роденбах, Поли. собр. соч. и переводов, т. 21, СПБ, 1913; Веселовская М., Ж. Роденбах, М., 1917.— 49

РОДЛЙШ (Rodlish; наст. имя Артур Разакаривуни) (1897—1967), малагасийский писатель (на малагасийском яз.). Пьесы, в т. ч. “Водоворот” (1926). Стихи, рассказы, романы.—906

РОДО (Rodo) Хосе Энрике (1871—1917), уругв. писатель, философ, социолог.—457 РОДОВ Семён Абрамович (1893-1968), рус. сов. поэт, лит. критик. Чл. КПСС с 1918. Кн. стихов “Мой сев” (1918), “Стальной строй” (1923), “Сверенный взлет” (1924). Поэмы “Инна”, “Наши души” (обе — 1921). Сб. статей (в т. ч. “На посту”, 1931). Переводы.— 40, 172, 204, 232, 959

РОДРЙГЕС (Rodriguez) Луис фелипе (1888— 1947), кубин. писатель. Ром. “Как мыслил Дамьян Паредес” (1916), “Заговор трясины” (1923, п. “Проклятое болото”, 1970). Сб-ки рассказов.— 172

РОДРЙГЕС (Rodriguez) Марио Аугусто (р. 1919), панам, писатель. Сб. рассказов

РОДРЙГЕС

==687

(•“Поле изнутри”, 1947; <Луна в Верагуасе”, 1948) и стихов (“Песнь любви родине-невесте”, 1957).— 266

РОДРЙГЕС ФРЕЙДЕ (Rodriguez Freyle) Хуан (1566—1638), колумб. хронист.— 160

РОДРИГИС (Rodrigues) Нелсон (1912—80), браз. драматург,— 57

РОЖДЕСТВЕНСКИЙ Роберт Иванович (р. 1932), рус. сов. поэт. Чл. КПСС с 1977. Поэмы <Моя любовь” (1955), “Реквием” (1961), “Письмо в тридцатый век” (1963), “Поэма о разных точках зрения” (1967), •”До твоего прихода. Поэма о любви” (1968), “Посвящение” (1969), <210 шагов” (1978; Гос. пр., 1979), “Ожидание” (1982). Сб. стихов “Флаги весны” (1955), “Испытание” (1956), “Дрейфующий проспект” (1959), “Необитаемые острова” (1962), “Радиус действия” (1965), “Сын Веры” (1966), “Всерьез” (1970), “Радар сердца” (1971), “Голос города”, “Все начинается с любви” (оба — 1977), “Это время” (1983). • Избр. произв., т. 1—2, M., 1979; Семидесятые. Стихи, M., 1980; Семь поэм, M., 1982.— 363, 401, 402, 403, 405, 906

РОЗАНОВ Василий Васильевич (1856—1914), рус. писатель, публицист, религ. мыслитель. Дневниково-эссеистские кн. “Уединенное” (1912), “Опавшие листья” (т. 1—2, 1913— 1915), “Апокалипсис нашего времени” (1917— 1918). Лит.-критич. работы о М. Ю. Лермонтове, Н. В. Гоголе, “Легенда о великом инквизиторе Ф. М. Достоевского” (1891) и сб-ки: “Лит. очерки” (2 изд., 1902), “Критич. этюды” (1904), “Библейская поэзия” (1912), “Лит. изгнанники” (1913). · Письма А. М. Горького к В. В. Розанову и его пометы на книгах Розанова, в кн.: Контекст. 1978, М., 1979.— 44, 63, 128, 368, 512, 516

РОЗАНОВ Сергей Григорьевич (1894—1957), рус. сов. писатель. Пов. “Игуша” (1925), “Гришутка из далекого леса” (1926), “Приключения Травки” (1928; переработ, ред. 1949; 15-е изд.—1954), “Анюта — воздушный слоненок” (1936), “Изумрудные берега” (1942). Пьесы. Кн. “Театр для детей” (1925, совм. с Н. Сац). Очерки (в т.ч. кн. “Водители подземных поездов”, 1945). Статьи.— 94

РОЗЕГГЕР (Rosegger) Петер (наст. фам. Кеттенфайер, Kettenfeier) (1843— 1918), австр. писатель. Ром. “Записки учите ля лесной школы” (1875), “Габриэль Хайдепетерс” (1882), “Богоискатель” (1883), “Якоб Последний” (1888, п. 1907). Рассказы, стихи. ^ Избр. рассказы, М., 1910; В гостях у дяди, М., [1915].- 11

РОЗЕН Егор Фёдорович (1800—60), барон, рус. поэт, драматург. Лирика (см. в кн.: Поэты 1820—1830-х гг., т. 1, М., 1972), ист. драмы “Россия и Баторий” (1833), “Осада Пскова” (1834), “Дочь Иоанна III” (1835), либретто оперы М, И. Глинки “Иван Сусанин” (“Жизнь за царя”, 1836). Воспоминания о Пушкине.— 22

РОЗЕНГЕЙМ Михаил Павлович (1820—87), рус. поэт. Изд. сатирич. еженед. “Заноза” (1863—64). Сатирич. и публицистич. (“обличительная”) поэзия (сб. “Стихотворения”. 1858, 1864, 1882). Фельетоны, статьи. · До бролюбов H.A., Стихотворения М. Розенгейма, Собр. соч., т. 7, М.—Л., 1963.— 347 РОЗОВ Виктор Сергеевич (р. 1913), рус. сов. драматург. Пьесы “Ее друзья” (пост. 1949), “Страницы жизни” (“Твой путь”, пост. 1953), “В ”добрый час1” (пост. 1954), “В поисках радости”, “Вечно живые” (фильм “Летят журавли”, все — пост. 1957), “Неравный бой” (1960), “Перед ужином” (1963), “В день свадьбы” (пост. 1964), “Затейник” (пост. 1966), “Традиционный сбор” (1967), “С вечера до полудня” (пост. 1970), “Ситуация” (пост. 1973), “Четыре капли” (1974), “Гнездо глухаря” (1978). Гос. пр. СССР (1967). Статьи · Избр., М., 1983. · Апастась е в А. Н., Виктор Розов, М., 1966.— 95, 102, 127, 161, 195, 363, 400, 930

РОЙДИС Эмануил (1835—1904), греч. писатель, литературовед. Ист. ром.-сатира “Папесса Иоанна” (1866), сб. “Рассказы из Скироса” (1894). Лит. критика.—82

==688 РОДРЙГЕС ФРЕЙЛЕ

РОЙГ (Roig) Джауме (7—1478), каталан. поэт. Сатирич. ром. в стихах “Книга о женщинах” (1561).— 137

РОКА (Rokha) Пабло де (наст. имя Карлос Диас Лойола, Dоaz Loyola) (1894—1968), чил. поэт, публицист, обществ, деятель. Поэмы “Листок дьявола” (1920), “Жалобы” (1922), “Сатана” (1927). Сб-ки “Окопная песнь” (1933), “Ода памяти Горького” (1936), “Проклятие фашистскому зверю” (1937), “Пять красных песен” (1938), “Морфология ужаса” (1942), “Великая хартия континента” (1949), “Язык мира” (1958), “Зимняя сталь” (1961), “Массовый стиль” (1965).— 496 РОКПЕЛНИС Фрицис (1909—69), латыш. сов. писатель. Чл. КПСС с 1947. Сб. стихов “Ткет сестра звезду на знамени” (1950), “Ржаной хлеб” (1959). Пьесы “Свет” (1945), “Вспомни зеленые ели...” (1966), киносценарий “Райнис” (совм. с В. Крепсом, 1949; Гос. пр. СССР, 1950), либретто опер.— 176

РОЛАНД-ХОЛСТ (Roland Holst) Адриан (1888—1976), нидерл. поэт. Сб. стихов “Стихотворения” (1911), “Мимо дорог” (1920), “Дикий горизонт” (1925), “Зима на море” (1937), “По пути” (1940), “Около границы” (1960). Сб. рассказов “Дейрдра и сыновья Уснаха” (1916), “Сговор” (1925). Сб. автобиогр. рассказов “Из сбереженного” (1938).— 246

РОЛАНД-ХОЛСТ, Роланд Холст-ван дер Схалк (Roland Hoist-van der Schalk) Хенриетта (1869—1952), нидерл. писательница, публицист, деятель нидерл. социалистич. движения. Сб. стихов “Женщина в лесу” (1912), “Потерянные границы” (1918), “Между Временем и Вечностью” (1934). Стихотв. драмы “Восставшие” (1910), “Дети” (1922) и др. Автобиогр. кн. “Огонь продолжает гореть” (1949). · Лирич. драмы. П., 1922.— 246

РОЛЛАН (Rolland) Ромен (1866—1944), франц. писатель. Романы-эпопеи “Жан-Кристоф” (т. 1—10, 1904—12), “Очарованная душа” (т. 1—4, 1922—33). Ром. “Клерамбо” (1920). Пов. “Кола Брюньон” (1914, опубл. 1918), “Пьер и Люс” (1920). Драматургич. цикл “Театр Революции”: “Волки” (1898), “Торжество разума” (1899), “Дантон” (1900), “14 июля” (1902), “Игра любви и смерти” (1925), “Вербное воскресенье” (1926), “Леониды” (1927), “Робеспьер” (1939). Драмы “Святой Людовик” (1897), “Аэрт” (1898), “Побежденные” (1898, опубл. 1922), “Лилюли” (1919). Публицистич. сб. “Над схваткой” (1915), “Предтечи” (1939), “Пятнадцать лет борьбы” (1935), “Мир через революцию” (1935). Кн. о лит-ре и иск-ве: “Франсуа Милле” (1902), “Жизнь Бетховена” (1903), “Народный театр” (отд. изд. 1903), “Жизнь Микеланджело” (1907), “Музыканты наших дней” (1908), “Гендель” (1910), “Жизнь Толстого” (1911), “Бетховен. Великие творческие эпохи” (опубл. 1928—49), “Спутники” (1936), “Пеги” (1944). Кн. “Махатма Ганди” (1923, п. 1924), “Жизнь Рамакришны” (1929), “Жизнь Вивекананды” (1930). Мемуары: “Внутреннее путешествие” (1942, 2-е доп. изд. 1959, п. 1966), “Воспоминания...” (1936, п. 1966). Ноб. пр. (1915). · Собр. соч., т. 1—20, М., 1930—36; Собр. соч., т. 1—14, М., 1954—58; Соч., т. 1—9, М., 1974. · Луначар с к и и A.B., Собр. соч., т. 4—5, М., 1964—65; Балахонов В. Е., Р. Роллан и его время (“Жан-Кристоф”), Л., 1968; Мотылева Т., Р. Роллан, М., 1969; Р. Роллан. 1866—1966. Сб. ст., М., 1968. Ромен Роллан. Биобиблиографич. указатель. [Сост. А. Б. Паевская], М., 1959.- 54, 99, ΙΟΙ, 117, 120, 126, 181, 216. 303, 320, 332, 364, 395, 396, 415, 419, 477, 478, 514, 516, 523

РОЛЛИ (Rolli) Паоло (1687—1765), итал. поэт. Лирич. “Поэтические сочинения” (изд. 1753). Переводы.— 141, 929

РОМАН СЛАДКОПЕВЕЦ (кон. 5 в.—ок. 560), ранневизант. христ. поэт. Уроженец Сирии. Был дьяконом в Берите (Бейруте) и Константинополе. Гимны (св. 1000), облеченные в форму кондака (“Рождественский кондак”); сохр, ок. 60. Знаменит его “Акафист Богородице”. · Памятники визант. лит-ры IV IX вв., М., 1968.— 64, 165, 204, 446 РОМАНОВ Пантелеймон Сергеевич (1884— 1938), рус. сов. писатель. Сб. рассказов

“Русская душа”, “Вез черемухи”, “Заколдованные деревни” (обе—1927), “Черные лепешки” (1928) и др. Ром. “Новая скрижаль” (1928), “Товарищ Кисляков” (1930), “Собственность” (1933), “Русь” (ч. 1—5, 1922—36). Пов. “Писатель” (1915), <Детство”(1924). Пьесы “Землетрясения” (1924), “Мария Кропотова> (1925). · Поли. собр. соч., т. 1—12, М., 1929—30. · Пантелеймон Романов, [Сб. статей], М., 1928.— 240, 993

РОМАНУ (Romano), Роману ди Мелу, Луиш (р. 1922), зеленомысский писатель (на португ. яз.). Ром. “Голодные” (1962), сб. стихов “Климат” (1963), сб. рассказов и стихов “Чернота Лзимпарин” (1973).— 112

РОМАШОВ Борис Сергеевич (1895—1958), рус. сов. драматург. Пьесы “Федька-есаул” (1924), “Воздушный пирог” (1925), “Конец Криворыльска” (1926), “Огненный мост” (пост. 1929), “Родной дом” (1938), “Со всяким может случиться” (пост. 1940), “Патриоты” (1941), “Звезды не могут погаснуть” (пост. 1942), “Знатная фамилия” (пост. 1943), “Великая сила” (пост. 1947; Гос. пр. СССР, 1948). Статьи, выступления, очерки (сб. “Драматург и театр”, 1953). · Пьесы, М 1954; Звезды не могут погаснуть. Из неизданного, М., 1966. · Борис Сергеевич Ромашов. Вместе с вами. Биогр. и документ, мат-льг, М„ 1964.- 161, 998

РОМЕН (Romains) Жюль (наст. имя Луи ? а ? и г у л ь, Farigoule) (1885—1972), франц. писатель. Гротескные фарсы (“Кнок, или Торжество медицины”, 1924, пост. 1923), кинороман “Доногоо-Тонка” (1920, пост. 1930), комедия “Господин Ле Труадек в лапах разврата” (1923, п. 1925). Ром. “Люди доброй воли” (т. 1-27, 1932—46, п. т. 1-4, 1933). Сб. статей и речей “Высоты и низины ссо боды” (1960), сб. филос. эссе “Чтобы сч хранить разум” (т. 1—3, 1960—67), кн. мемуаров “Симпатии и встречи” (1970). · Собр. соч., т. 1—9, Л., 1925-30.-4.5ff, 977

РОМЕРО (Romero) Xoce Рубен (1890—1952), мекс. писатель. Ром. “Записки провинциала” (1932), “Бегство” (1934), “Мой конь, моя собака, мое ружье” (1936), “Никчемная жизнь Пито Переса” (1938, п. 1965), памфлет “Опережая смерть” (1939). Сб. стихов “Фантазии” (1908), “Ритмы богемы” (1912).— 215

РОМЕРО (Romero) Эльвио (р. 1926), па рагв. поэт. С 1947 — в Аргентине. Поэма “Мы — безымянные” (1962); сб. стихов “Сухие отблески” (1950), “Пробуждаются костры” (1953), “Солнце под корнями” (1956), “Раненая молния” (1967), “Изгнание и вечер” (1975). · Стихи, М., 1961; Земной зной, М., 1966; С этой суровой гитарой, М„ 1968.— 267 РОМЕРО ГАРСИЯ (Romero Garcia) Мануэль Висенте (1865—1917), венесуэл. писатель, воен. деятель. Ром. “Пеония” (1890). Очерки.— 62

РОМ-ЛЕБЕДЕВ (наст. фам. Лебедев) Иван Иванович (р. 1903), цыган, сов. драматург (на цыган, яз. и рус. яз.), театр, деятель, актер. Чл. КПСС с 1947. Пьесы “Дочь степей” (1935), “Невеста из табора” (1945), “Кабачок „Макрель"” (1957), “О чем пела скрипка” (1967), “Мы — цыгане” (совм. с Н. А. Сличенко, пост. 1976). Рассказы. · Ехали цыгане... Пьесы, М., 1983.—992

РОМУАЛЬДО, Ромуальдо Валье (Romualdo Valle) Алехандро (р. 1926), перуан. поэт. Сб. и циклы стихов “Башня заблудших” (1949), “Медленная камера” (1950), “Море на заднем плане” (1952), “Обыкновенная Испания” (1952), “Конкретная поэзия” (1952— 1954), “Необыкновенное издание” (1958). “Как бог даст” (1967).— 277

РОНСАР (Ronsard) Пьер де (1524—85), франц. поэт. “Оды” (кн. 1—4, 1550, кн. 5 — 1552). Сб. сонетов “Любовные стихи” (1552; поев. Кассандре). Сб. “Книжка шалостей” (1553), “Роща” (1554), “Смесь” (1555), “Продолжение любовных стихотворений” (1555) и “Новое продолжение любовных стихотворений” (1556; поев. гл. обр. Марии). Сб. филос. лирики (“Гимны”, кн. 1—2, 1555—56) и политич. стихов (“Рассуждения о бедствиях нашего времени”, 1562). Эпич. поэма “франсиада” (1572, незаверш.). Цикл “Сонеты к Елене” (1578). Трактат в прозе “Краткое изложение поэтического искусства” (1565). В России известен с 18 в., однако переводы

осуществлены гл. обр. в сов. время. ^ Рон" cap. M., 1926; Лирика, M., 1963; Избр. поэзия, M., 1985. · Terreaux L., Ronsard, Gen., 1968 (яит.).-бй, 67, 78, 258, 280, 475, 508

РОС САНЕТ (Ross Zanet) Гильермо (р. 1930), панам, поэт. Сб. стихов “Основные стихи” (1952), “Церемониал памяти” (1955), “Без небесного цвета” (1961).— 266

РОСЕ (Rose) Хуан Гонсало (р. 1928), перуан. поэт. Сб. “Оружие света” (1954), “Песни издалека” (1956), “Простая песня” (1960), “Окрестности” (1964).— 277

РОСЯДИ (Rosidi) Аип (р. 1938), индонез. поэт, литературовед. Сб. стихов “Пир” (1956), “Змея и туман” (1973), “Стихи сына солнца” (1979), Рассказы. Кн. “Обзор истории индонезийской литературы”. (1969).— 127

РОСЛЯКОВ Василий Петрович (р. 1921), рус. сов. писатель. Чл. КПСС с 1945. Ром. “От весны до весны” (1966), “Последняя война” (кн. 1—2, 1972—73), “С красной строки” (1979), “Витенька” (1981). Поа. “Один из нас”, “Обыкновенная история” (обе — 1962). Рассказы. Очерки (кн. “О жизни на земле”, 1979). · Избр. произв., т. 1—2, M., 1983.— 361

РОСС (Ross) Синклер (р. 1915), канал, писатель (на англ. яз.). Ром. “Что касается моего дома” (1941).— 147

РОССЕТТИ (Rossetti) Данте Габриел (1828— 1882), англ. поэт, художник. Сб. сонетов “Стихи” (1870), “Баллады и сонеты” (т. 1—2, 1881; в т. ч. цикл “Дом жизни”— п. отд. сонетов, 1909, п. 1977), историч, баллада “Белый корабль”, пьеса “Трагедия короля”; филос. поэмы “Бремя Ниневии” (1856) и др. Перевоводы из Данте и др. итал. поэтов. · ? и с с a ? о Л., Россетти, М„ 1909.— 26. 904

РОССЁТТИ (Rossetti) Кристина (1830—94), англ. поэтесса. Религ.-дидактич. лирика. Поэма “Базар гномов” (1864) в др.— 26

РОСТАН (Rostand) Эдмон (1868-1918), франц. поэт и драматург. Лирич. сб. “Шалости музы” (1890). Комедия “Романтики” (1894), драмы “Принцесса Греза” (1895), “Самаритянка” (1897), героико-романтич. комедия “Сирано де Бержерак” (1898, п. 1898), историч. драма “Орленок” (1900) и сатирич. “Шантеклер” (1910). w Полн. собр. соч., т. 1—2, СПБ, 1914; Пьесы, М., 1958; Пьесы, М., 1983. · Горький М., “Сирано де Бержерак”. Героич. комедия Э. Ростана, Собр. соч., т. 23, М., 1953; Луначарский А. В., Сирано первый и Сирано второй, Собр. соч., т. 6, М., 1965.— 244, 977

РОСТОПЧИНА Евдокия Петровна (1812— 1858), графиня, рус. писательница. Хозяйка лит. салонов в Петербурге и в Москве. Поэзия: сб. “Стихотворения” (1841), цикл “Неизвестный роман” (1848); стих. “Безнадежность” (1836, опубл. 1856), “Ссора” (1838, опубл. 1856), “Как должны писать женщины” (1840, опубл. 1845), “Цыганский вечер” (1847, опубл. 1856), “Колокольчик” (1853), “И больно и сладко” (созд. 1854, изд. 1855), “В майское утро” (1858); политич. стихи, в т. ч. “Насильный брак” (1846); драматич. поэмы, роман в стихах “Дневник девушки” (1850); комедия в стихах “Возврат Чацкого в Москву...” (1856, опубл. 1865). Проза: “светские” пов. “Чины и деньги”, “Поединок” (обе — 1838); автобиогр. ром. “Счастливая женщина” (1852), “У пристани. Роман в письмах” (1857). • Стихотворения, т. 1—2, СПВ, 1856, т. 3— 4, СПБ, 1859; Стихотворения, 2 изд., т. 1—4, СПБ, 1857—60; Соч., т. 1—2, СПБ, 1890; [Стихи], в кн.: Поэты 1840—1850-х гг., Л., 1972.- 74, 192, 289, 333. 945

POT (Roth) Йозеф (1894—1939), австр. писатель. С 1933 в эмиграции. Ром.: “Отель С^ой” (1924, п. 1925), “Бунт” (1924, п <№п·еж”, 1925), “Циппер в отец” (1928, п.—“Циппер и сын”, 1929), “Марш Радецкого” (1932, п. 1939), “Исповедь убийцы” (1936), “Могила капуцинов” (1938).— 12

РОТ (Roth) Филип Милтон (р. 1933), амер. писатель. Сб. пов, “Прощай, Коламбус” (1959). Ром. “Попустительство” (1962), “Она была такая хорошая” (1967, п. 1971), “Жалоба Портноя” (1969), “Автобиография мужчины” (1974), “Неведомый сочинитель” (1977), “Цукерман на свободе” (1981), “Урок анатомии” (1983).— 522

РОТАС Василиос (1889—1977), Греч. писатель, театр, деятель, критик. Лирич. сб. “Весенний ветер” (1932), “Гитара в гвоздика”

(1953). Лирич. трагедии “Да здравствует Месолонти!” (1928), “Ригас Велестинлио (1938), комедия “Рояль” (1943), героич. драма “Колокотронис” (1955). Пьесы для детей, рассказы.—82, 912

РОТРУ (Rotrou) Жан де (1609—50), франц. драматург. Трагикомедии “Ипохондрик” (1631), “Преследуемая Лаура” (1639); комедии “Диана” (1635), “Селимена” (1633), “филандр” (1637), “Перстень забвения” (1635), “Прекрасная Альфреда” (1639); трагедии “Истинный святой Генезий” (1647), “Венцеслав” (1648), “Козроэс” (1649). · [Венцеслав. Отрывок из трагедии], в кн.: Русская Талия, СПВ, 1824.— 475

РОХАС (Rojas) Анхель (р. 1909), Эквадор. писатель, литературовед. Ром. “Прилавок” (1938), “Исход из Янганы” (1949). Сб. рассказов “Несмышленый индеец” (1946). Лит. критика.— 505

РОХАС (Rojas) Мануэль (1896—1973), чил. писатель. Ром. “Лодки в бухте” (1932), “Город Цезарей” (1936), трил. “Сын вора” (1951, п. 1965), “Слаще вина” (1958, п. 1965), “Тени против стены” (1964). Сб. рассказов “Люди Юга” (1926), “Преступник” (1929), “Проезд” (1934). Лит. критика.— 496

РОХАС (Rojas) Фернандо де (ок. 1465— 1541), исп. писатель. Ром.-драма “Сеяестяна” (“Трагикомедия о Калисто я Мелибее”, 1492— 1497, п. 1959).— 134, 972

РОЧЕВ Яков Митрофанович (1909—77), коми сов. писатель. Чл. КПСС с 1940. Эпич. трилогия “Два друга” (1951), “Ижма волнуется” (1959), “Светопреставление” (1967). Пов. “На широкую дорогу” (1973), “Долгая зима в Абези” (1977). · Два друга. Роман, Сыктывкар, 1979; Менурей. Повести, Сыктывкар, 1983. • Б а л ы к о в а В., Я. М. Рочев, Сыктывкар, 1955.— 161

РОШКА Валентин Федорович (р. 1925), молд. сов. писатель. Чл. КПСС с 1958. Сб. стихов “С добрым утром” (1952), “Весенняя поэма” (1957), “Сеющим хлеб” (1959), “Сонеты о любви” (1977), “Полдень вещей” (1982) и др. Поэма “Пора черешен” (1974). Кн. “Рассказы и зарисовки” (1956), “Что глаза мои видели” (1959), “Встреча с любовью” (1969), “Прозрение” (1970). · Встреча с любовью. Рассказы, Киш., 1982.—227, 904

РОЩИН Михаил Михайлович (р. 1933), рус. сов. писатель. Чл. КПСС с 1958. Пьесы “Валентин и Валентина” (1971), “Старый Новый год” (1973), “Девочка, ты где живешь?” (1974), “Ремонт” (пост. 1975), “Эшелон”, “Муж и жена снимут комнату” (обе —1975), “Спешите делать добро” (пост. 1979). Пов. “Бунин в Ялте” (1970), “Река” (1973), “Воспоминание” (1977), “Шура и Просвирняк” (1982) и др. Рассказы. Критика. · Пьесы, М., 1980.— 95, 102, 963

РУА (Roy) Габриель (1909—83), кавад. писательница (на франц. яз.). Ром. “Счастье по случаю” (1945, п. 1972), “Водяная курочка” (1950), “Александр Шеиевер” (1954), “Улица Дешамбо” (1955), “Сокровенная гора” (1961). Сб. рассказов “Альтамонская дорога” (1966), “Сад на краю мира” (1975).— 148 ар-РУБАЙИ Абдаррахман Маджид (р. 1939), араб. писатель (Ирак). Ром. “Реки” (1974), “Клеймо” (1975), “Луна и стены” (1976), “Убежище” (1979), “Параллели и меридианы” (1982); сб-ки рассказов.— 130

РУБЙНЕР (Rubiner) Людвиг (1882—1920), нем. писатель, драматург, теоретик янт-ры. Драма “Без насилия” (1919); лит.-теоретич. кн. “Человек в центре” и др. Опубл. антологию экспрессионистов “Товарищи человечества. Стихи к мировой революции” (1919).— 243, 507

РУБО (Roubaud) Жак (р. 1932), франк. поэт. Сб. “Вечернее путешествие” (1952), “Эпсилон” (1967), “Mono no aware” (“Печальное очарование вещей”, 1970), “Тридцать один в кубе” (1973). Эссе, в т. ч. “Автобиография. Глава X” (1977). Сб. пьес “Граальтеатр” (совм. с Ф. Делей, 1977).— 478

РУБЦОВ Николай Михайлович (1936—71), рус. сов. поэт. Сб. стихов “Лирика” (1965), “Звезда полей” (1967), “Душа хранит” (1969), “Зеленые цветы” (1971), “Подорожники” (изд. 1976) и др. · Стихотворения (1953— 1971), M., 1977; Избр., M., 1982. · К о жв ? о в В., Николай Рубцов, М., 1976.— 363, 402, 403, 404, 905

РУВЕЙХИ Амин Салим, совр. араб. прозаик (Саудовская Аравия).— 371

РУГОЕВ Яакко Васильевич (р. 1918), карел. сов. писатель. Чл. КПСС с 1943. Сб. стихов “Путь поколений” (1948), “Песни мира” (1951), “Скрипка и трактор” (1963), “Певучее дерево” (1968), “Тревоги земли” (1978), дилогия в стихах “Сказание о карелах” (кн. 1—2, 1956—59). Ром. “Руокоранта — тростниковый берег” (1974). Рассказы. · Избр. Стихи и рассказы. Л., 1978; Вся жизнь впереди. Роман, рассказы, повесть, М., 1983. · А л ? о Э., Созвучно велениям века (О Я. В. Ругоеве), Петрозаводск, 1981.— 150

РУД(Р“к1) Нвльс Юхан (р. 1908), норв. писатель. Ром. “У нас будет ребенок” (1933), “Я не пролетарий” (1935), “Охота и женщина” (1939), трилогия “Сыновья мира”, “Женщины в предрождественские дни”, “Нас любила земля” (1947—49), “Цветет колючая проволока” (1954), “Эхо старой усадьбы” (1982). Сб-ки новелл “Свободная земля” (1945), “Дороги для пешеходов” (1967).— 251 РУДАКЙ Абу Абдаллах Джафар (ок. 860— 941), тадж. и перс. поэт. Сохранилось ок. 1 тыс. бейтов (по преданию — написал более 130 тыс.), в т. ч. касыда “Мать вина” (933), автобиогр. “Ода на старость”, ок. 40 рубан, фрагменты произв. панегирич.. лирич. и дидактич. содержания. ^ Стихи, М., 1964; Лирика, М., 1969. · МирзоевА.М., Рудаки, М., 1960; ТальманР.О. и Юиусова А., Рудаки. Указатель лит-ры. Душ., 1965.— 73, 146, 151, 212, 217, 275, 338, 400, 432, 4SI

РУДЁВИЧ Карл Мартынович (р. 1939), цыган. сов. поэт (на цыган, и латыш, яз.).— 492 РУЖЁВИЧ (Rozewicz) Тадеуш (р. 1921), польск. писатель. Сб. стихов (“Беспокойство”, 1947, и др.) и рассказов (“Смерть в старых декорациях”, 1970, и др.), драмы “Картотека” (1961), “Группа Лакоона” (1961), “Свидетели” (1962), “Прерываемое действие” (1964). · Беспокойство. [Стихи], М„ 1963; Избр. лирика, М., 1980.— 288 РУЙС (Ruiz) Хуан (прозвище Протопресвитер Итский, Arcipreste de Hita) (1283—1350), исп. поэт. Поэма “Книга благой любви” (1343, п. неполный И. Г. Эренбурга, 1969).— 134

РУЯС де АЛАРКОН-и-МЕНДОСА (Ruiz de Alarcon y Mendoza) Хуая (1581—1639), исп. драматург. Героич. драма “Ткач из Сеговии” (1634, п. 1946), комедии характеров “Сомнительная правда” (до 1619, п. 1951), “И стены имеют уши” (1622). · Плавекии 3. И., О “комедии характеров” Аларкона, в кн.: Ромаво-герм. филология, [Л.], 1957.— 135

РУКАВИШНИКОВ Иван Сергеевич (18771930), рус. сов. писатель. Поэтич. сб-ки “Стихотворения” (1902, 1904, 1906, 1909, 1915, 1919), “Diarum” (1910), “Сто лепестков цветка любви. Песни женской души” (1916), “Триолеты любви в вечности” (1917), “Триолеты. Вторая книга” (1922). Поэмы (“Сказ скомороший про Степана Разина”, 1925). Ром. “Проклятый род” (1912), “Аркадьевка” (1914). Сб. рассказов, в т. ч. “Близкое и далекое” (1914). Пьесы (сб. “Трагические сказки”, 1915). Пов. “Семя, поклеванное птицами” (1896). · Собр. соч., т. 1—20, СПБ — М., 1901—1925].— 232, 445, 966

РУКЕТ (Rouquette) Ив (р. 1936), франц. (прованс.) поэт (на лангедок. диалекте провавс. яз.). Сб. “Все зло Земли” (1959). Кн. “Писатель а общество” (1958).— 306

РУКЕТ (Rouquette) Макс (р. 1908), франц. (прованс.) поэт, драматург. Сб. стихов “Секрет травы” (1934), “Утренние сны” (1937). Пьесы “Врач из Кукуньяна”, “Зеркало” (обе —1957), “Зеленый рай” (1962).- 906

РУЛЬФО (Rulfo) Хуан (1918—86), мекс. писатель. Роман-мениппея “Педро Парамо” (1955, п. 1970). Сб. рассказов “Равнина в огне” (1953, п. 1970).- 915

РУМАНЙЛЬ, P у м а н и и (Roumanille) Жозеф (1818—91), Прованс, писатель. Буколич. стихи, легенды, фаблио; сб. “Маргаритки” (1847), “Стихотворные мелочи” (1864).

РУМАНЙЛЬ

==689

ft 44 ЛЭС

Прозаич. “Сказки” (1884). Антология поэзии “Провансальцы” (1852). Публицистика.—306 РУМЁН (Roumain) Жак (1907—44), гаитян. писатель (на франц. яз.), политич. деятель. Чл. компартии Гаити (с 1934) и ее секретарь. Ром. “Хозяева росы” (1944, п. 1956). Сб. рассказов “Добыча и тень” (1930). Пов. “Марионетки”, “Заколдованная гора” (обе —1931). Поэмы (в т. ч. “Черное дерево”, 1939, п. 1961). Публицистика. Работы по этнографии Гаити.- 74

РУМЕР (Roumer) Эмиль (р. 1903), гаитян. поэт (на франц. и креольском яз.). Сб. “Стихи Гаити и Франции” (1925), “Новые стихи” (1945). Сб. сонетов.— 74

РУМЙ Джалаледдин (1207—73), персоязычный поэт, философ-суфий (жил в Турции). Религ.-филос. поэма “Месневи-и манави” (6ч.; изобилует притчами, баснями и др. небольшими рассказами из вост. фольклора); лирич. диван (газели, оды), суфийско-филос. трактаты. · Притчи, М., 1969. · фиш Р., Дж. Руми, М., 1972.- 217, 225, 275, 430, 433, 948

РУММО Пауль (1909—81), эст. сов. писатель. Поэтич. сб. “Борющаяся Родина” (1946), “Певец свободы” (1950), “Волга-Дон” (1953), “Письмо из Таллина”, “Катящийся камень” (оба —1955), “Пролог и поэмы” (1961), “Странствуя по Родине” (1970), “Походная песня” (1979). Публицистика, пьесы, рассказы, литературоведч. книги. · Разорванная нить. Стихи, Тал., 1969 (на эст. яз.).—397, 519

РУММО Пауль-Эрик (р. 1942), эст. сов. поэт. Поэтич. сб. “В плавание” (1962), “Приди же к радостям моим” (1964), “Снежная белизна... снежная слепота” (1966). Книги для детей. · Дневник отпускника. Сб. поэм, М., 1964; Возвращение в сказку. Стихи, М., 1965; Стихи, Тал., 1973.— 404, 519 РУНЕБЕРГ (Runeberg) Иохан Людвиг (1804— 1877), фин. поэт (на швед. яз.). Сб. стихов “Стихи” (1830, 1833, 1843), “Сказания прапорщика Столя” (т. 1—2, 1848—60). Поэма “Надежда” (1841, прозаич. п. 1841). Трагедия “Саламские короли” (1863).— 469

РУНЕБОРГ (Runeborg) Бьёрн (р. 1937), швед. писатель. Ром. “Прогулка” (1962), “Ослепленные” (1964, п. 1969), “Заработная плата” (1969), “Каменоломня” (1970).—499 ар-РУСАФИ Мааруф ибн Абд аль-Гани (1875—1946), араб, поэт (Ирак). Поэтич. “Диван” (1910; поли. изд., т. 1—5, 1973— 1977).- 34, 930

РУСВА (наст. имя —М ирза Мухаммад ? ад и, 1857—1931), инд. писатель (на урду яз.). Ром. “Благородный”, “Танцовщица” (п. 1967), “Юноша из уважаемой семьи” (1900).- 957

РУСЛИ (Rusli) Mapax (1889—1968), индонез. писатель. Ром. “Ситти Нурбая” (1922, п. 1961), “Сын и племянник” (1956), “Ла Хами” (ист.; 1952).— 126

РУССО (russo) Алеку (1819—59), молд. и рум. писатель, публицист. Лирико-публицистич. поэма “Песнь Румынии” (1855); кн. публицистич. прозы “Совежа” (1846), лит.-критич. статьи, очерки, пьесы (сатирическая — “Жикничерул Вадрэ”, 1846), стихи, воспоминания. · Избр., Киш., 1959. · Ковче г о в П. А., А. Руссо, Киш., 1982; Шпак И., А. Руссо. Биобиблиографич. указатель, Киш., 1969.- 227, 938

РУССО (Rousseau) Жан Жак (1712—78), франц. философ и писатель. Эпистолярный ром. “Юлия, или Новая Элоиза” (1761, неполн. п. 1769, поли. п. 1803—04). Автобиогр. кн. “Исповедь” (1766—69, изд. 1782—89, неполн. п. 1797); “Диалоги: Руссо судит Жан Жака” (1775—76), “Прогулки одинокого мечтателя” (опубл. 1782). Стихи, в т. ч. “Сад в Шарметт” (1736, опубл. 1739), “Послание г-ну Л'Этан> (1749, изд. 1752). Комедии “Нарцисс” (пост. 1752), “Военнопленные” (опубл. 1782); оперы (либретто и музыка) “Деревенский колдун” (1752, опубл. 1753), “Пигмалион” (1770, опубл. 1771, п. 1792). Пед. трактат “Эмиль, или О воспитании” (1762, неполн. п. 1779; продолжение —“Эмиль и Софи, или

К оглавлению

==690 РУМЕН

Одинокие”, 1780, п. 1800); филос. трактаты; эстетич. трактаты “Письмо о французской музыке” (1753), “Письмо к д'Аламберу о театральных зрелищах” (1758). Публицистич. кн. “Письма с горы” (1764). · Избр. соч., т. 1—3, М., 1961; Ж.-Ж. Руссо об иск-ве, Л., 1959; Юлия, или Новая Элоиза, М., 1968; Трактаты, М., 1969. · ВерцманИ.Е., Жан-Жак Руссо, М., 1958; SenelierJ., Bibliographie gйnйrale des oeuvres de J.J.Rousseau, P., [1950]; L e ce ri e J.-L., J.-J. Rousseau: modernitй d'un classique. P., 1973 (лит.).-12, 14, 91, 107, 115, 139, 222, 236, 266, 307. 308, 310, 331, 369, 375, 448, 460, 475, 476, 478, 500. 512, 517

РУСТАВЕЛИ Шота, груз. поэт 12 в. Был гос. казначеем царицы Тамары, реставрировал и расписывал груз. монастырь св. Креста в Иерусалиме. Поэма “Витязь в тигровой шкуре”.Первое изд. (под ред. и с комм. Вахтанга VI) вышло в 1712. · Пер. К. Д. Бальмонта (М., 1937), Ш. Нуцубидзе (Тб., 1957), H. А. Заболоцкого (М., 1962) и др. · Нуцубидзе Ш., Творчество Руставели, Тб., 1958; Ma p p H., Об истоках творчества Руставели и его поэме, Тб., 1964; Чачанидзе В. И., “Витязь в тигровой шкуре” на языках народов мира, Тб., 1980.— 84, 85, 294, 303, 311, 368, 396, 402, 997

РУТЙЛИЙ НАМАЦИАН (Rutilius Namatianus) Клавдий, рим. поэт нач. 5 в. Префект Рима (после 410). Поэма “Возвращение (из Рима в Галлию)” — в форме путевого дневника, перемежаемого раамышлениями о судьбе Рима. · Поздняя лат. поэзия, М., 1982.— 325

РУТЬЕ (Routhier) Адольф Базиль (1839— 1920), канад. писатель, публицист (на франц. яз.). Ром. “Центурион” (1909), “Полина” (1918). Пьеса “Монкальм и Леви” (1918). Кн. “Литературные портреты и пастели” (т. 1—3, 1873).— 148

РУХЕНИ (Ruheni) Мванги (р. 1945), кенийский писатель (на англ. яз.). Ром. “Что за жизнь” (1972), “Будущие лидеры” (1973), “Что за муж” (1973), “Дочь священника”

(1975), “Таинственные контрабандисты”

(1976).— 152

РУЧЬЁВ Борис Александрович (1913—73), рус. сов. поэт. Чл. КПСС с 1970. Поэтич. сб. “Вторая Родина” (1933), “Лирика” (1958), “Красное солнышко” (1960), “Стихи и поэмы” (1963), “Стихотворения” (1967). Поэмы “Зависть” (1933), “Невидимка” (1942—43, опубл. 1958), “Прощание с юностью” (1959), “Любава” (1962). · Собр. соч., т. 1—2, Челябинск, 1978—79. · Поздняев К. И., На стальной земле Магнитостроя. Кн. о Б. Ручьеве, М., 1982; Встреча с другом. Воспоминания, статьи, стихи, Челябинск, 1976; Викторова И.H., Шеметова Т. И., Б. А. Ручьев. Библиографич. указатель лит-ры, Магнитогорск, 1973.- 359, 362, 401 РУЭДА (Rueda) Лопе де (между 1505 и 1510— ок. 1565), исп. актер и драматург. Одноактные комедийные пьесы в нар. духе, т. н. “пасос” (опубл. 1567 и 1570) “Оливы” (п. 1919, 1953), “Приглашенный” (п. 1940), “Страна Хауха” (п. 1953).— 134 РЧЕУЛИШВЯЛИ Гурам Михайлович (1934— 1960), груз. сов. писатель. Сб. рассказов “Саламура” (1961). Повести. · Рассказы, Тб., 1977 (на груз. яз.); Рассказы, Тб., 1975.— 85 РЫБАК Натан Самойлович (1913—78), укр. сов. писатель. Чл. КПСС с 1940. Ром. “Пушки жерлами на восток” (1934), “Киев” (1936), “Днепр” (кв. 1—2, 1937—38), “Пора надежд и свершений” (ч. 1—3, 1960—65). Сб. ист. новелл “Мужество” (1934), “Рассказы о Фрунзе” (1937); ист. ром. “Ошибка Оноре де Бальзака” (1940, доп. изд., 1956; одноим. фильм, 1969), “Переяславская Рада” (кн. 1—2, 1948—53; Гос. пр. СССР, 1950). Сб-ки стихов, пьесы, киносценарии. · Соч., т. 1—5, К., 1981—82 (на укр. яз.); Рядом с нами. Рассказы, М., 1965.- 39о, 398, 956

РЫБАКОВ Анатолий Наумович (р. 1911), рус. сов. писатель. Ром. “Водители” (1950; Гос. пр. СССР, 1951), “Екатерина Воронина” (1955), “Лето в Сосняках” (1964), “Тяжелый песок” (1978). Повести для юношества “Кортик” (1948), “Бронзовая птица” (1956), “Приключения Кроша” (1960), “Каникулы Кроша”

(1966), “Неизвестный солдат” (1970).· Избр. произв., т. 1—2, М., 1978; Собр. соч., т. 1— 4, M., 1981—82. · Старикова E., А. Рыбаков, M., 1977.— 94, 95, 259, 363, 398, 399, 400, 401, 402, 905

РЫКЛИН Григорий Ефимович (1894—1975), рус. сов. писатель, журналист. Чл. КПСС с 1920. Сб. фельетонов, в т. ч. “С подлинным верно” (1929), “История моих фельетонов” (1975). Рассказы, в т. ч. для детей. Кн. об И. И. Скворцове-Степанове “Перо и сердце большевика”, 1968. Кн. “Если память мне не изменяет. Воспоминания лирические, юмористические, сатирические” (1968).—465 РЫЛЕЕВ Кондратий Фёдорович (1795— 1826), рус. поэт. Один из руководителей Сев. об-ва декабристов; казнен. Политич. лирика: “К временщику”, 1820; “На смерть Бейрона” (1824, опубл. 1828), “Ты посетить, мой друг, желала...” (1824, опубл. 1888), “Стансы (К А. Б<естужеву>)” (“Не сбылись, мой друг, пророчества..,”, 1825), “Бестужеву” (“Хоть Пушкин суд мне строгий произнес...”, 1825, опубл. 1871), ода “Гражданское мужество” (1823), < Гражданин^ (1824— 1825; два последних — опубл. 1856, Лондон), любовные “Элегии” (1824, опубл. 1861), агит. песня (совм. с А. А. Бестужевым), ист. поэмы “Войнаровский” (1825), “Наливайко” (1825, незаконч.), думы (“Смерть Ермака”, “Иван Сусанин” и др.)—в сб. “Думы” (1825, нов. изд. 1975). · Поли. собр. соч., М.—Л., 1934; Поли. собр. стих., Л., 1971; Соч., М., 1983. · Цейтлин А. Г., Творчество Рылеева, М., 1955; Афанасьев В. В., Рылеев, М., 1982.— 19, 68, 69. 88, 89, 102, 116, 192, 230, 233, 240, 289, 336, 343, 344, 366, 367, 389, 413, 430, 490, 528

РЫЛЕНКОВ Николай Иванович (1909—69), рус. сов. поэт. Чл. КПСС с 1945. Поэтич. сб. “Мои герои” (1933), “Колосья” (1937), “Отчий дом” (1944), “Книга полей” (1950), “Постоянство” (1954), “Книга верности” (1961), “Пятое время года” (1965), “Снежница” (1968), “Книга времени” (1969), “Журавлиные трубы” (опубл. 1972) и др. Поэмы “Большая дорога” (1940), “Возвращение” (1943), “О чем трубит пастух” (1950, нов. ред. 1962), “В родном краю” (1958), “Петербургский туман” (1963) и др. Пов. в стихах “Земля” (1936). Пов. “Всехний свекор”, “У разоренного гнезда” (обе —1947), “Великая Росстань” (кн. 1—2, 1949—51), “На старой Смоленской дороге” (1953). Цикл автобиогр. нов. “Сказка моего детства” (1962). “Мне четырнадцать лет” (1965), “Дорога уходит за околицу” (1967). Рассказы. Стихотв. пересказ “Слова о полку Игореве” (1963). Статьи о поэзии. Воспоминания. · Избр. произв., т. 1—2, М., 1973—74. • Осетров E. И., Муза в березовом перелеске. Стихи и дни Н. Рыленкова, М., 1974; Добрая душа. Книга о Николае Рыленкове. Воспоминания, стихи, статьи, рецензии, М., 1973.- 362, 396, 998

РЫЛЬСКИЙ Максим Фаддеевич (1895— 1964), укр. сов. поэт, обществ, деятель, акад. АН СССР (1958). Чл. КПСС с 1943. Ист. пов. в стихах “Марина” (1933). Сб. стихов “Под осенними звездами” (1918), “Сквозь бурю и снег” (1925), “Знак весов” (1932), “Сбор винограда” (1940), “Слово о матери-родине” (1942), “Розы и виноград” (1957), “Далекие небосклоны” (1959; обе — Лен. пр., 1960), “В тени жаворонка” (1961), “Зимние записи”

(1964). Пер. поэмы А. Мицкевича “Пан Тадеуш” (1949). Кн. публицистики “Вечерние беседы” (1962, 1964), “О хорошем в людях”

(1965); труды по лит-ведению, фольклористике. Гос. пр. СССР (1943, 1950). · Соч., т. 1—10, К., 1960—62; Соч. в 20-ти тт., т. 1— 9—, К., 1983—85— (оба—на укр. яз.); Соч., т. 1—4, М., 1962—63.— ”02, 274, 333, 390, 393, 397, 398, 400, 40(, 429, 456 РЫМ КИН (1911—59), кампучийский писатель,— (47

РЙМША Андрей (точные даты жизни нензв.), укр. и белорус, поэт и переводчик 2-й пол. 16 в. Стих. “Хронология” (1581), панегирики; прозаич. повествование о воен. действиях К. Радзивилла(изд.1585),пер.слат.яз.—454 РЫТХЭУ Юрий Сергеевич (р. 1930), чукот. сов. писатель (на чукот. и рус. яз.). Чл. КПСС с 1967. Ром.-трилогия “Время таяния снегов” (1958—67), ром. “В долине Малень-

ких Зайчиков” (1962), “Самые красивые корабли” (1967), “Сон в начале тумана” (1969), “Иней на пороге” (1970), “Метательница гарпуна” (1971), “Конец вечной мерзлоты” (1977), <Белые снега” (1980). Пов. <Нунивак” (1962), “Голубые песцы” (1963), “Вэкэт и Агнес” (1970), “Снегопад в июне” (1981). Сб. повестей · и рассказов “Чукотская сага” (1956), “В тени айсберга” (1971), “Когда киты уходят” (1977), “Полярный круг” (1983). • Повести, Л., 1979; Айвангу. Романы, М., 1980; Избр., т. 1-2, Л., 1981. · Рытхэу. Библиографич. указатель, Магадан, 1960; Ш ? ρ ϋгов Ю.М., Ю. Рытхэу, Магадан, 1979.— 93, 202, 390, 391, 402, 903 РЙДБЕРГ (Rydberg) Абрахам Виктор (1828—95), швед. писатель, историк культуры. Ист. ром. “Корсар в Балтийском море” (1857), “Сингуалла” (1857, п. 1904), “Последний афинянин” (1859, п. 1901), “Оружейник” (1891). Сб. “Стихотворения” (1882 и 1891). “Исследования в области германской мифологии” (т. 1—2, 1886—89).— 498 РЮДЁЛЬ (Rudel) Джауфре, Прованс, трубадур сер. 12 в.- 174, 305, 947 СААВЕДРА (Saavedra) Анхель де, герцог де P и вас, Rivas (1791—1865), исп. поэт, драматург, гос. деятель. Поэма “Мавр-найденыш” (1833). Филос.-символич. пьеса “Разочарование во сне” (1844), драма “Дои Альваро, или Сила судьбы” (1835).— 135, 934 СААДАЛЛА Абу-ль-Касим (р. 1931), алж. поэт и публицист (на араб. яз.). Сб. стихов “Победа Алжиру” (1957, п. 1961).— 19 СААДЙ (наст. имя Муслихаддин Абу Мухаммед Абдаллах) (между 1203 и 1210—1292), перс. писатель, мыслитель. Поэма “Бустан” (филос.; авт. назв. “Саади-наме”, 1257); сб. притчей в прозе и стихах “Гулистан” (1258); “Пять меджлисов” — прозаич. “послания”поучения со стихотв. вставками, “наставления царям” и др.; касыды, элегии, макаронич. стихи, газели (в т. ч. любовный цикл “Тарджибанд”); “Книга Сахиба” — сб. стихов лирич. нравоучит. содержания (рубай, кит'а, стихотв. фрагменты). Известен в России с нач. 19 в. · Гулистан, М., 1959; Бустан. Лирика, М., 1962; Избр., М., 1972; Избр., Таш., 1978. · Алиев Р., Саади и его “Гулистан”, М., 1958; Кулматов H.A., Этич. взгляды Саади, Душ., 1968 (библ. в примеч.).— 73, 225, 275, 301, 430, 433, 435, 463 ас-СААЛИБИ (961—1038), араб. прозаик. Сост. поэтич. антологии “Уникальная жемчужина века, или Сирота века”.—33 САБА (Saba) Зия Осман (1910—57), тур. писатель. Сб. стихов “Дороги и голуби” (1943), “Прошлое” (1947). Сб. рассказов “Фотоателье счастливых людей” (1952), “Изменяющийся Стамбул” (1959).— 449 САБА Махмудхан (1813—94), Иран. поэт, каллиграф, художник. Лирич. диван.—275 САБА (Saba) Умберто (наст. имя Поли, Poli) (1883—1957), итал. поэт. Поэтич. сб. “Моими глазами” (1912), “Легкое и блуждающее” (1920). В цикл “Канцоньере” вошли стихи, вап. с 1921: “Слова” (1934), “Последние творения” (1944), “Средиземноморское” (1947), “Почти рассказ” (1951). · Книга песен, М., 1974.— 142, 412 САБАТ ЭРКАСТИ (Sabat Ereasty) Карлос (1887—1982), уругв. писатель, литературовед. Поэтич. сб. “Человечьи стихи” (1921), “Морские эклоги и поэмы” (1922), “Прощания” (1929), “Гимны сущему” (1949); серия поэтич. книг под назв. “Поэмы человека”, в т. ч. “Книга желания” (1921), “Симфонии реки Уругвай” (1937).Статьи о М. Горьком. Пьесы.— 457 САБАТО (Sabato) Эрнесто (р. 1911), аргент. писатель. Ром. “Туннель” (1948), “О героях и могилах” (1961). Кн. эссе “Единственный и Вселенная” (1945), “Люди и шестерни” (1951),“Антиортодоксальность” (1953), “Писатель и его призраки” (1963).— 35 САБАХАТТЙН АЛЯ (Sabahattin AU) (1907— 1948, убит агентами тур. охранки), тур. писа- 44й

•гель. Сб. рассказов “Мельница” (1935), “Новый мир” (1943), “Стеклянный дворец” (1947). Ром. “Юсуф из Куюджака” (1937, п. 1958), “Дьявол внутри нас” (1940, п. 1955, 1982), “Мадонна в меховом манто” (1943, п. 1976, 1982)” Сб. стихов “Горы и ветер” (1934). ^ Доходный дом. Рассказы, М., 1951; Враги. Рассказы, М., 1971. · фиш Р., Сабахаттин Али, М., 1959.— 449 САББАГ Мухаммед (р. 1929), марок, писатель (на араб. яз.). Сб. новелл, эссе, стихов.— 212 ас-САББАН Мухаммед Сурур (1898—1973), араб. поэт и филолог (Саудовская Аравия). Лирич. стихи. Кн. по араб. языку и лит-ре, в т. ч. “Литература Хиджаза” (1926).— 371 САБЙР (наст. имя Мирза Алекпер Т а и p з аде) (1862—1911), азерб. поэт. Лирич. газели; сатирич. стихи и басни. ^ Хоп-хоп-наме, т. 1—3, Б., 1962—65 (на азерб. яз.); Сатиры и лирика, М., 1954; Избр. сатиры, М., 1962; Избр. произв.. Л., 1983. · Ша p и ? А., Жизнь и поэтич. творчество Сабира (1862— 1911), M., 1951.- 15, 911 САБЙТ (Sabit) Алаэддин (1650—1712), тур. поэт. Диван стихов. Плутовские новеллы в стихах: “Поэма ущелья”, “Поэма о парикмахере”. Поэмы “Эдхем и Хюма”, “Книга о победе”.— 448 САБО (Szabo) Лёринц (1900—57), венг. поэт. Сб. “Земля, лес, бог” (1922), “Шедевры Сатаны” (1926), “Сепаратный мир” (1936), “Бой за праздник” (1938); автобиогр. цикл “Стрекот кузнечиков” (1947—57). · Sotk J., Szabo L. Lцrinc. Bibliogrаfia, Bdpst, 1966.- 62 САБО (Szabo) Магда (р. 1917), венг. писательница. Ром. “Фреска” (1958, п. 1978), “Скажите Жофике” (1958, п. 1961), “Лань” (1959, п. 1978), “Улица Каталин” (1969, п. 1978), “Старомодная история” (1977, п. 1980). Пов. “Бал-маскарад” (1961, п. 1963), “День рождения” (1962, п. 1972). Драмы.— 62 САБО (Szabo) Пал (1893—1970), венг. писатель, обществ, деятель. Ром. “Попы, воскресенья” (1933), “Озимь” (1940), “Свадьбы”, “Крестины”, “Люльки” (1942—43), “Новая земля” (1953, п. 1955), “Беспокойная жизнь” (автобиогр.;т. 1—4, 1954—58). Пов. “Там, за Тиссой, за Дунаем” (I960).— 62 САВАР (Savard) Феликс Антуан (р. 1896), канад. писатель (на франц. яз.). Ром. “Менолесоруб” (1937).— 148 САВИН Виктор Алексеевич (Виттор Нёбдинса) (1888—1943), коми сов. поэт и драматург. Чл. КПСС с 1918. Пьесы “На восходе солнца увял цветок” (1919), “В раю” (1922), “Неприкаянная душа” (1927), “Дочь Пармы” (1930). Сб. лирики и сатиры “Стихотворения” (1924). · Избр., Сыктывкар, 1956; Светлая эвеэдочка. Стихи, поэмы, оратории, Сыктывкар, 1980 (обе — на коми яз.); Звени, моя парма. Стихотворения, поэмы, пьесы, рассказы, Сыктывкар, 1983. · МикушевА.К., В. А. Савин, Сыктывкар, 1958.— 161 САГАН (Sagan) Франсуаза (р. 1935), франц. писательница. Ром. “Здравствуй, грусть” (1954, п. 1974), “Смутная улыбка” (1956, п. 1981), “Через месяц, через год” (1957), “Любите ли вы Брамса?” (1959, п. 1974), “Чудесные облака” (1961), “Сигнал капитуляции” (1965), “Немного солнца в холодной воде” (1969, п. 1972), “Синяки на душе” (1972), “Ускользающий профиль” (1974, п. — “Потерянный профиль”, 1976), “Смятая постель” (1977). Сб. новелл “Бархатные глаза” (1975). Пьесы “Скрипки порой...”(1962), “Фиолетовое платье Валентины” (1963).— 478 САГАН-ООЛ Олег Карламович (1913—71), тув. сов. писатель. Чл. КПСС с 1938. Пов. “Человек из Баян-Тала” (1963), “Счастливая звезда” (1965). Ром. “Неудержимые” (1967), “Родные люди” (1970). Пьесы. · Соч., т. 1—2, Кызыл, 1975 (на тув. яз.); Пробуждение. Рассказы и пьесы, Кызыл, 1962.— 447 САГИЯН Амо (наст. имя и фам. Амаяк Саакович Г p и г о p я я) (р. 1914), арм. сов. поэт. Чл. КПСС с 1946. Сб. стихов “На берегу Воротана” (1946), “На высотах” (1955), “Армения в песнях” (1962), “Годы мои” (1970). “Зови, журавль!” (1973), “Зов рода” (1981). · Соч., т. 1—2, Ер., 1975—76 (на арм. яз.); Зеленый тополь Наири. Стихи, М., 1969; Вечерняя тра·

• пеза. Стихи, Ер., 1977. · Поэзия поможет че- . ловеку. [О творчестве А. Сагияна]. Сб. ст., , Ер., 1974.— 16, 37 САДЕК Хабиб (р. 1934), араб. поэт и про- . заик, обществ, деятель (Ливан).— 183 САДЖАД ЗАХЙР Саед (1905—73), инд. и Пакистан, писатель (на урду и хинди яз.), обществ, деятель. Чл. КП Великобритании с 1929; чл. КП Индии с 1932, в 1943—48 чл. ее ЦК. Ген. секр. КП Пакистана. В 1956 вернулся в Индию. Избирался в Нац. совет КП Индии. Пов. “Ночь в Лондоне” (1937), пьеса “Больной” (1936), историке-лит. иссл. “Памяти Хафиза” (1956), мемуары “Луч света” (1956). Сб. стихов “Расплавленный сапфир” (1964, п. 1968). Рассказы. · Избр., М., I960.— 126 САДЖИ (Sadji) Абдулай (1910—61), сенегальский писатель (на франц. яз.), педагог. Ром. “Нини, сенегальская мулатка” (1955), “Маймуна” (1958); пов. “Тунка” (опубл. 1965).- 575 СА да МИРАНДА (Sa de Miranda) Франсишку (1481—1558), португ. поэт и драматург (преим. на исп. яз.). Сонеты, оды, эклоги. Комедии “Иноземцы” (1559), “фанфароны” (1560).— 289 САДОВЯНУ (Sadoveanu) Михаил (1880— 1961), рум. писатель, обществ, деятель. Ром. “Улица Лэпушняну. Хроника 1917” (1921, п. 1965), “По Серету мельница плыла” (1925, п. 1954), “Секира” (1930), “Малая Пэуна” (1948). Ист. ром. “Жизнь Штефана Великого” (1934, п. 1957), “Братья Ждер” (трил.; 1935—42, п. 1971), “Никоарэ Подкова” (1952, п. 1955); повести “На постоялом дворе Анкуцы” (1928, п. 1954), “Митря Кокор” (1949, п. 1951, Золотая медаль мира, 1950); рассказы. Публицистика. Междунар. Лен. пр. (1961). • Рассказы и повести, М., 1952; Избр., М., 1980. · Кожевников Ю. А., М. Садовяну, М., 1960; РойзманП.И., М. Садовяну. Биобиблиографич. указатель, М., 1962.- 303, 33S, 413, 915 САДОФЬЕВ Илья Иванович (1889—1965), рус. сов. поэт. Поэтич. сб. “Динамо-стихи” (1918; 6-е изд.—1919), “Простей простого” (1926), “Неугомонь” (1930), “Кованое время” (1931), “Песня о Родине” (1953). Поэмы (в т. ч. “Индустриальная свирель”, 1923). Рассказы (кн. “Окровавленная лестница”, 1920). Переводы. · Избр., М.—Л., I960.— 191, 917 САДРЙ ЭРТЕМ, см. Эртем С. САДИК Ибрахим, совр. араб. поэт (Йемен. Араб. Респ.).— 1 43 САЗЕРЛЕНД (Satherland) Эфуа Теодора (р. 1924), ганский драматург (на англ. яз.). Пьесы “Форива” (1967), “Эдуфа” (1967).— 74 САЙБ ТЕБРИЗЙ (наст. имя Мирза Мухаммед Али) (1601—77), азерб. поэт. Преим. на перс. яз. — касыды, газели филос. содержания, дидактич. стихи; поэма “Гандахарнаме”. • Газели, Б.,' 1946 (на азерб. яз.); Избр. произв.. Б., 1980 (на азерб. яз).—15, 275 САЙД (Сайид) Ахмед Хейри (1894—1962), араб. писатель и издатель (Египет). Сб. рассказов “Рассказывают что... и другие рассказы” (1924, опубл. 1964).— 105 САЙД АБДАЛЛАХ, алж. поэт 19 в. (на араб. яз.).- 19 САЙДАХМАД (наст. имя и фам. Сайд Ахмад Хусанходжаев) (р. 1920), нар. писатель Узб. ССР (1980). Ром. “Горизонт” (кн. 1—3, 1964—74). Пов. “Родные поля” (1949), “Приговор” (1958). Пьеса “Бунт невесток” (1976). Сб. рассказов “Ферганские рассказы” (1948), “Степной беркут” (1960), “Милые матери” (1962), “Драгоценный камень Бадахшана” (1966). · Избр., т. 1—3, Таш., 1970—72 (на узб. яз.); Пора возвращения аистов. Пов. и рассказы, Таш., 1979. · Владимирова Н. В., Мастерство Сайда Ахмада, Таш., 1973.- 953 САЙД МОХАМЕД АБДЙЛЛЕ ХАСАН (1856—1920), поэт Сомали. Вождь нац освободит. движения против англ. и итал. колонизаторов (1899—1920). Сб. поэм (изд. 1974).- 911 САЙД ШЕЙХ бин АХМАД аль-ХАДИ (Saye“i Sheikh bin Ahmad al-Hadi) (1867—1934), САЙД ШЕЙХ ==691

малаазийский писатель и религ. деятель. Ром. <фарида ханум” (1926), “Прекрасная Нурусайн” (1929).-907

САЙДОВ Алирза Узаирович (1932—78), лезгин. сов. поэт. Чл. КПСС с 1960. Стихи, баллады, поэмы — сб. -“Мелодии Самура” (1959), <Моя светлая звезда” (1964), .“Серебряные струны” (1973), “Двенадцатая книга” (1975), “Золотая долина” (изд. 1979). · Горное эхо. [Стихи], М., 1972; Позывные сердца. Стихи и баллады, М., 1973; Живые огни. Стихи, баллады, М., 1978.— 178

САИНЯН Анаит Арамовна (р. 1917), арм. сов. писательница. Чл. КПСС с 1945. Ром. “Пути-дороги” (1946, нов. ред. 1958), “Жажда” (ч. 1, 1954), “Тоска” (т. 1—2, 1974—81). Пов. “Наслаждение” (1942). Кн. повестей и пьес “Зигзаги” (1976).— 37

САЯТ ФАЯК АБАСЫЯНЫК (Sait Faik Abasiyanik)(1907—54), тур. писатель. Сб. рассказов “Самовар” (1936), “Водоем” (1939), “Лишний человек” (1948), “Кофейня в квартале” (1950), “Облако на небе” (1951), “У водоема”, “Последние птицы” (оба —1952), “Змея на горе Алемдаг” (1954) и др. Романы, стихи. ^ Гвоздика и томатный сок. Рассказы, М., 1971. · АйзенштейнН.А., Сайд фаик и его новеллы, М., 1971.— 449

САЙХ, ас-С а и х, Хасан, совр. марок, драматург (на араб. яз.). Ист. пьесы-— 212

САЙЁ (наст. имя Хушанг Эбтехадж) (р. 1927), Иран. поэтесса, Лирич. сб-ки, в т. ч. “Мираж” (1951), “Черновик”, “Рассвет” (оба — 1953), “Земля” (1956).— 276

ас-САЙИД, а с-С е и и д, Махмуд Ахмед (1901—37), араб. писатель (Ирак). Пов. “Ради женитьбы” (1921), “Участь слабых” (1922), “Джаляль Халед” (1928). Рассказы.— 130

САЙЙД АЛЙ АХСАН, СаедАли Ахсан (р. 1922), бангладеш. поэт, литературовед (на бенг. яз.), обществ, деятель. Сб. стихов “Четыре дервиша” (1945), “Многие небеса” (1959), “Весна в единственный вечер” (1962), “Мои обычные слова” (1974) и др.— 45

САЙЙД ВАЛИУЛЛА, Саед Валиулла (1922—71), Пакистан, писатель (на бенг. яз.). Ром. “Красное дерево шалу” (1948), “Новолуние” (1967), “Плачь, река, плачь!” (1969).- 45

САЙЙДО НАСАФЙ Миробид (?—между 1707 и 1711), тадж. поэт. Диван содержит ок. 9 тыс. двустиший, в т. ч. газели, касыды, месневи, стихи в жанре шахрашуб. Аллегорич. поэма “Книга о животных” (1679) и др. • Избр., Душ., 1977 (на тадж. яз.); Избр., Душ.], 1954. · Мирзоев А., Сайидо Насафи и его место в истории тадж. лит-ры, Душ.], 1954.-^ 433, 998

САЙКАЛЙ Сабир, узб. поэт 18 в. Религ.-мистич. произв. “Рай казненных”, “Книга об Ахтаме”, “Вайс из племени Каран”, “О Зейне арабе”. Поэма “Бахрам и Гуландам” (1787). · Бахрам и Гуландам, Таш., 1960 (на узб. яз.).— 452

ас-САЙЯБ Бадр Шакер (1926—64), араб. поэт (Ирак). Сб. лирики “Увядшие цветы” (1947), “Легенды” (1950), “Песня дождя” (1960), “Наступление” (изд. 1965), “Кифара ветра” (изд. 1974); сб. “Касыды” (изд. 1967); “Диван” (изд. 1971).— 130

СА-КАРНЕЙРУ (Sа-Carneiro) Мариу ди (1890—1916), португ. поэт. Сб. стихов “Рассеянье” (1914), “Приметы золота” (1915, изд. 1937).— 290

САККАКЙ, узб. поэт 1-й пол. 15 в. · Избр., Таш., 1958 (на узб. яз.); Избр., Таш., 1961. -952

САКОНЬЙ, С а кон и (Szakonyi) Карой (р. 1931), венг. писатель. Сб. новелл “Посредине облака” (1961), “Отзовись, человек” (1980). Драмы. · Дивное лето. Рассказы, М., 1982.- 62

САКС (Sachs) Ганс (1494—1576), нем. поэтмейстерзингер, композитор. Св. 6 тыс. религ. и сретских песен, юмористич. и назидат. шпрухов, шванков (в т. ч. “Земля обетованная”, 1530), фастнахтшпилей (в т. ч. “Школяр в раю”, 1550), пьес. · [Соч.], в кн.: Пастернак Б., Избр. переводы, М., 1940; Избр., М.—Л., 1959.— 215, 241, 463, 998

==692 САЙДОВ

САКСЕ (по мужу Абэалоне) Аваа (1903— 1981), нар. писательница Латв. ССР (1965). Ром. “Трудовое племя” (1941), “В гору” (1948; Гос. пр. СССР, 1949), “Искры в ночи” (т. 1—2, 1951—57); сб-ки рассказов, в т. ч. “Возвращение в жизнь” (1945). Сб. сказок “Рассказ короля Пик” (1962), “Сказки о цветах” (1966). · Соч., т. 1—6, Рига, 1962—65 (на латыш, яз.); Искры в ночи. В гору, М., 1974. · Киршентале И. В., А. Саксе, Рига, 1985.— 176, 398. 399, 901

САКСОН ГРАММАТИК (Saxo Grammaticus, дат. Sakse) (1140 — ок. 1208), дат. историкхронист. “Деяния данов” (закончены 1208, опубл. 1514) — древние сканд. сказания (в т. ч. легенда о Гамлете), материалы по истории Дании до 1185.— 87, 939

САЛАВАТ ЮЛАЕВ (1752—1800), башк. поэт, сподвижник Ем. Пугачёва. В 1775 сослан на вечную каторгу. Стихи С. Ю. дошли до вас в устной передаче, а нек-рые в подстрочном переводе на рус. яз. опубл. в работах писателя-народника Ф. Д. Нефедова (1880) и историка-краеведа Р. Г. Игнатьева (1893). ^ Стихи, “Дружба народов”, 1972, №11. · Салават Юлаев. К 200-летию со дня рождения, Уфа, 1952; Наш Салават, Уфа, 1973.—47

САЛАВАТОВ Алим Паша (1901—42, погиб на фронте), кумык, сов. писатель. “Сборник стихов” (1930). Пьесы “Красные партизаны” (1933), “Айгази” (пост. 1940), “Карачач” (1940).- 974

САЛАВЕРРИ (Salaverry) Карлос Аугусто (1831—90), перуан. поэт, драматург. Филос. поэма “Тайны могилы” (1883); сб. стихов “Алмазы и жемчужины” (1869), “Рассветы и сияния”, “Письма ангелу” (оба — 1871). Пьесы “Атауальпа, или Завоевание Перу” (I860), “Прекрасный идеал” (1857), “Любовь и деньги” (1861).— 276

САЛАКРУ (Salacrou) Арман (р. 1899), франц. драматург. Пьесы “Поездка на землю” (1925), “Европейский мост” (1930); комедии “Гостиница „Атлас"”, “Жизнь в розовом свете” (обе — 1931), “Свободная женщина” (1934), “Человек как все” (1937), “Архипелаг Ленуар” (сатирич., 1947, п. 1960), “Бог это знал” (1947), “Пуф” (1950), “Зеркало” (1956). Драмы “Незнакомка из Арраса” (1936), “Земля кругла” (ист., 1938), “Гаврские обрученные” (1944), “Ночи гнева” (1946, п. 1959), “Бульвар Дюран” (1960). Кн. воспоминаний “В преддверии суда” (1974—76). · D i F r a nco F., Le theвtre de Salacrou, P., 1970 (лит.).- 978

САЛАМЁА, Саламеа Борда (Zaiamea Borda), Xopxe (1905·—69), колумб. писатель, гос. и обществ- деятель. Сатирич. поэма в прозе “Великий Бурундун-Бурунда умер” (1952). Кн. эссе “Чудесная жизнь квиг” (1941), “Минерва за прялкой” (1949). Политич. памфлет “Метаморфоза его превосходительства” (опубл. на франц. яз. 1958, на исп. яз. 1963, п. 1969). Стихи. Пьесы. Публицистика, лит. критика. Межд. Лен. пр. (1968).- 960

САЛАН АРРАБЕЙ (ок. 1890—1949), поэт Сомали.— 411

САЛАСАР АРРУЭ (Salazar Arraй) Сальвадор (псевд. Саларруэ, Salarrue) (p. 1899), сальвад. писатель, художник. Ром. “Черный Христос”, “Сеньор воздушного пузырька” (оба — 1927). Сб. рассказов “0'Яркандаль” (1929), “Глиняные рассказы” (1933), “Это и другое” (1940), “Рыболовная сеть” (1954), повестей “Меч и другие повести” (1960). Кн. “Сказки уличных мальчишек” (т. 1—2, 1945).— 369

САЛАСАР БОНДИ (Salazar Bondy) Себастьян (1924—65), перуаа. писатель, драматург. Сб. стихов “Глаза добряка” (1951), “Признание во весь голос” (1960), “След паука” (изд. 1966). Сб. рассказов “Утонувшие и спасшиеся” (1954), “Бог в кофейне” (1964). Ром. “Бедняки Парижа” (1958). Пьесы “Любовь — большой лабиринт” (1948), “Шесть игрушек” (1958), “Фабрикант долгов” (1964). Сб. “Комедии и безделки” (1967).— 276

САЛАТКИН А. М. (Лонтогир) (1908—43), эвенкийск. сов. писатель. Сб. стихов “Тайга играет” (1937). Эпич. сказание “Гегдаллукен и Улгэриккек” (1935).—202 САЛВАТ-ПАПАСЕЙТ (Salvat-Papasseit) Джоан (1894—1924), каталан. поэт. Поэтич. сб. “Заговоры” (1922), “Малая медведица” (изд. 1925).— 137

САЛЕМ Жорж (р. 1933), араб. писатель (Сирия). Ром. “В изгнании” (1962). Сб. новелл “История старого родника” (1976).—982

САЛЕХ, С а лих ат-Тайиб (р. 1929), араб. писатель (Судан). Ром. “Сезон паломничества на север” (1968, п. 1975).Ром.-дилогия “Бендер-шах”: “Дауль-Бейт” (1971, п. 1983) и “Марьюд” (1977, п. 1983). Сб. рассказов “Пальма Вад Хамида” (1960, п. 1977). Пов. “Свадьба Зейна” (1966, п. 1983).—929

САЛИАС-де-ТУРНЕМЙР (лит. имя С а л и ? с) Евгений Андреевич (1840—1908), граф, рус. писатель. Сын E. Typ. Повести, пьесы, Ист. ром., в т. ч. “Пугачевцы” (1874), “Петербургское действо” (1880—81), “На Москве” (1885), “Свадебный бунт (1705 г.)” (1886). “Путевые очерки Испании” (1864).

• Собр. соч., т. 1—33, М., 1894—1909.— 289, 352, 968

САЛЙХ Мухаммед (1453—1535), узб. поэт (на узб. яз. и на фарси). Сохранились 12 газелей и поэма “Шейбани-наме” (1506). · Шейбани-наме, Таш., 1961 (на узб. яз.).— 452

САЛИХ МУХАММЕД (1881—1961), афг. писатель (на пушту и дари яз.).— 42

САЛЛЮСТИИ (Sallustius) Гай Крисп (8635 до н. э.), рим. историк, политич. деятель, приверженец Цезаря. Ист. монографии “Заговор Катилины” (41) и “Война с Югуртой” (36) (обе — п. 1769). “История” (36—35; сохранились отрывки) включает вымышл. речи и письма известных историч. лиц; “Письма к Цезарю-старцу об устройстве республики” (50—46). · Соч., М., 1981.— 139, 924

САЛОВ Илья Александрович (1834—1903), рус. писатель. Рассказы, в т. ч. “Мертвое тело” (1859), “Николай Суетный” (1881), “Иван Огородников” (1885), “Филемон и Бавкида” (1897), “Синий чулок” (1899), “По красному зверю” (1900). Пов., в т. ч. “Пушиловский регент” (1858), “Мельница купца Чесалкина” (1877), “Грызуны” (1878), “Грачевский крокодил”, “Аспид”, “Арендатор”, “Крапивники” (все ~ 1879), “Ольшанский молодой барин” (1881). Ром. “Бутузка” (1863), “Уютный уголок” (1894). Пьесы. · Соч., т. 1—2, СПБ. М., 1884; Поли. собр. соч. в 15-ти тт., т. 1—6 (остальные не вышли), СПБ, 1908—10; Повести и рассказы, Саратов, 1956.— 352 САЛТЫКОВ-ЩЕДРИН Михаил Евграфович (наст. фам.—Салтыков, псевд. Н. Щ е дрин)(1826—89), рус. писатель. Пов. “Противоречия” (1847), “Запутанное дело” (1848), сатирич. — “Современная идиллия” (1877— 1878, 1882—83). Кн. “История одного города” (1869—70). Ром. “Господа Головлевы” (1875—80), “Пошехонская старина” (1887— 1889). Циклы сатирич. очерков и рассказов “Губернские очерки” (1856—57), “Невинные рассказы” (1857—63), “Сатиры в прозе” (1857—63), “Признаки времени” (1863—71), “Письма о провинции” (1868—70), “Для детей” (1869), “Итоги” (1871), “Помпадуры и помпадурши” (1863—74), “Господа ташкентпы” (1869—72), “Дневник провинциала” (1872), “Благонамеренные речи” (1872—76), “Культурные люди” (1876, незаконч.), “В среде умеренности и аккуратности” (“Господа Молчалины”; 1874—78), “Сборник” (1875— 1879), “Убежище Монрепо”(1878—79), “Круглый год” (1879), “За рубежом” (1880—81), “Письма к тетеньке” (1881—82), “Пошехонские рассказы” (1883—84), “Недоконченные беседы” (1873—85), “Пестрые письма” (1886), “Мелочи жизни” (1886—87). Сатирич. сказки (1882—86, отд. изд. 1884 нелегально под назв. “Сказки для детей изрядного возраста”; легально изд. 1887; часть сказок опубл. поем.). Комедии “Смерть Пазухина” (1857, запрещена; пост. 1893), “Тени” (1862—65, незаконч., пост. 1914). Критика, публицистика (в т. ч. цикл “Наша обществ, жизнь”, 1864).

• Собр. соч., т. 1—20, М., 1965—77. · M aк а шин С. А., Салтыков-Щедрин. Биография, т. 1, 2 изд., М.,1951; его же, СалтыковЩедрин на рубеже 1850—1860-х годов, М., 1972; е г о же, Салтыков-Щедрин. Середина жизни. 1860-е —1870-е гг., М., 1984; Турков А., Салтыков-Щедрин, 3 изд., М., 1981; Б у ш м и н А. С., М. Е. Салтыков-Щедрин, Л., 1970; М. Е. Салтыков-Щедрин в рус. критике, М., 1959; М. Е. Салтыков-Щедрин в воспоминаниях современников, 2 изд., т. 1—2, М., 1975; Добровольский Л. М., Биб-

лиография яит-ры о ?. Ε. Ρалтыкове-Щедрине. 1848—1917, M,—Л., 1961; Библиография лит-ры о M. E. Салтыкове-Щедрине. 1918—1965. Сост. В. Н. Баскаков, М.—Л., 1966.- 20, 28, 39, 41, 53, 63, 69, 78, 83, 92, 102, 106, 116, 132, 160, 162, 171, 178, 193, 211, 238, 257, 259, 263, 264, 268, 278, 281, 288, 293, 309, 311, 347, 349, 350, 351, 352, 364, 366, 370, 383, 407, 420, 441, 458, 461, 463, 465, 4S7, 491, 504, 511, 516, 522, 525

САЛУКИ (букв. — бедняки, бродяги), в араб. поэзии 6—7 вв. поэты-изгои (“поэты-разбойники”). Наиб. известны — Шанфара (нач. 6 в.), Тааббата Шарран (1-я пол. 6 в.) и Урва ибн аль-Вард (кон. 6—нач. 7 вв.), стяжавший славу <араб. Робин Гуда”.— 32

САЛЫНСКИЙ Афанасий Дмитриевич (р. 1920), рус. сов. драматург. Чл. КПСС с 1942. Пьесы “Дорога первых” (пост. 1949; переработ. ред.—<Братья”, пост. 1951), -Опасный спутник” (пост. 1952), .(Барабанщица” (пост. 1958), “Ложь для узкого круга” (1963), “Взорванный ад” (“Камешки на ладони”; 1965), “Мария” (1969), “Долгожданный” (1975), “Молва” (1980; Гос. пр. СССР, 1984), “Сладкая собачка, или Ошибка великого Васи Осокина” (1982), “Переход на летнее время” (1983). Статьи (сб. “О жизни, драматургии, театре”, 1982). · Драмы и комедии, М., 1977. • Фельдман Я., Драматургия Афанасия Салынского, М., 1976.— 102, 161, 963

САЛЬМАН САВЕДЖЙ Джалаледдин (1300— 1375), перс. поэт. Панегярич. и “искусные” касыды, лирич. газели, месиеви “Книга виночерпия”, “Джамшид и Хоршид” (поэтич. ответ на “Хосров и Ширин” Низами), “Книга о разлуке”.— 275

САМА Балкришпа (1902—82), Непал, писатель. Пьесы “Мукунд и Индира”, “Прахлад”, “Отдавшийся любви”. Поэмы “Остывший очаг”, “Огонь и вода”. Стихи.— 244, 945

САМАД ИСМАЙЛ (Samad Ismail) Абдул (р. 1924), малайзийский писатель. Ром. “Даже со сломанными крыльями” (1967), “Леска длиной с вершок” (1967), “Минуты растерянности” (1969). Рассказы.— 207

САМАД САЙД (Samad Said) Абдул (р. 1935), малайзийский писатель и журналист. Ром. “Салина” (1961), “Ленивое течение реки” (1966); рассказы, стихи.— 207

ас-САММАН Гада (р. 1942), араб. писательница (Сирия). Сб. рассказов “Твои глаза — моя судьба” (1960), “В Бейруте нет моря” (1964), “Ночь чужеземцев” (1966). Ром. “Бейрут 1975” (1975), “Кошмары Бейрута” (1978).— 382 ·

САМАНДАР Самандархан (р. 1901), пакист. писатель (на пушту, фарси и араб. яз.). Поэма “Вершина Илама” (1927); сб. стихов, в т. ч. “Сосна и дорога” (1947). Новеллы (сб. “Пуштунские женщины”, 1959).— 264

САМАНЬЕГО (Samaniego) Феликс Мария (1745—1801), исп. баснописец. Сб. “Моральные басни” (ч. 1—2, 1781—84). Стихотв. сатиры и сказки.— 135

САМАР Аким Дмитриевич (1916—43), нанайск. сов. поэт. Сб. “Песни нанайца” (1938), “Стихи” (1940). Пов. “Сын бедняка” (1941). Обработка нанайск. фольклора. ^ Красный Октябрь. [Стихи], Хабаровск, 1957.— 202

САМАРИН Юрий Фёдорович (1819—76), рус. публицист, обществ, деятель. Статьи (“О мнениях „Современника" исторических и литературных”, 1847), записка “О крепостном состоянии и о переходе из него к гражд. свободе” (1856), воспоминания о М. Ю. Лермонтове. Историч. труды. · Соч., т. 1—10, 12, M., 1877—1911.— 193, 339, 384, 985

САМЕДЙ (наст. фам. С а м а т о в) Зия (р. 1914), уйгур, сов. писатель. В 1931—61 жил в Синьпзяне. Ром. “Маимхан” (1965), “Тайна годов” (кн. 1—2, 1967—72). Пов. “Одна папироса” (1970), “Когда цветут абрикосы” (1976), “Страдания горемыки” (1978), “Гани Батур” (1979). · Век за веком. Избр., А.-А., 1974 (на уйгур, яз.).— 454

САМОЙЛОВ (наст. фам. Кауфман) Давид Самуилович (р. 1920), рус. сов. поэт. Сб. стихов “Ближние страны” (1958), “Второй перевал” (1963), “Дни” (1970), “Равноденствие” (1972), “Волна в камень” (1974), “Весть” (1978), “Залив” (1981). Переводы (сб. “Поэты-современники. Стихи зарубежных поэтов”,