Лексика в динамическом аспекте или лексика с точки зрения её активного и пассивного запаса

Язык постоянно движется и развивается.

Социальный характер языка заставляет лексическую систему изменяться.

И системный характер языка предполагает обновления лексической системы, потому что реальных слов на много меньше, чем слов потенциальных. Словообразовательная система языка всегда находится в состоянии боевой готовности. Внешние факторы требуют от языка соответствия нынешнему обществу, а внутренние системные определяют конкретные формы изменения лексического состава. В связи с динамическим аспектом вводятся понятия активного и пассивного словарного запаса.

Активный и пассивный словарный запас отдельного человека, т.е. у всех нас есть этот запас.

Активный и пассивный запас языка – активное, т.е. современное слово, а пассивное, т.е. несовременное.

Пассивная лексика:

• устаревшая лексика – характеризуется степенью устарелости и причинами архаизации. По степени устарелости выделяются группы слов:

1. слова, вышедшие из употребления (катырь (лошак, клюся) – помесь жеребца и ослицы);

слова, корни которых сохранились в производных (внезапный, корень зап – т.е. ожидание. Обеспечить, приставка обес – т.е. лишить чего-либо, корень печа – т.е. забота, беспокойство);

слова, сохранившиеся во фразеологии (кромешная тьма, кромешный – т.е. внешний);

слова, сохранившиеся в языке, но мы ощущаем их несовременность (десница).

2. По причинам архаизации:

Историзмы (устарел денотат) – они появляются под явлением внешних причин. Историзм не нуждается в синонимах. Продразвёрстка, НЭП

Архаизмы (устарело слово) – слова, называющие по-старому современные явления. Они появляются, под влиянием собственной языковой системы, а именно: устаревает огласовка слова, семантика. Архаизмы выявляются в синонимическом ряду. Виды архаизмов:

• Лексические архаизмы – синоним к какому-то современному слову. Например: ляпота – красота, зело – очень, вояж – путешествие.

• Лексико-семантические архаизмы – болван – идол.

• Лексико-фонетические архаизмы – клоб-клуб, покал – бокал.

• Лексико-грамматические архаизмы – зала – вместо зал, цыганы – а не цыгане, роги – вместо рога.

• Лексико-словообразовательные – вежество – вместо вежливость, пошлец – пошляк, запоица – пьяница.

Функции устаревших слов:

1. Моделирующая функция – употребление архаических слов для создания колорита эпохи.

2. Стилистическая функция – А.) архаичная лексика используется для создания высокого, торжественного звучания. Б.) – создание иронии

Процесс архаизации длительный. Архаизация слов не связана с их происхождением.

• Новые слов, неологизмы – реализуют в языке тенденцию к обновлению словарного состава или тенденция к варьированию.

Причины появления неологизмов:

1. Научные открытия

2. Изменения в социальной структуре общества

3. Появление новых понятий (фуршет, шопинг, крышевать)

4. Реализация тенденции языка к обновлению словарного состава (спонсор, арбитр)

5. Стремление к выразительности в художественном тексте

Способы появления неологизмов:

1. Словообразование (луноход)

2. Развитие новых значений

3. Заимствование (внешнее, т.е. из другого языка, внутренне, т.е. из архаического фонда)

Неологизмы делятся на общенародные или языковые и речевые или авторские (окказионализмы – слова, созданные по случаю)

Каждая эпоха имеет свои неологизмы, и их дальнейшая судьба различна.

Первый словарь неологизмов «Лексикон вокабулам новым» - это словарь новых иноязычных слов.