9. Review

Task 1. Translate into English.

1. Мы хотели купить собственный отдельный дом, хотели, чтобы был большой сад и озеро, но денег нам хватило только на дом на две семьи.

2. Газон перед домом – гордость всех англичан. Газон тщательно стригут и высаживают по дорожкам розы.

3. Прихожая была тёмная и мрачная, и я решила, что нужно переклеить обои – подобрать более светлые.

4. Длинный коридор заканчивался лестницей, ведущей на второй этаж.

5. В Европе мало кто живёт в многоквартирных домах. Большинство людей являются собственниками домов в пригородах.

6. В английских домах количество комнат может быть разным, но традиционно всегда есть небольшая прихожая, кухня, столовая, гостиная, ванная, туалет, пара кладовок, одна или несколько спален.

7. В домах, где есть дети, желательно сделать детскую. Там должна быть особая мебель и хорошее освещение.

8. К гостиной примыкает столовая, которая, в свою очередь, соединена с кухней.

9. Нужно покрыть кафелем не только стены в ванной и туалете, но и ту стену на кухне, где расположена мойка.

10. Я предпочитаю электрическую плиту газовой – её гораздо легче мыть, да и вытяжка не очень нужна.

11. На полках я храню фарфор, а в этих ящиках – столовые приборы. Запоминай, что куда класть.

12. Комната так заставлена мебелью, что трудно подойти к окну.

13. У Гаррисонов очень просторная четырёхкомнатная квартира в центре города. Она прекрасно отделана и обставлена.

14. Надо бы сделать ремонт – “освежить” потолки, на­стелить паркет вместо линолеума и поклеить моющиеся обои.

15. Такие яркие цветастые занавески не годятся для спальни. Нужно выбрать более спокойную расцветку.

16. Это комнатное растение у окна загораживает свет. Переставь его в угол.

17. Мы живём в этом девятиэтажном доме. Район нам не нравится, хотелось бы куда-нибудь переехать.

18. Я не смогла бы жить в деревне, так как не могу обходиться без удобств – водопровода, горячей воды, мусоропровода, центрального отопления, телефона.

19. Раньше все гостиные в наших квартирах были похожи одна на другую – стенка, журнальный столик, диван и кресла, телевизор и стереосистема.

20. В Англии никогда не вешают ковры на стены, их кладут только на пол.

*Task 2. Look at these ads for different types of accommodation. If you had the freedom to choose (and unlimited resources), which of them would interest you? Why? Which would you definitely not choose? Discuss your choice in groups. Here are some phrases to help you:

Language material for expressing likes, dislikes and preferences:

I (quite) like I'm very/extremely fond of... I love... I've always wanted...

I (much) prefer I'd (much) rather have/do/ like I'd prefer to do ... rather than do… I must say I like ...

I’m afraid I don’t like I dislike I hate

Task 3. Make up lists of active vocabulary units you could use answering each of these questions.

1. What comes to your mind when you hear the word ”home”?

2. Where do you live? What kind of place is it? (neighbourhood, surroundings, type of housing)

3. Do you like the location of your home?

4. What is your favourite thing about your home?

5. Is there anything you don’t like about your home? What things would you like to have done to improve your room, flat or house?

6. Which is better: the city or the country? Why do you think so?

7. Would you rather live in a house or an apartment? Why?

8. British people pay a lot of attention to the housing. Why is it so important for them?

9. Can you find any similarities and differences in the types of housing and attitude to it in Britain and in Russia? (Think about types of houses, prices, size, etc.)

10. Would you prefer to live in Britain, in Russia, or somewhere else? What kind of accommodation would you choose?

11. Would you like to live in someplace posh (like Rublevka) in Russia or in rather modest conditions abroad? Why?

12. What place would you never want to live in? Why? (Think about location, type of housing and modern conveniences.)

13. Do you like being at home alone? Would you like to have a place of your own?

14. If you were going to buy / rent a house or a flat, what characteristics you would consider?

15. What will the design of your own home be like?

16. Do you often do housework? If not, would you do it in your own home?

17. Are you “a house and home” person or a going out person?

18. Do you ever feel homesick when you are far away from your place and family?

19. Do you agree that “home is where the heart is”?

20. Comment on the quotation and draw the conclusion of your talk: “There is no place like home”.

Task 4. Do the following practice tasks to revise the vocabulary of the unit.

1. Describe, in as much detail as possible, the most beautiful bedroom you can imagine.

2. Describe the poorest-looking house you remember seeing or being in.

3. Write the opening paragraph of your latest short story, in which you describe your feelings as you revisit the house in which you grew up, now much changed. (Try to remember as well the vocabulary of unit 1 – “The weather. Moods”.)

Task 5. Write the final topic using questions from task 3 above as a plan. Get ready to present your topic in class.

41