32. Процесс архаизации и обновления лексики русского языка.

Лексика, переставшая активно использоваться в речи, забывается не сразу. Какое-то время устаревшие слова еще понятны говорящим, знакомы им по художественной литературе, хотя при общении людей в них уже не возникает потребности. Такие слова переходят в состав лексики пассивного запаса. Их могут использовать писатели, изображая прошедшие эпохи, или ученые-историки при описаний исторических фактов, но со временем архаизмы совсем уходят из языка. В составе архаической лексики выделяются историзмы и архаизмы. К историзмам относятся слова, представляющие собой названия исчезнувших предметов, явлений, понятий (кольчуга, гусар, продналог, нэп ,городовой, кафтан, комиссар и т.п.). Историзмы не имеют синонимов среди слов активного словарного запаса, являясь единственными наименованиями соответствующих понятий.

Архаизмы представляют собой названия существующих вещей и явлений, по каким-то причинам вытесненные другими словами, принадлежащими к активной лексике (ср.: вседневно - всегда, перст – палец, сей – этот, чело – лоб, комедиант - актер, злато - золото, ведать - знать).

Функции: 1. стилизация речи конкретной эпохи; 2. придание речи торжественного значения («Мы знаем, что ныне лежит на весах И что совершается ныне. Час мужества пробил на наших часах, И мужество нас не покинет» (А.А.Ахматова)); 3. придание речи иронической окраски (Кто из родителей не мечтает о понятливом, уравновешенном ребенке, который все схватывает буквально на лету. Но попытки превратить свое чадо в «чудо» катастрофически часто заканчиваются неудачей (из газеты) 4. версификация (обращение к неполногласным словам) Я вздохну, и глас мой томный, арфы голосу подобный, тихо в воздухе умрет (К.Н.Батюшков)

Противоположным процессу исчезновения слов из языка является процесс появления в нем слов, который является определяющим для развития лексики любого языка.

Этот процесс ведет к возникновению и существованию в словарном составе языка другого слоя пассивного словарного запаса – неологизмов.

Неологизмы – это слова, которые еще не вошли или никогда не входили и не войдут в активный запас языка. Они до тех пор лишь и остаются неологизмами, пока воспринимаются как слова, имеющие оттенок свежести и необычности, печать особенности и новизны.

Каждая эпоха обогащает язык новыми словами. В периоды наибольшей активности общественно-политической и культурной жизни нации приток новых слов особенно увеличивается.

32. Неологизмы. Пути их появления и особенности использования в различных стилях.

Неологизмами называются слова, сохраняющие оттенок свежести, новизны. В основе классификации неологизмов лежат различные критерии их оценки. По способам образования выделяют неологизмы семантические (присвоение новых значений (крутой(парень, мотив), овал (нац. валют), зеленые (доллары)) и лексические ( появление новых реалий ( кутюрье, интерфейс)). В зависимости от целей создания новых слов, их назначения в речи все неологизмы можно разделить на номинативные (футурология, феминизация) и стилистические (звездолет, первопроходец). Исходя из условий создания неологизмы следует разделить на анонимные (читабельный) и индивидуально-авторские (прозаседавшиеся (В.Маяковский)). К этой же группе неологизмов принадлежат и так называемые окказионализмы - лексические единицы, возникновение которых обусловлено определенным контекстом (широкошумные дубравы (А.С. Пушкин)).

По-мнению Л.И. Рахмановой, неологизмы появляются в языке по следующим причинам:

1. как наименование новых реалий, понятий, возникших в нашей жизни. (армрестлинг, евро, ЕГЭ, импичмент, клип, маркетинг т.д. )

2. как более удобное однословное обозначение того, что прежде называлось при помощи словосочетания. (дайджест (обзор печати), тинейджер (молодой человек в возрасте от 12-20 лет), рейтинг (показатель популярности какого-либо лица) и пр.)

3. в результате необходимости подчеркнуть частичное изменение предмета или представление о нем. Например: сбербанк (прежде – сберкасса), СМИ («средства массовой информации» вместо прежнего СМИП – «средства массовой информации и пропаганды»), ГИБДД (вместо ГАИ) и некоторые другие.

4. обусловлено влиянием другой культуры. Таким влиянием американской жизни, музыки, культуры объясняется, появление в молодежном жаргоне последних лет многочисленных англицизмов: мен (человек, мужчина), пипл (народ, люди, компания), шузы (обувь) и т.п.

Номинативные неологизмы встречаются во всех стилях речи, и несут соответственно номинативную функцию. Стилистические новообразования можно встретить и в разговорной речи, и в речи публицистической. Однако основная сфера, где рождаются авторские неологизмы, - это язык художественной литературы. В основе их создания лежит стремление дать образное описание предмета, причем автор не ставит перед собой цели ввести изобретенные им слова в широкое употребление. Индивидуально-стилистические неологизмы потому так выразительны, что от обычных наименований они отличаются свежестью внутренней формы слова. В таких, например, неологизмах, как в тяжелозмейных волосах (А.А.Блок), огнекистые веточки бузины (М.И.Цветаева), ясно просматривается внутренняя форма слов, а необычное соединение корней усиливает их образную основу.

В некоторых случаях авторский неологизм оказывается одним из проявлений своего рода словесной игры, иронического отношения как к предмету, явлению, обозначенному по-новому, так и к самому языку (кюхельбекерно, огончарован).

Сатирическую окраску индивидуально-стилистических неологизмов ценят публицисты (совглупость).