1.1 Романтизм во Франции

• Французский романтизм начинает развиваться позже, чем в соседних странах, что связано с бурными событиями в общественно-политической жизни Франции рубежа ХVIII–ХIХвв. Следует отметить особую роль во французской литературе традиции, которая требовала уважительного к себе отношения, в силу чего взаимоотношения между классицизмом и романтизмом во Франции заметно отличаются от резкого противостояния между ними в литературах других стран Европы. Французский романтизм испытал на себе заметное влияние немецкого и английского романтизма, но при этом имеет ярко выраженную специфику, выразившуюся в резкой политизации, стремлении к изображению современной действительности, борьбе течений внутри романтической школы, а также во временной протяженности (романтизм во Франции существует параллельно с реалистическим направлением вплоть до начала 1880-х гг., взаимодействуя с ним и взаимообогащаясь).

• Развитие французского романтизма можно условно разделить на три этапа. Первый этап (приблизительно 1801–1815): происходит формирование романтизма как литературного направления. На французский язык переводятся работы немецких теоретиков романтизма, переосмысляется роль драмы, начинается реформа в драматургии, определяющая пути развития французского романтизма. Начинают творческий путь Ф.Р. Шатобриан, Ж. де Сталь, Б. Констан.

• Второй этап – период Реставрации Бурбонов (1815—1830). В борьбе с эстетической системой классицизма складывается французская романтическая школа, получает расцвет творчество таких видных романтиков, как Ж.П. Беранже А. де Виньи, В. Гюго, А. де Ламартина, П. Мериме, А. Дюма, а к концу 1830-х гг. получают признание писатели-романтики следующего поколения: Т. Готье, А. де Мюссе, Ж. де Нерваль, Жорж Санд, Э. Сю. В эти годы выходят главные эстетические манифесты романтизма, в том числе статья Виньи «Размышления об истине в искусстве», обосновывающая задачи исторического романа, предисловие Гюго к пьесе «Кромвель», где писатель формулирует принципы романтической драмы и теоретически обосновывает местный колорит. Большую популярность получает романтическая поэзия.

• Третий этап (Июльская революция 1830 г. – условно 1848, хотя творчество Жорж Санд, В. Гюго выходит далеко за эти рамки). Эпоха бурных общественно-политических потрясений, когда на передний план вышли социальные вопросы. В творчестве крупнейших писателей-романтиков поднимаются важнейшие вопросы современности, а частные судьбы героев вписываются в контекст эпохи. Прошлое переосмысливается с позиций сегодняшнего дня, который далеко не всегда свидетельствует о прогрессе общества. Большой интерес представляют пересечения между творчеством виднейших писателей-романтиков и О. де Бальзака и Стендаля. Одновременно отмечен уход некоторых писателей-романтиков в противоречивость внутреннего мира человека, показ симптомов «болезни века», связанной с потерей нравственной опоры в жизни и вызванной потрясениями драматического для Франции столетия.

1.2.Объясните значения следующих слов:

Романтическое двоемирие, романтическая ирония, мировая скорбь, поэтизация природы, местный колорит, «болезнь века».

1.3 Распределите названия произведений по их авторам:

Стендаль	Виктор Гюго	Жорж Санд	А. Дюма

О любви, Консуэло, Кромвель, Ванина Ванини, Отверженные, Графиня Рудольштадт, В России, Труженики моря, Красное и черное, Учитель фехтования, Орас, Пармская обитель, Изабелла Баварская, Эрнани, Люсьен Левен, Человек, который смеется, Графиня де Монсоро, Девяносто третий год, Асканио, Валентина.