- •Явление первое Круглова (на диване); Агния (у окна грызет кедровые орехи).
- •Входит Маланья. Явление второе Круглова, Агния, Маланья.
- •Явление третье Круглова и Агния.
- •Входит Ахов. Явление шестое Круглова, Агния, Ипполит, Ахов.
- •Явление восьмое Круглова, Агния.
- •Сцена вторая
- •Декорация первой сцены. Явление первое чаевничают: Круглова, Маланья, Феона
- •Явление четвертое Агния и Ипполит.
- •Явление седьмое Агния, Ахов.
- •Маланья подает нож и уходит.
- •Сцена третья
- •Небольшая комната в доме Ахова, вроде кабинета, мебель дорогая и прочная. Явление первое Феона, Ипполит.
- •Входит Ипполит. Явление третье Ахов, Ипполит.
- •Ипполит подает бумагу. Ахов подписывает.
- •Входит Феона. Явление четвертое Ахов, Ипполит, Феона.
- •Садятся рядом.
ЛИЦА: Д а р ь я Ф е д о с е е в н а К р у г л о в а, вдова купца, 40 лет. А г н и я, ее дочь, 20 лет. Е р м и л З о т ы ч А х о в, богатый купец, лет 60. И п п о л и т, его приказчик, лет 27-ми. М а л а н ь я, кухарка Кругловой.
Феона, служанка-приживалка Ахова
Явление первое Круглова (на диване); Агния (у окна грызет кедровые орехи).
А г н и я. Погода-то! Даже удивительно! А мы сидим. Хоть бы погулять куда, что ли! К р у г л о в а. А вот, погоди, дай срок, сосну полчасика, пожалуй, погуляем. А г н и я. Кавалеров-то у нас один, другой - обчелся, гулять-то не с кем. К р у г л о в а. А кто виноват? Не мне же ловить для тебя кавалеров! Сети по улицам-то не расставить ли? А г н и я. Разве вот Ипполит зайдет. К р у г л о в а. И то, гляди, зайдет; день сегодня праздничный, что ему дома-то делать! Вот тебе и кавалер; не я искала, сама обрящила. Вольница ты у меня. Ты его как это подцепила? А г н и я. Очень просто. Шла я как-то из городу, он меня догнал и проводил до дому. Я его поблагодарила. К р у г л о в а. И позвала? А г н и я. С какой стати! К р у г л о в а. Как же он у нас объявился? А г н и я. Позвала я его, да после. Стал он мимо окон ходить раз по десяти в день; ну, что хорошего, лучше уж в дом пустить. Только слава. К р у г л о в а. Само собой. А г н и я. Все говорить? К р у г л о в а. Да говори уж заодно. А г н и я (равнодушно и грызя орехи). Потом он мне письмо написал с разными чувствами, только нескладно очень... К р у г л о в а. Ну? А ты ему ответила? А г н и я. Ответила, только на словах. Зачем вы, говорю, письма пишете, коли не умеете? Коли что вам нужно мне сказать, так говорите лучше прямо, чем бумагу-то марать. К р у г л о в а. Только и всего? А г н и я. Только и всего. А то что же еще? К р у г л о в а. Много очень воли ты забрала. А г н и я. Заприте. К р у г л о в а. Болтай еще.
Входит Маланья. Явление второе Круглова, Агния, Маланья.
М а л а н ь я (говорит медленно). Шла я тут-то по вулице... К р у г л о в а. Так что ж? М а л а н ь я. Так он... Как его? К р у г л о в а. Кто, он-то? М а л а н ь я. Как, бишь, его?.. В суседях-то... К р у г л о в а. Что же? М а л а н ь я. Да нешто их тут всех... Много их. Такой черноватый... К р у г л о в а. Седой, что ли? М а л а н ь я. Да, седой. Что я!.. А я черноватый... К р у г л о в а. Ахов, что ли? М а л а н ь я. Надо, что он... Ахов его... что ли. Большой такой... К р у г л о в а. Среднего росту? М а л а н ь я. Да, пожалуй, что и так. К р у г л о в а. Ну, что же он? Проснись ты, сделай милость! М а л а н ь я. Что проснись!.. Не походя я сплю, а когда время... так что кому! Кланяйся, говорит. К р у г л о в а. Немного ж ты сказала. М а л а н ь я. Что ж мне еще говорить? (Уходит и сейчас же возвращается.) Да, забыла... Зайду, говорит. К р у г л о в а. Когда? М а л а н ь я. Кто ж его... Мне почем знать? (Уходит и возвращается.) Да! Из головы вон... Нынче, говорит, зайду. Ахов он, что ли, прозывается? Черноватый такой... К р у г л о в а. Седой весь? М а л а н ь я. Да и то седой. Эка память! Господи! (Уходит.)
Явление третье Круглова и Агния.
К р у г л о в а. Нашу слугу Личарду только послом посылать. Растолкует дело, как по-писаному. Как начнет толковать, так точно у ней в голове-то жернова поворачиваются. А г н и я. Этот ваш Ахов дядя Ипполиту? К р у г л о в а. Да, дядя. А г н и я. Вот придет, помешает нам гулять идти. Зачем это он? К р у г л о в а. Кто ж его знает! Вот что значит богатый-то человек! Распостылый он мне, распостылый, а все-таки гость. Никакого мне от него барыша нет, и не ожидаю; а как ты ему скажешь, миллионщику: поди вон! Вот какое дело! И какая это подлость в людях, что завели такой обычай - деньгам кланяться! Вот поди ж ты. Отыми у него деньги, вся цена ему грош; а везде ему почет, и не то что из корысти, а как будто он в самом деле путный. Отчего это не скажут таким людям, что не надо, мол, нам тебя и со всеми твоими деньгами, потому как ты скот бесчувственный. Да вот не скажут в глаза. Женщины на это скорей; кабы только нам разуму побольше. И что это он к нам повадился? А г н и я. Должно быть, влюблен. К р у г л о в а. В кого? А г н и я. Да я так думаю, в вас. К р у г л о в а. Не в тебя ли? А г н и я. Ну, какая я ему пара! А вы, маменька, в самый раз. Что ж, богатой купчихой будете. Чего еще приятнее? К р у г л о в а. Да и кажется... Господи-то меня сохрани! Веришь ты, как я зла на них, на этих самодуров проклятых!
………..романс…… А и то сказать: что хвастать-то! Душа-то у нас коротка, перед деньгами-то, пожалуй, и растаешь. Проклятые ведь они. А г н и я. Особенно коли их нет. К р у г л о в а. Ну, я спать пошла. А г н и я. С богом.
Круглова уходит. ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ Агния, потом Ипполит.
А г н и я (взглянув в окно). Опять мимо ходит. Что это у них за манера. (Открывает окно и кланяется.) Что, вы потеряли что-нибудь?
Ипполит за окном: "Окромя сердца ничего-с".
Что же вы ходите взад и вперед? Отчего вы прямо не войдете?
Ипполит за окном: "Не смею-с".
Кого же вы боитесь?
Ипполит за окном: "Маменьки вашей".
Чего же ее бояться? Она спит.
Ипполит за окном: "В таком случае, сейчас-с".
А г н и я. Такой видный, красивый молодой человек, а какой робкий.
Ипполит входит. Он одет чисто и современно: с маленькой бородкой, довольно красив.
Еще здравствуйте! И п п о л и т. Наше почтение-с. А г н и я. А мы вас ждали; хотим вместе гулять идти. Вы пойдете? И п п о л и т. Даже с великим моим удовольствием-с. (Оглядывается по сторонам.) А г н и я. Да не бойтесь, не бойтесь; я вам говорю, что спит. И п п о л и т. Не то, чтоб я боялся, а как, собственно, что без их приглашения. А г н и я. Все равно, я вас пригласила. И п п о л и т. Все равно, да не одно-с. А вдруг выдет сама да скажет: "непрошенные гости вон!" Со мной такие-то разы бывали. Однако, оно довольно конфузно-с. А г н и я. Да разве можно? Что вы! И п п о л и т. Оченно можно-с; особливо если хозяин или хозяйка с характером. И пойдешь как не солоно хлебал; да еще оглядываешься, в затылок не провожают ли. А г н и я (смеется). А вас провожали? И п п о л и т. Кабы не провожали, так я бы про эту самую деликатность и не знал. А г н и я. Да не может быть. И п п о л и т. От образованных людей, конечно, ожидать нельзя, а по нашей стороне всего дождешься. Кругом нас какое невежество-то свирепствует, - страсть! А г н и я. Вы, должно быть, трус. И п п о л и т. За что же такая критика? А г н и я. Всего вы боитесь. И п п о л и т. Совсем напротив-с; я так себя чувствую, что во мне даже отчаянности достаточно. А г н и я. Против кого? И п п о л и т. Против всех-с. А г н и я. И против хозяина? И п п о л и т. И хозяин тоже, если что не дело, так немного у меня возьмет. Тоже осажу в лучшем виде. А г н и я. Да правда ли? И п п о л и т. С тем возьмите. А г н и я. Ну, смотрите же! Я трусов не люблю, я вам вперед говорю. И п п о л и т. Зачем же-с! Конечно, я не в том звании родился, нас с малолетства геройству не обучают, а ежели взять на себя смелость... А г н и я. Так берите ее почаще. И п п о л и т. Такой ваш совет-с? А г н и я. Да, мой совет. И не бойтесь моей маменьки. И п п о л и т. Так точно все и будет в аккурате исполнено-с. А г н и я. Ну, и прекрасно. И во всем меня так слушайтесь. И п п о л и т. Да оно теперь и самое время вам учить меня. А г н и я. Почему же? И п п о л и т. Я чувствую, что я совсем потерянный, и даже в мыслях разбивка пошла, врозь. А г н и я. Что же с вами сделалось? И п п о л и т. От чувств. А г н и я. Скажите пожалуйста, какой вы чувствительный! И п п о л и т. Я-то? Сам себе не рад, вот как-с! Только что складу в словах не знаю, вот одно. А г н и я. А то что ж бы было? И п п о л и т. Сейчас бы все стихами. А г н и я. Ну, можно и без них обойтись. И п п о л и т (берет с пяльцев вышитую ленточку для закладки книги). Это вы для кого же сувернир-с? А г н и я. Вам что за дело? И п п о л и т. Значит, мы сейчас конфискуем. А г н и я. Кто вам позволит еще? И п п о л и т. А ежели без позволения-с? А г н и я. Как, без позволения? За это к мировому. И п п о л и т. А я мировому скажу, что на знак памяти. А г н и я. В знак памяти просят, а не сами берут. И п п о л и т. А ежели, в случае, от вас не дождешься-с? А г н и я. Значит, вы не стоите. Положите опять на место. И п п о л и т. Хоша на один день позвольте попользоваться. А г н и я. Ни на один час. И п п о л и т. Жестокости пошли. А г н и я. А вот за эти слова, сейчас положите на место и не смейте трогать. Для вас и вышивала, а теперь не отдам. И п п о л и т. А коль скоро для меня, имею полное мое право. А г н и я. Никакого права не имеете. Подайте! (Хочет отнять ленточку.) И п п о л и т (поднимая руку). Не достанете. А г н и я. Вы думаете, у меня силы нет? (Хочет нагнуть его руку. Ипполит ее целует.) Это что еще? Как вы смеете? И п п о л и т. Как есть, кругом виноват-с. А г н и я. Стыдно вам! (Сидится к пяльцам и опускает голову.) И п п о л и т. Оно точно, что стыдно; конечно, что невежество с моей стороны, а только ежели утерпеть нет никакой возможности... Хоша я человек теперича не вполне, потому как живу в людях и во всем зависим, но при всем том, ежели я вам сколько-нибудь не противен, я вашей маменьке во всем могу открыться как должно.
……………….романс……….
Со временем тоже и я могу человеком быть, и по своему делу даже очень много противу других понятия имею.
Агния молчит.
Мне теперича ежели что страшно, так это, собственно, какое от вас мне решение выдет.
Агния молчит и еще более опускает голову.
Хоть одно слово.
Агния молчит.
Ужли же так, без внимания меня оставите? Имейте сколько-нибудь снисхождения! Может, не верите моим чувствам? Всею душою заверить вас могу. Кабы ежели я не чувствовал, разве б я смел... А г н и я (потупившись). Ну, хорошо, я вам верю. А долго дожидаться, когда вы вполне человеком будете? И п п о л и т. Когда хозяин настоящее жалованье положит. А г н и я. Ну, вот тогда и скажете маменьке; я и сама тоже поговорю. (Весело.) А ленточку все-таки подайте! И п п о л и т. Нет уж, теперь собственность. А г н и я. Ну, как не собственность! Отыму ведь. Только вы смотрите, ежели опять... И п п о л и т. Как можно-с!
Агния отнимает ленточку. Ипполит ее целует. Входит Круглова. ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ Круглова, Агния, Ипполит.
К р у г л о в а. Что это за возня! Покою нет. Вот славно! А г н и я (тихо вскрикивает). Ах! (Садится на стул за пяльцами.)
Ипполит отходит в глубину комнаты и робко стоит у притолки.
К р у г л о в а. Что ж это такое? А г н и я. Что? Ничего. К р у г л о в а. Как ничего? Я своими глазами видела, как он тебя целовал. А г н и я. Эка важность, поцеловал! К р у г л о в а. По-твоему, это не важность? А г н и я. Да, конечно. Вот, кабы укусил, это нехорошо. К р у г л о в а. Ты в своем разуме или рехнувшись? А срам, стало быть, ничего? А г н и я. Какой срам! Срам-то бывает у богатых; а мы, как ни живи, никому до того дела нет. К р у г л о в а. Извольте подумать, чем она занимается! А г н и я. А вы думали, я все еще в куклы играю? К р у г л о в а. Потихоньку-то от матери... А г н и я. Да я и при вас, пожалуй. К р у г л о в а. Стыдочку-то, стало быть, немного. А г н и я. На что его нужно, на то он есть. К р у г л о в а. А все-таки нехорошо, что мать-то не знает. А г н и я. Знать-то вам нечего; еще ничего верного-то нет. Придет время, не беспокойтесь, скажем; мы этот порядок знаем. К р у г л о в а. С тобой говорить-то, что больше, то хуже. Лучше бросить; а то еще, пожалуй, у тебя сама виновата останешься. А что правда, то правда: не вовремя вы христосоваться начали. А г н и я. Вперед зачтите. Конечно, удержать себя можно; да для чего? Молодость-то наша и так не красна; чем ее вспомнить будет? К р у г л о в а (Ипполиту). Ну, а ты? Разве я тебя за тем в дом-то пускаю? Хорош, хорош! И п п о л и т. От меня оправданиев не услышите. К р у г л о в а. Такие вы люди, чтоб вам верить, как же! Пусти козла в огород! И п п о л и т. Я теперича без слов, все одно, как убитый. На все ваша воля. К р у г л о в а. Притворяйся сиротой-то. Вот я погляжу, что будет от тебя, а то и турну, брат. А г н и я. Да будет вам! К р у г л о в а. Не любите слушать-то? А г н и я. Гулять пойдемте. К р у г л о в а. Гулянье на уме-то? А г н и я. Да уж довольно, маменька. Свое дело исправили, побранили, ну и будет. К р у г л о в а. Ну, шут вас возьми, и то сказать. Собираться, видно, да гулять пойти.