Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Дәреслек Тат тел (1-10 д) - копия.docx
Скачиваний:
26
Добавлен:
07.05.2019
Размер:
2.06 Mб
Скачать

Превосходная степень прилагательных:

ић (самый) + прилагательное;

бик (очень) + прилагательное.

ић матур кыз

ић чибђр егет

ић тырыш укучы

самая красивая девочка (девушка)

самый красивый парень

самый старательный ученик

 

 

бик тђмле су

бик акыллы кеше

бик яхшы концерт

очень вкусная вода

очень умный человек

очень хороший концерт

Сљйлђшђбез!

 

а) — Сездђ ић матур кыз кем?

— Нурия.

— ђ ић акыллы кыз кем?

— Лђйсђн.

 

ђ) — Ић тђмле су кемнђр коесында?

— Гариф абыйлар коесында.

 

б) — Ић тырыш укучы кем?

— Камил.

— Ић тђртипле малай да Камилме?

— ђйе. Дљрес ђйтђсећ.

 

в) — Бу чишмђнећ суы бик тђмле.

— ђ безнећ чишмђнећ суы тагын да тђмлерђк.

 

г) — Сић Рљстђмне белђсећме?

— Белђм, бик акыллы егет.

 

д) — Сез кичђ концертка бардыгызмы?

— Бардык.

— Ошадымы?

— Бик яхшы концерт булды.

 

е) — Районда ић зур авыл — безнећ авыл!

— ђ безнећ авылда сабантуй батыры яши.

— ђ безнећ авылда районныћ ић чибђр кызы яши.

— ђ безнећ авылда ић матур чишмђ бар.

IV. Хђбђр ит

сообщи

Шалтырат

Барыбыз

звони

все

Очучы

Тљбђк

летчик

край, сторона, регион

њлде

Иптђш

умер

товарищ

Туфрак

Књчтђнђч

земля, почва

гостинец

Књрше

Миллђт

сосед

национальность, нация

Классташ

Яћалык

одноклассник

новость

Дуслык

Туганлык

дружба

родство

Тынычлык

Башта

спокойствие; мир

вначале

Ахырдан

Айга бер тапкыр

в конце

один раз в месяц

Атнага ике тапкыр

два раза в неделю

Затлы

благородный, изысканный

Читек

ичиги

 

а) — ђни, иртђгђ Салих абыйлар кайта.

— Кем ђйтте, улым?

— Телефоннан Галия апа шалтыратты. Аларныћ мђктђптђ очрашулары була икђн. Шућа књрђ кайталар.

— Аларга кем хђбђр иткђн?

— Мђктђптђн директор шалтыраткан.

— Нђрсђ белђн кайталар?

— Самолет белђн.

 

ђ) — Салих абыйларны кем каршы ала?

— Барыбыз да барабыз.

— Самолет ничђдђ тљшђ?

— Унбердђ.

 

б) — Рђхим итегез, Салих, Галия, туган ќиргђ!

— Рђхмђт.

— Ничек килеп ќиттегез? Исђн-саумы?

— Рђхмђт, исђн-саулар.

— Самолетта ућайлы булдымы?

— ђйе, яхшы булды. Очучылары да — бик яхшы егетлђр.

 

в) — ђни, љегез нинди матур булган! Котлы булсын! Яћа љйдђ исђн-имин, бђхетле яшђгез!

— Рђхмђт! Шулай булсын!

 

г) — ђйдђгез, чђй эчђбез! Галия кызым, алып кайткан књчтђнђчлђрегез љчен зур рђхмђт. Бигрђк тђмле!

— Аш булсын, ђни.

 

д) — И матур да инде Актаныш, ђйеме?

— ђйе шул. њзебез дђ бик яратып яшибез. Табигате дђ гњзђл, кешелђре дђ яхшы књћелле. џавасы чиста!

— ђйе шул. Без дђ Актанышны онытмыйбыз. џђрвакыт сагынабыз.

 

е) — Галия, иптђшлђрегез белђн очрашуга кайчан барасыз?

— Иртђгђ иртђн.

— Иптђшлђрегездђн кемнђр кайта?

— Књп кайтырлар. Барысы да белђ.

 

ж) — Књршелђрегез исђн-саумы соћ?

— Кђримнђр исђ-сау. Солтаннар да исђн-сау. ђ менђ књршебез Мљхђммђт бабай былтыр њлде.

— Авыр туфрагы ќићел булсын! (Пусть земля ему будет пухом)

 

ќ) — ђби, исђнмесез!

— Исђнмесез, балалар! Кайттыгызмы?

— ђйе, исђн-сау кайтып ќиттек. ђби, хђллђрегез ничек?

— Аллага шљкер, балалар. Исђн-сау.

— ђби, читеклђрећ бик матур! Бигрђк затлы!

— Улым Арчада яши. Шунда милли аяк киемнђре фабрикасы бар икђн.

Улым белђн киленем бњлђк иттелђр.

 

з) — Иптђшлђр, яћалык!

— Нинди яћалык?

— Классташыбыз Галинећ яћа китабы чыккан. Котлыйбыз аны.

— Бу китап нђрсђ турында?

— Татарстан тарихы турында, анда яшђњче тљрле миллђт кешелђренећ дуслыгы турында.

— О, бу бик яхшы яћалык! Без бик шат.

 

и) — Башта сњзне Салих ђфђндегђ бирђбез. Ул — профессор, университетта эшли. Рђхим итегез!

— Дусларым! Сезне бњгенге очрашуыбыз белђн котлыйм. Сезгђ исђнлек-саулык, бђхет, гаилђлђрегезгђ тынычлык, муллык, байлык, шатлыклы тормыш телим. џђрвакыт дус яшик!

 

к) — ђйдђгез, хђзер мђктђбебез турында сљйлђшик, ашыйк. Ахырдан бакчага чыгып ял итђрбез!

— Ярар, яхшы.

 

л) — Галия ханым, Сез Актанышка еш кайтасызмы?

— Еш тњгел шул. Елга бер тапкыр сабантуй вакытында кайтабыз.

— ђ сез, Лена?

— Айга бер-ике тапкыр кайтабыз. Без Чаллыда гына яшибез.

БИРЕМНђР