Практическое занятие № 6 «Жизнь сердца» в повести н.М. Карамзина «Бедная Лиза»

П л а н

1. «Повесть» в жанровой системе русского сентиментализма. Жанр повести в творчестве Н.М. Карамзина: проблема типологии и эволюции.

2. Этико-эстетическая программа писателя и ее преломление в повести. Смысл названия повести «Бедная Лиза». Основная идея произведения.

3. Динамика и изменчивость чувства как средство создания психологической сложности характеров главных героев повести. Система образов произведения.

4. Роль речевой характеристики, интонации, мимики, жеста и художественной детали в создании образов. Портрет героя, особенности эпитетики и системы сравнений.

5. Психологическая функция пейзажа в произведении. Природа как фон, действующее лицо повести и его «нравственный камертон». Типология пейзажных зарисовок: пейзаж сентиментальный и предромантический; пейзаж сельский и урбанистический. Основные приемы изображения пространства (панорамность, фокусация и пр.). Поэтика образа воды (река – пруд). Новаторство Карамзина в области «словесной пейзажной живописи»: взаимодействие исторического и природного, реального и символического контекстов.

6. Внешний и внутренний конфликты в повести, особенности их разрешения.

7. Значение фольклорных элементов в раскрытии душевных переживаний Лизы:

а) песенная и балладная основы сюжета повести;

б) фольклорные принципы создания портрета в повести;

в) фольклорная символика повести;

г) народные обычаи, предания в повести «Бедная Лиза»;

д) народная лексика в повести.

8. Место и значение в произведении образа Повествователя. Отношение Н.М. Карамзина к героям повести.

9. «Бедная Лиза» Карамзина как образец нового стиля в литературе. Простота и изящество слога, забота писателя о его «благозвучии», сближение языка прозы и поэзии. Эстетизация крестьянского труда и быта, духовной и речевой культуры народа.

10. Повести Н.М. Карамзина в истории русской литературы.

З а д а н и я

1. Дайте сравнительную характеристику «бедной» Лизы из повести Н.М.Карамзина и «бедной» Анюты А.Н. Радищева («Путешествие из Петербурга в Москву», глава «Едрово»). Можно ли говорить о двух течениях русского сентиментализма? Аргументируйте свою точку зрения.

2. Сравните описание «бедной» Лизы Н.М. Карамзина с описаниями героинь лирических народных песен. Какие фольклорные средства использует Н.М. Карамзин для создания образа? Найдите в повести народную лексику.

3. Изучите статью Г.П. Фохта. Определить главный конфликт повести «Бедная Лиза» (см. приложение).

Т е к с т

Карамзин Н.М. Бедная Лиза.

Л и т е р а т у р а

1. Абрамовская И.С. «Русская идиллия» в эстетике и прозе конца ХVIII – первой половины ХIХ века: Учеб. пособие; НовГУ им. Ярослава Мудрого. – Великий Новгород, 2005. – 88 с.

2. Берков П.Н., Макогоненко Г.П. Жизнь и творчество Н.М. Карамзина. – М., 1959.

3. Бухаркин П.Е. О «Бедной Лизе» Н.М. Карамзина (Эраст и проблемы типологии литературного героя) //ХVIII век: Сб.21. – М., 1999. – С.318-327.

4. Вознесенский М.В. Народная музыкальная культура в русской сентиментальной повести //ХVIII век: Сб. 17. – С.-Петербург: Наука, 1991. – С.203-206.

5. Екимова Т.А. Поэтика образа воды в повести Н.М. Карамзина «Бедная Лиза» // Третьи Лазаревские чтения: Традиционная культура сегодня: теория и практика: материалы Всерос. науч. конф. с междунар. участием. Челябинск, 21-23 февраля 2006 г.: в 3-х ч./ гл. ред. проф. В.А. Михнюкевич; Челяб гос. акад. культуры и искусств. – Челябинск, 2006. – Ч.2.- С.17-21.

6. Казарин В.П. Художественная символика повести Н.М. Карамзина «Бедная Лиза» // Вопросы русской литературы. Вып. 2 (44). – Львов, 1984. – С. 65-71.

7. Канунова Ф.З. Из истории русской повести (Историко-литерат. значение повестей Н.М. Карамзина). – Томск: Изд-во Томского университета, 1967. – 188 с.

8. Ковалевская Е.Г. Анализ текста повести Н.М. Карамзина «Бедная Лиза» / Язык русских писателей ХVIII века. - Л.: Наука, Лен. отд., 1981. - С.176-194.

9. Кочеткова Н.Д. Литература русского сентиментализма (эстетические и художественные искания). – СПб., 1994.

10. Лебедева О.Б. История русской литературы ХVIII века: Учебник. – М.: Высш. шк.; Изд. центр «Академия», 2000. – С.328-334; 366-382.

11. Лотман Ю.М. Об одном читательском восприятии «Бедной Лизы» Н.М. Карамзина (К структуре массового сознания XVIII века) // XVIII век: Сб. 7. – М., Л., 1966. – С. 280-285.

12. Муравьев В.Б. Московские литературные предания и были. – М., 1981. – С. 98-120.

13. Орлов П.А. История русской литературы ХVIII века: Учебник для ун-тов. – М.: Высш. шк., 1991. – С.258-268.

14. Орлов П.А. Радищев и Карамзин в литературном процессе конца ХVIII века. – Литература в школе. – 1984. - № 4.

15. Орлов П.А. Русская сентиментальная повесть // Русская сентиментальная повесть. – М., 1979. – С. 5-32.

16. Орлов П.А. Русский сентиментализм. - М., 1997. – С. 148-158.

17. Павлович С.Э. Пути развития русской сентиментальной прозы ХVIII в. / Под ред. А.В.Западова. – Саратов, 1974.

18. Пиксанов Н.К. «Бедная Анюта» и «Бедная Лиза» // XVIII век: Сб. 3. – М., Л., 1958 – С. 309-325.

19. Позднякова Е.Г. Фольклор в художественной структуре русской литературы XVIII века: пути развития: Монография. - Курган: Изд-во Курганского гос. ун-та, 2007. – С.35-42.

20. Пурыскина Н.Г. Слово и жест в сентиментальной повести «Бедная Лиза» Н.М. Карамзина // Проблемы изучения русской литературы XVIII века: Метод и жанр. – Л., 1985. – С. 111-117.

21. Пухов В.В. Первая повесть о бедной Лизе // Русская литература. – 1965. - № 1. – С. 120-122.

22. Розова З.Г. «Новая Элоиза» Руссо и «Бедная Лиза» Карамзина // XVIII век: Сб. 8. – Л., 1969. – С. 259-268.

23. Русская литература ХVIII века: Словарь-справочник /Под ред. В.И.Фёдорова. – М., 1997.

24. Серман И.З. Литературное дело Карамзина. – М.: РГГУ, 2005. – 328 с.

25. Топоров В.Н. «Бедная Лиза» Карамзина: Опыт прочтения. – М., 1995 или Топоров В.Н. О «Бедной Лизе» Карамзина: К 200-летию со дня выхода в свет // Славяноведение. – 1992. - № 5. – С. 3-35.

26. Федоров В.И. История русской литературы: ХVIII в.: Учеб. для студ. высш. учеб. заведений /Под ред. проф., д-ра филол. наук В.И.Коровина. – М.: Гуманит. изд. центр ВЛАДОС, 2003. – С.327-341.

27. Фохт Г.П. Литературные и фольклорные традиции в повести Н.М.Карамзина «Бедная Лиза» // Фольклорная традиция в русской литературе: Сборник научных трудов. – Волгоград: Волг. гос. пед. ин-т им. А.С. Серафимовича, 1999. - С.3-11.