Редакторская подготовка литературно-художественных изданий (лхи)

Гольцова Наталия Викторовна

Лек. 2

Издательство «Радуга». Имело связи с зарубежными издательствами и авторами (в частности с крупнейшим издательством «Арлекин» - в первую очередь любовные романы). Сохранились еще со времен «Прогресса». Сейчас выпускают книги на языке оригинала(5 европейских языков), не адаптированные.

'85 год — период перестройки.

Все издательства переходят на самофинансирование. Стресс для экономики. Свобода и самостоятельность в выборе плана существенный + для издательств, их совершенствования, проявления индивидуальности и креативности. Стали появляться коммерческие издательства: «Текст», «Слово»'88. Эра идеалистов, не специалистов.

1Й этап Ликвидация дефицита книжной продукции ('90-'94)

Выпустить то, что раньше не выпускалось. Качественно новое содержание. Увеличение количества названий (запрещенное ранее цензурой, переиздание самиздата, легкие жанры — детектив, зарубежные любовные романы, кинороманы, эзотерика, приключенческие романы, фантастика, в частности научно-техническая, гуманитарная (фэнтези) пришла позже). Качество подготовки книг было очень плохим, мало специалистов книжного дела. Несоблюдение норм верстки, стилистики, стандартов. Переводы (почти 80% переводной литературы в лит-худ сегменте; острая проблема книжного пиратства; время сплошного нарушения авторского права) делались не носителями языка, делались в Грузии, Белоруссии. Переводы не редактировались, не вычитывались. После кризиса '94 года, цены перестали быть фиксированными, цены на книги взлетели, стали коммерческими. Книга не товар 1й необходимости, часть населения была отчуждена от книги.

2Й этап Период серий ('94-'98)

В середине 90-х поменялась бумага, появился аппарат, вернулись ГОСТОвсике требование. К этому периоду устоялась совершенно другая система издательств, которая утрясалась в течение 4х лет. Топовые издательства с '94 года: «Терра», «АСТ», «Эксмо», «Олмо-пресс», «Центр-Полиграф» - выпускали большинство книжной продукции, стали диктовать моду, упорядочили репертуар внутри издательств по общей системе: любовные романы (заруб.\отеч.), детективное напр., классика (проза\поэзия, заруб.\отеч.), исторические романы+приключенческие романы, кинороманы, фантастика+фэнтези. Они стали холдингами, стали открывать книжные магазинами, открывать книжный клуб, присоединять полиграфические и проч. структуры. Серии стали актуальны, т. к. представляются разные книги и прослеживается реакция на них, одиночное издание проследить сложнее. Серия возможность упорядочить репертуар и книжные потоки. В '94 г было зарегистрировано 220 серий, через 3 года за 1000. Повышение качества подготовки, перевода. Книги стали дороже, стали лучше выглядит. Успешно искоренялось книжное пиратство. Все подорожала, права покупать стало дорого. Стремление к созданию своих произведений по формату западных (схематичные, шаблонные, массовые произведения). Стали появляться писатели и группы писателей, создающие подделки по аналогии с западными (Шарм- з./Очарование — отеч.). Снижение тиражей (огромное падение), стали публично обсуждать проблему снижения чтения.

Лек. 3

Перед и в течении 3го периода происходит раскол издательств. «Прогресс» перестал существовать, из него выделилось издательство «Радуга». «Северо-Запад» - «Амфора», «Азбука»'99 (первые проекты совместно с издательством «Терра»), «Симпозиум» (Спб). Перед дефолтом кол-во книг стало больше, чем желающих их купить. Пробелы информации существовавшие в советское время восполнились.