Правила чтения в английском языке

Ударение

В отношении места в слове ударение в английском языке свободное, т.е. может падать на любой слог.

В английском языке, особенно в бытовой лексике, боль­шое количество коротких слов, состоящих из одного, двух и реже трёх слогов, т.е. английские слова значительно короче русских.

В двухсложных словах ударение, как правило, падает на корневой слог. Приставки и суффиксы обычно неударные: 'fortune, 'freedom, но be'come, in'deed.

В трехсложных словах и большинстве многосложных слов ударение падает на третий от конца слог: 'animal, 'capital, 'alphabet. Ударная гласная в таких словах читается кратко.

В отдельных четырехсложных и пятисложных словах уда­рение сохраняется на первом слоге: 'territory, 'necessary. Однако в американском варианте английского языка подобные слова имеют второе ударение, по силе практически равное первому: 'terri'tory, 'nece'ssary.

Во многих многосложных словах присутствует второе, или второстепенное ударение (обозначается внизу): ,conversation, ,demon'stration.

В сложных словах, состоящих из двух слов, ударение в большинстве случаев падает на первое слово: 'blackboard, 'classroom, 'somebody.

Если смысловое значение выражено вторым элементом, ударение падает на второй элемент: per'cent, man'kind, him'self.

Если оба элемента имеют равное смысловое значение, ударение ставится на обоих элементах: 'short-'sighted, 'light-'green.

Два ударения обычно имеют слова с приставками, несу­щими смысловое значение. Например, 'un'stable – неустойчи­вый, где приставка un придает слову отрицательное значе­ние. К приставкам, на которые падает ударение, относятся dis-, in-, mis-, over-, re- и др.

Два ударения имеют числительные от 13 до 19; например, 'four'teen.

Предлоги, союзы, артикли, местоимения, модальные и вспомогатель­ные глаголы не имеют, как правило, в предложении собст­венного ударения. Они примыкают к последующему или предыдущему слову.

Качество гласного звука проявляется в ударном слоге. В неударном слоге гласные приобретают неотчётливое или нейтральное звучание (редуцируются). Поэтому ударение является исходным моментом для произнесения слова.

Правила чтения гласных букв

Чтение гласной буквы зависит от типа слога и от того, падает или не падает на неё ударение.

Особенности слогоделения в английском языке

1). Слова в английском языке делятся на слоги по фо­нетическому принципу. Например, father ['fα:/ðә], буквы th передают один звук [ð].

2. Гласные [е], [æ], [o], [Λ] не отделяются от после­дующей согласной.

3. Слогообразующими являются сонанты [m], [n], [1], [ŋ], когда они стоят в конце слова, а им предшествует шумный согласный.

Например, table ['tei/bl], readable ['ri:/dә/bl].

4. Полугласный [w] в роли гласного никогда не бывает слоговым.

5. Дифтонг образует один слог:

proposal [prә/'pou/zl], window [win/dou].

6) Слоги в словах английского языка подразделяются на открытые и закрытые.

Открытым слогом считается такой слог, в котором:

а) ударная гласная заканчивает односложное слово: be, me;

б) за ударной гласной следует другая гласная: pie, die;

в) за ударной гласной следует согласная и гласная: cake, rose.

Закрытым слогом считается такой слог, в котором:

1. за ударной гласной следует одна согласная: up, map;

б) за ударной гласной следует удвоенная согласная: carry, loss;

в) за ударной гласной следуют две или более согласных: back, settle, simple.

Влияние согласных на произнесение гласных

1) В английском языке гласная ударная буква имеет два главных типа чтения:

а) алфавитное,

б) краткое.

В открытом слоге гласная читается так, как она называ­ется в алфавите: cake, die, mete.

В закрытом слоге гласная читается кратко: it, map, black.

2) Произнесение гласной изменяется под влиянием сонор­ных звуков и некоторых шумных согласных. Особую роль среди них занимает звук [r], который удлиняет и расши­ряет предшествующую гласную. Сам звук [r] не произно­сится, но след его остается в виде нейтрального звука [ә].

3) При классификации различных вариантов чтения гласных выделяют четыре основных типа чтения ударных слогов.

Сводная таблица чтения четырех основных типов ударных слогов

Буквы Тип слога	a [ei]	o [ou]	e [i:]	i y [ai] [wai]	u [ju:]
I.Открытый слог (алфавитное чтение гласной)	[ei] name	[ou] note	[i:] mete	[ai] time, type	[ju:] tune
II. Закрытый слог (краткое чтение гласной)	[æ] map	[o] not	[e] pen	[i] pin, myth	[Λ] cup
III. Чтение гласной в сочетании: гласная + r	[α:] car	[o:] for	[ә:] her	[ә:] bird, hyrst	[ә:] fur
IV. Чтение гласной в сочетании: гласная + r+гласная	[εә] care	[o:] more	[iә] here	[aiә] fire, lyre	[juә] pure

Среди различных вариантов чтения гласных эти четыре типа чтения ударных слогов наиболее устойчивые. В слогах этого типа почти нет исключений. Сводная таблица чтения четырех основных типов ударных слогов отражает почти весь фонетический строй английских гласных. Из 12 моно­фтонгов в таблице отсутствует только звук [ә], из 8 диф­тонгов отсутствуют два дифтонга [oi] и [au].

4) Чтение гласной в сочетаниях с последующими сонор­ными звуками и некоторыми шумными согласными.

Сочетания гласных с сонорными звуками m, n, l и неко­торыми шумными согласными (s + согласная, th [ð], [θ] и конечное сочетание ve) составляют значительную группу слов, не подчиняющуюся основным правилам чтения удар­ных слогов. Чтение таких сочетаний не имеет определенной закономерности.

Ударные гласные под влиянием сонорных звуков и других согласных имеют следующие варианты чтения:

а) алфавитное чтение по I типу слога: able, range, kind, cycle, folk;

б) краткое чтение по II типу слога: cant, grand;

в) чтение по III типу слога: plant, half, grass, ask, path, father;

г) изменяется качество гласной:

1/ а перед l + согласная читается как [o:]: all, also, talk;

2/ о перед n, m, th, ve читается как [Λ]: month, come, other, love.

5) Чтение гласных а и о после w:

а) гласная а после w и qu читается как [o:], когда за ней следуют буквы r или l: war, wall, quarter и как [o] в закрытом слоге: what, was, swan, quarrel. Когда после а следуют звуки [k, g, ŋ], буква а читается по общему правилу закрытого слога, т.е. как [æ]: wag, wax, quack.

б) Гласная о после w читается как [ә:], когда за ней следует буква r: work, word, и как [Λ] в закрытом слоге: wonder, worry.

6) Чтение гласной в неударных слогах.

Неударная гласная в словах читается, в основном, как [i] и [ә]. Однако, не во всех словах неударный гласный редуцируется. Во многих словах, особенно в научной лексике, гласный звук в неу­дарном слоге сохраняет своё качество, например, dialogue ['daiәlog], syntax ['sintæks], chaos ['keios]. В некоторых словах слабый звук выпадает: nation ['nei∫n], literature ['litrit∫ә].

7) Чтение сочетаний гласных.

Сочетания гласной с другой гласной или полугласной /w,y/ читаются по следующим правилам:

а/ Основное правило чтения сочетаний гласных: Если в слове имеются две стоящие рядом гласные, то чита­ется лишь первая гласная в её алфавитном значении, вторая гласная /или полугласная/ не читается вовсе и лишь служит показателем долготы предшествующей гласной. Например, rain [rein], say [sei], tree [tri:], read [ri:d], coat [kout], road [roud].

б/ Однако не все сочетания подчиняются этому правилу. В ряде сочетаний читается вторая буква в алфавитном значении, а первая буква не читается. К ним отно­сятся сочетания ou, ui, uy, ie. Например, you [ju:], group [gru:p], guide [gaid], buy [bai], piece [pi:s]

в/ В некоторых сочетаниях читаются обе буквы в их ла­тинском значении. К ним относятся сочетания oi, oy и ei, ey. Например, oil [oil], boy [boi], eight [eit], grey [grei]

г/ Особое место занимают сочетания аu, aw, ou, ow, еu, ew:

au, aw читаются как [o:]: cause [ko:z], awl [o:l], dawn [do:n] ;

ou, ow читаются как [аu]: out [aut], down [daun], how [hau];

ow в конце многосложных слов и ряде одно­сложных слов читается как [ou]: yellow, window, low, row, show, snow;

eu, ew читаются как [ju:]: freud [fru:d], few [fju:], new [nju:].