Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Grazhdanskoe_pravo.docx
Скачиваний:
38
Добавлен:
15.04.2019
Размер:
181.58 Кб
Скачать

Переводы и иные производные произведения

Общее правило: переводы и иные производные произведения являются самостоятельным объектом авторских прав. Поэтому автору перевода принадлежат все авторские права (имущ. и неимущ.) на переработку текста. У него права только на то, что перевел.

Любой перевод: как подстрочный, так и художественный.

Таким же образом решается вопрос об авторах сборников и составных произведений. Если сборник создает иное лицо: редактор, координатор – то у них авторское право на порядок их расположения в сборнике.

Если кто-то за ними повторит, то может первый редактор обратиться в суд.

Где чисто техническое расположение: энциклопедии, ежегодники, альманахи – то у редакторов лишь одно авторское право - использовать такое расположения, но уже нельзя продать такое расположение.

Программы для эмв

Программа для ЭВМ– это объективная форма совокупности данных и команд, обеспечивающих работу вычислительной машины.

Такая совокупность – есть объект авторского права.

Функциональная зависимость – совокупность дб не какой-то обычной, а такой, чтоб машина работала. (в отличие от произведений, где любое даже глупое литературное произведение – авторский объект)

Требуется регистрация!!! (в отл. от других объектов авторских прав)

Регистрация проходит по правилам регистрации патента.

База данных

Схожа с ЭМВ.

База Данных– совокупность информационных материалов. П.: списки группы, ведомость, но если бы в списках было больше 10.000 знаков, то это уже БД, охраняемая законом.

В БД нет авторского существа, но это труд. БД приравниваются к второму эшелону авторских объектов.

Аудио – визуальные произведения.

Яркий пример: фильм

Аудио – визуальное произведение – серия связанных между собой изображений и предназначенных для восприятия с помощью технических средств*.

3 соавтора фильма: сценарист, режиссер, композитор(В силу прямого указания в законе)

*Отграничение от спектаклей, постановок

Главное значение объекта – все эти соавтора получают вознаграждение в случае КАЖДОГО ПУБЛИЧНОГО воспроизведения произведения.

Публично – два и более человека за деньги.

Закон отмечает право продюсера ограниченное – на указание имени в произведении.

Если произведение включает другие произведения аудио- видео, то авторы этой вставленной части сохраняют полностью права.

Проекты официальных документов, символов и знаков

  1. В отличие от государственных знаков, которые не имеют авторов, то проекты и символы - объекты авторского права. До голосования проект ГП – объект защиты авторского права.

Пока текст Михалкова не стал гимном – был объектом авторского права.

  1. Проект мб использован органом для дальнейшего продвижения, чтоб стать гос. знаком без согласия автора. Т.е. когда Михалков принес текст в Думу, а потом бы передумал – Дума уже может голосовать без его согласия

  2. Без согласия автора проекта могут вноситься дополнения и изменения.

*Шутка про герб: одна голова смотрит, кто идет, а другая, куда убегать*

{Наш орел - отголоски Византии: слияние светской и государственной власти - > 2 головы у орла}.

Соседние файлы в предмете Гражданское право