35. Состав и оф-е околот-х примеч, комм-ев. Осн правила оф-я и верстки сносок.

Осн правила оф-я и верстки сносок

Примеч-я - сравнительно краткие поясн-я конкрет места осн txt или доп-я к нему, не содержащие широкого толкования смысла и формы txt, что свойственно комментариям. Они мб написаны @, состав-лем, редом, переводчиком и др лицами, кот занимались подготовкой.

По сод-ю различ-ся: 1) смысловые поясн-я осн txt или доп-я к нему; 2) перевод инояз слов, словосоч, предл-й; 3) опр-я терминов или объясн-е значения устар слов; 4) справки о лицах, событиях, пр-ях; 5) перекрестные ссылки, связывающие данное место изд-я с др его местами, содержащими более детальные или доп свед-я об упомянутом здесь предмете или лице.

По месту располож-я прим-я (:)на внутриtxt, подстрочные и заtxt. Примеч-я в конце книги помещ-ся непосред-но после осн txt, главным образом, тогда, когда чтение осн txt возможно и без них. Чтобы легче было находить такие примеч-я, во многих книгах примен-ся их сквозная нумерация, повторяющаяся в txt. В изд-ях худ лит-ры подобные примеч-я обычно не нумеруются, обычно указ-ся стр и слово или выраж-е, к кот относится примеч-е. Чит-лю дб ясна авторская принадл-ть примеч-й, особенно подстрочных, что мб достигнуто путем употр-я ссылок после txt примеч-я (Примеч. ред.; Примеч авт. и т.п.); исп-я знаков сноски разного вида для прим-й разной принадл-ти.

Комментарии - это вспомогат txt, кот содержат толкование и оценку осн txt и тем помогают чит-лю глубже понять его. В зав-ти от объекта и задач коммент-я различают текстологич, ист-лит, реальный и лингвистич виды. Текстологич: мат-л по ист-и созд-я и изуч-я txt пр-я и объясн-е принципов текстол подготовки его к печати. Ист-лит: творч ист-ю пр-я, а также ист-ю его критики. Реальный комментарий дает объясн-е фактов, событий, предметов, имен и др реалий жизни, поясняет скрытые цитаты, намеки на события и факты времени. Лингвистич комментарий объясняет слова и словосоч, кот мб непонятны соврем чит-лю (инояз слова, архаизмы, диалектизмы и т.п.).

У комм-ев много общего с примеч-ми, но если прим-е огранич-ся только справкой, то комм-й обязательно добавляет к любой справке толкование сообщаемых сведений под углом раскрытия авт замысла, концепции про-я. Объем комментариев зависит от чит назн-я издания.

Сноска – вспомогат Эл-т txt, кот поясн или уточн некот фрагмент txt изд-я. Каждая сноска нумер-ся. Сущ-ет 2 типа нумерации: сквозная и постраничная. Сквоз – все сноски имеют номер от 1 до n, где n – общее кол-во сносок в изд-и, пр-и или части пр-я. При постранич нумерации на каждой стр нумерация начин-ся с единицы.

Сноски бывают полосные и концевые. Полосные всегда набир-ся на той же полосе, что и знак сноски в осн txt. Исключением Мб только большие сноски, кот не помещ-ся на одной стр, и тогда их проедолж-е переносят на след полосу. Сноски всегда заверстыв внизу полосы, даже на неполных полосах. Как правило, отдел-ся от осн txt линейкой и набираются меньшим кеглем. Нумерация полосных сносок Мб как сквозной, так и постранич. Сквозная нумерация облегчает верстку, ибо проще отслеж переехавшие на др полосу сноски. Концевые (за txt), или выноски, набираются в конце изд-я, пр-я или части пр-я. Поэтому их нумерация обычно сквозная. Отдел-ся от осн txt отбивкой и набир-ся меньшим кеглем. Сноски нумер-ся арабскими, иногда римскими цифрами или обознач-ся спец символами, чаще астерисками. В txt концевых сносок обязат-но дБ указан номер стр, на кот сноска наход-ся. Арабские цифры в обознач-и сносок предпочтительнее. Но если много верхних индексов, то лучше астерисками, чтобы не возникло путаницы.

Правила набора: на 1-2 п. мельче осн txt, по всему изд-ю дБ одинаковы, интерлин либо такой же, как у осн txt, либо пропорц-ный, абзацн отступ дБ такой же, как и в осн txt, если однознач и двузнач числа, то выранив-ся по двузнач, чтобы правый край был ровным. Пробел м/у знаком и txt сноски дБ не более полукегельной и одинак во всех сносках. Линейки сб любыми, но стандартом счит-ся светлая (0,5 п.) длиной 18-27 мм, выключенная влево, отбивка от осн txt до линейки 0,5-0,8 строки (6-10 п.), отбивка от линейки до txt сноски на 2-4 п. меньше. Отбивка от осн txt до txt концевых сносок обычно делается равной 1-2 строки осн txt. М/у сносками рекоменд-ся делать небольш отбивку (1-2 п.).