17. Понятие знака. Виды знаков.

Наука, изучающая знаки называется – семиотика. Соссюр впервые декларировал эту идею (семиотика). Соссюр полагал что семиотика – это более глобальное явление, лингвистика – часть семиотики. Знак – двусторонняя сущность. В языке знаки – морфемы, слова и предложения (фонемы – это не знаки). Стороны – внешняя (звуковая оболочка - означающее) и внутренняя (то, что данная оболочка называет - означаемое).

Особенность знака в том, что с ним искусственно связана некоторая информация, несвязанная со структурными и функциональными свойствами знака как объекта. Знак выступает как носитель информации, представляющий любой предмет.

Пирс описал 3 типа знаков:

1) знаки-иконы: характеризуются сходством и обозначаемой реалией (в отеле знак женщины – вызов горничной)

2) знаки-индексы: характеризуются смежностью с реалией (гром – где-то идет гроза, дым – где-то пожар)

3) знаки-символы: условные знаки

Знак – двусторонняя сущность. В языке знаки – морфемы, слова и предложение (фонемы – это не знаки). Стороны – внешняя (звуковая оболочка - означающее) и внутренняя (то, что данная оболочка называет - означаемое).

Соссюр выявил разные свойства знака:

1. знак – материальная и идеальная сущность одновременно. Материально означаемое, идеально – означающее.

2. Знаки ассиметричны, отношения между означаемым и означающим ассиметричны. Омонимия и синонимия.

3. Произвольность знака – отношение означающего с означаемым.

4. Изменяемость и неизменяемость (стабильность/вариативность).

С понятием знака связаны термины:

1) семантика – смысл знаков,

2) синтактика – соотношение знаков между собой,

3) прогматика – изучает взаимодействие знака и человека; в разных условиях значения знака может быть разное; ситуация и условие влияют на семантику слова.

Язык – первичная знаковая система, а остальные вторичны.

18. Соотношение языковой и концептуальной картин мира.

Концептуальная картина мира (ККМ). Все знания в голове чела интегрированы в единое целое. Эта интегрированная структура называется – картина мира.

У каждого человека формируется своя картина мира. Хотя эти индивидуальные картины мира разных людей различаются, но вместе с тем они имеют общие компоненты, так называемое – коллективное знание. ККМ сопровождает человека всю жизнь. ККМ постоянно меняется, за исключением некоторого числа компонентов, которые сохраняют свою статичность. ККМ иногда называют КММ - концептуальной моделью мира, т.к. модель – всегда беднее оригинала. В голове человека формируется некое подобие оригинала. Наши знания о мире представляют собой модель этого мира. КММ эта идеальная модель мира. Она состоит из многих отдельных моделей, т.е. например материальная модель - модель самолета, корабля, а в голове у чела идеальные модели - мысли. Наше знание представляет собой совокупность идеальных моделей окружающего мира. КММ отражает некоторые признаки окружающего мира. Концептуальная система человека – индивидуальные знания. Этот термин синонимичен термину ККМ. Вместе с тем концептуальная система является предпочтительнее, т.к. ККМ содержит в себе элемент статичности (т.к. картина нарисована и ее нельзя перерисовать), а термин концептуальная система включает элемент динамичности. Кроме ККМ сущ. Языковая картина мира – ЯКМ - та часть ККМ, которая означена языковыми знаками, т.е. в голове у человека есть ККМ. ЯКМ – это те концепты, кот. означены языковыми знаками (мозаика - ямочки и шарики). ЯКМ – это концепты, кот. имеют знаки. ККМ и ЯКМ у разных народов разные.