Системное отношение в лексике

1. Внутрисловные (варьирование)

• Формальные

• семантические

2. межсловные

• парадигматические отношения – это отношения, которые проявляются в противопоставлениях слов.

Оппозиции:

• формальные (сопоставление слов по форме)

• семантические (весёлые/радостные)

• формально-семантические (сопоставление по форме и содержанию. Сосед/соседский)

При этом оппозиции могут быть:

1.) оппозиция тождества

2.) оппозиция пересечения (эквиполентная)

3.) оппозиция включения

Омонимия – отношения формального тождества слов.

Омонимы – это слова одной части речи, тождественные по форме, но разные по значению.

Как образуются омонимы:

1. Распад многозначного слова

2. В результате процессов русского словообразования:

• Омонимия производящих основ

• Разные производящие однокорневые основы

• Омонимия аффиксов (приставок или суффиксов)

3. Заимствование

Виды корреляции:

- по числу

- по роду

- по численности

- по словообразовательному потенциалу (по деривации)

Виды омонимов:

1. Лексические (всегда одна часть речи):

• Полные

• неполные

2. омофоны (одинаково звучащие)

3. омоформы (слова, совпадающие в отдельных грамматических формах)

«явление омонимии есть проявление закона асимметрии знака и значения» - Карцевский. Каждый предмет может быть выражен не одним знаком (синонимия), а каждый знак стремится обозначить ряд генататов, в результате этого развиваются полисемия и омонимия.

Каламбур – омонимы участвуют в его образовании.

Синонимия

Сословы – слова, выражающие одну и ту же идею.

Синонимы – лексические единицы с тождественным значением:

• дублеты (с тождественным значением)

• квазисинонимы (со сходным значением)

Апресян – автор самой большой монографии по синонимии.

Наличие в языке дублетов создаёт в нём избыточность и нарушает равновесие системы. Длительное и вполне равноправное сосуществование абсолютных синонимов не является типичным для языка, и, как правило, дублетность преодолевается способами:

1. одно из слов уходит из языка

2. одно из слов сужает сферу употребления

3. происходит семантическое размежевание слов

4. они объединяются в одну лексическую единицу (говорить/сказать, брать/взять)

Квазисинонимы:

1. идеографические - слова, которые различаются оттенками значений (старый/ветхий, злой/сердитый)

2. стилистические - они различаются: эмоционально-экспрессивными оттенками значения, принадлежностью к разным стилистическим пластам (муж/супруг), степенью современности (невеста/суженная), сочетаемостью (карий/коричневый).

Это деление во многом условное, т.к. стилистические синонимы чаще всего также имеют различие в семантике.

Функции синонимов:

1. функция замещения;

2. уточнения (в пределах одного предложения; может разводить синонимы до антонимов);

3. экспрессивно-стилистическая или стилистического согласования.

Синонимическое богатство образуется за счёт:

• заимствований (дублеты): инок – монах, домоправитель – эконом, захолустье – провинция, зодчий – архитектор, доносчик – фискал.

• за счёт средств родного языка (позволяют обогащать язык синонимами за счёт внутренних заимствований, указания на разные признаки денотата, синонимии образовательных средств, перифразов)

Два или более синонимов образуют синонимический ряд. Эти ряды представлены в словарях синонимов. «Опыт российского сословника» Фонвизин 1818г.

Требования к доминанте:

1. прямое значение для этого ряда

2. межстилевая лексическая единица

3. без эмоционально-оценочных компонентов значения

Рабочей единицей в синонимическом ряду является ЛСВ.