58. Фактический материал, его виды и способы работы над ним.

Фактический материал составляет основу концепции автора и в значительной степени предопределяет убедительность произведения, его выразительность и доступность. Начиная редактирование материала, надо определить, насколько верен сам принцип отбора фактов, взяты ли они в их целом, в их связи. Необходимо также оценить правильность выбора фактов с точки зрения научности, точности и т.д. Известно, что всякая недостоверность или неточность обесценивают произведение, подрывают доверие к нему.

К видам фактического материала обычно относят: таблицы, формулы, иллюстрации, цифры, даты, фамилии, названия, цитаты, и даже отдельные житейские реалии . Цифры, даты, фамилии, названия, цитаты, отдельные житейские реалии проверяют независимо от содержательной значимости. Проверка отдельных частных материалов по литературным источникам является в большей степени работой младшего редактора, помощника редактора.

Практика выработала ряд целесообразных, надежных приемов проверки фактического материала. Один из самых распространенных - внутритекстовое соотнесение, сочетание приемов проверки, подсчета и т. д. Можно также назвать уточнение терминов, особенно переводных, проверку источников, цитат. Большой осторожности требует обращение с цифрами, особенно на радио и телевидении. Как правило, большое количество цифр перегружает текст, затрудняет его усвоение. Стоит оставлять лишь данные, которые характеризуют не частности, а общие тенденции, закономерности.

В круг обязанностей редактора входит также проверка правильного и уместного использования цитат. Нередко к цитированию прибегают без особой на то необходимости, более того, в цитате повторяют высказанную ранее мысль. Цитату часто обрывают произвольно - там, где кончаются слова, которые согласуются с позицией цитирующего. Цитата хороша тогда, когда она содержит логически законченную мысль, выраженную в лаконичной форме. Опускать одно или несколько слов допустимо лишь в том случае, если это не искажает смысла источника. Поэтому редактору важно не только проверить цитату, но и проанализировать контекст.

59. Правила оформления библиографии и примечаний.

Правила оформления библиографии

Изучение литературы и составление библиографии – важная часть процесса написания научной работы. Правила оформления научных работ являются общими для всех отраслей знания и регламентируются государственными стандартами Российской Федерации. Библиографический аппарат научной работы включает библиографический список и библиографические ссылки. Библиографический список оформляется в соответствии с требованиями ГОСТ.

Каждый библиографический документ содержит: библиографическое описание документа, которое состоит из приводимых в определенной последовательности фрагментов (областей описания), содержащих сведения о конкретном признаке издания, статьи, патента, электронного ресурса. Сведения об издании следует приводить с титульного листа документа. Каждая область описания отделяется условным разделительным знаком.

Библиографический список к научной работе включает библиографическое описание документов, использованных автором при работе над темой. Он помещается после основного текста работы. Каждая библиографическая запись в списке получает порядковый номер и начинается с красной строки. Библиографические ссылки обязательны при использовании в работе цитат или цифровых данных, а также при упоминании произведения или в случае заимствования мысли из работ других авторов, близких к первоисточнику. Библиографическая ссылка – совокупность библиографических сведений о цитируемом, рассматриваемом или упоминаемом в тексте документа, необходимых для его идентификации или поиска. Библиографические ссылки оформляют также в соответствии с требованиями ГОСТа. Библиографические ссылки могут быть внутритекстовыми, подстрочными и затекстовыми.

Правила оформления примечаний

Теоретическая справка. Примечание—сравнительно краткие пояснения конкретного места основного текста или дополнения к нем, не содержащие широкого толкования смысла и формы текста. Примечания могут принадлежать автору (авторские п.), редактору, переводчику, издателю (издательские п.) По содержанию примечания делятся на:

а) смысловые пояснения или дополнения к основному тексту; б) перевод иноязычных слов, словосочетаний, предложений; в) определение термина или объяснение значения устаревших слов; г) справка о лицах, событиях, произведениях, упоминаемых или подразумеваемых в основном тексте; д) перекрестные ссылки на другие страницы издания, содержащие более детальные или дополнительные сведения об упомянутом предмете или лице .

Примечания могут располагаться среди строк основного текста — внутритекстовые, под строками основного текста внизу полосы — подстрочные, после основного текста всего издания, главы, статьи — затекстовые. Выбор вида примечаний зависит от: объема примечания, связи примечания с текстом, читательского адреса.

Форма связи примечаний с основным текстом. В моноизданиях (изданиях одного произведения), монографиях предпочтительно нумеровать примечания насквозь через все произведение (выноска номера сноски набирается на верхнюю линию строки). Наилучшим местом для примечаний в таких изданиях является конец книги. Заверстывать примечания за текстом каждой главы не целесообразно. В сборниках научных работ разных авторов, если почему-либо подстрочным примечаниям предпочитают затекстовые, обычно их размещают непосредственно за текстом каждого произведения. По объему в большинстве случаев подстрочные примечания (которые применяются, как в монографиях, так и в сборниках) к одной странице основного текста не должны занимать более четверти полосы.