Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
angl.doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
11.11.2018
Размер:
164.86 Кб
Скачать

10. Что такое денежная масса?

Современная экономика основана на использовании денег. Денежной массы каждой страны, таким образом, определяет, насколько быстро экономика может расти. Если центральный банк увеличивает предложение денег, потребители и предприятия имеют больше денег, чтобы потратить на товары и услуги.

Страна может стимулировать экономический рост за счет увеличения его денежной массы, которая включает в себя наличные деньги в обращении и легко доступные средства, такие как банковские депозиты, на которых чеки могут быть сделаны. Этот "узкий" мера денежного предложения, называется "М 1". Этот простой в доступ к деньгам, которые часто называют "мощными" деньги, как правило, топливо большинство потребительских и бизнес-потребления и, следовательно, стимулирует наиболее экономического роста.

Другая мера денежной массы страны включают средства, которые не так легко доступны, например, срочные депозиты и прочие долгосрочные инвестиции. Эти "" шире "меры часто называют" М3 "и" M4 "или" L ".

В общем, когда предприятиям и частным лицам иметь меньше денег в их распоряжении, экономическая активность замедляется. Центральные банки обычно ограничивают рост денежной массы для того, чтобы замедлить экономику и контроля над инфляцией.

На больших масштабах национальной экономики, меньше денег, как правило, приводит к экономическим спадом. Когда меньшие деньги можно получить, процентные ставки имеют тенденцию к росту - стоимость денег растет - а она становится все более дорогим заимствовать. Если он стоит предприятиям и потребителям более занимать деньги, они будут менее включены в увеличении расходов. Таким образом, контроль за денежной массой позволяет центральному банку снизить инфляцию.

Денежная масса также может быть увеличен, чтобы стимулировать экономическую активность. Результаты этого предсказуемы: экономики ускоряется. Предприятия и потребители начинают покупки и продажи по более высоким и более высокие цены. Увеличение денежной массы обычно приводит к быстрому росту и завышенным ценам.

Задача 1. Изменение глаголов в существительные, переведите их.

питания, увеличение; циркулировать; меры; потратить; расти, снижения; замедляться;

Задача 2. Перевести на русский язык следующие:

  1. увеличение денежной массы

  2. для стимулирования экономического роста

  3. Простой в доступ к деньгам

  4. чтобы замедлить экономику

  5. занимать деньги

  6. увеличить расходы

  7. быть легко доступны

  8. валюта в обращении

  9. имеющиеся средства

  10. Экономический спад

Задача 3. Ответьте на следующие вопросы:

Что произойдет, если центральный банк увеличивает предложение денег?

Какие действия позволяют центральному банку снизить инфляцию?

Каким образом страна может стимулировать экономический рост?

Задача 4. Перевести на английский язык.

стимулировать экономический рост

увеличить (ограничить) объем денежной массы

деньги, находящиеся в обращении

сократить расходы

11. Что такое центральный банк?

Часть I. Так же, как благоразумный водитель следит за дорогой и руки на руле, центральный банк любой страны часы данные тщательно и регулировать денежную массу в усилия, чтобы сохранить экономику движется в правильном направлении.

Вместо того, депозитов и предоставление кредитов как нормальные банки, центральный банк - таких, как Федеральная резервная система США и Банк Японии - управление экономики путем увеличения или уменьшения снабжения страны денег. Cranking до * типографий не единственный способ для центральных банков по увеличению запасов экономики денег. В самом деле, в самых современных экономик печатных банкноты и монеты являются лишь небольшой процент - часто менее 10 процентов от денежной массы. Центральные банки обычно печатают только достаточно

валюты для удовлетворения повседневных нужд предприятий и потребителей. Федеральная резервная система США, например, Бюро гравировки и печати, которая печатает до счета время от времени просто заменить изношенные денег в экономике в целом.

Так как большинство "деньги" на самом деле не более, чем сбережения или текущий счет в местном банке, наиболее эффективным способом для центрального банка для контроля экономики является увеличение или уменьшение банковского кредитования и банковских вкладов. Когда банки есть деньги для кредитования своих клиентов, экономика растет. Когда банки вынуждены сокращать банковского кредитования, экономический рост замедляется.

Как только деньги клиентских депозитов в местном банке, он становится доступным для дальнейшего кредитования. После отмены небольшое количество каждого месторождения, как «резерв», банк может одалживать остаток, дальнейшего увеличения денежной массы - без какой-либо валюты новой печати. Поставка банка денег для кредитования ограничен только его месторождения и его резервных требований, которые определяются центральным банком.

Часть II. Резервные требования используются центральными банками для управления денежной массой. Когда банк обязан хранить определенное количество своих средств на резервы центрального банка - 10 процентов от депозита, например, - он не в состоянии увеличить предложение денег, он может сократить этот обязательных резервов, что позволяет банкам использовать больше своих средств для кредитования бизнеса и потребителей. Это увеличивает денежную массу быстрее из-за эффекта мультипликатора: как ввести новые кредиты экономике, депозиты увеличиваться - и банки даже больше денег, чтобы кредитовать, который генерирует дальнейшие депозиты обеспечивая больше денег на новые займы.

Другой способ управления денежной массы для повышения или понижения процентных ставок. Когда центральный банк решит, что экономика растет слишком медленно - или не растут вовсе - это может снизить процентные ставки, взимаемые по кредитам банков страны.

Когда банки имеют право получить более дешевые деньги в центральном банке, они могут сделать дешевле кредиты для предприятий и клиентов, обеспечивая значительный рост стимул. Или же, если экономика демонстрирует признаки роста слишком быстро, центральный банк может повысить процентную ставку по своим кредитам банкам, поставив тормоза на экономический рост.

Пожалуй, самым драматическим способом увеличения или уменьшения денежной массы через операции на открытом рынке, где центральный банк покупает или продает большое количество ценных бумаг, такие как государственные облигации казначейства, на открытом рынке. При покупке крупного пакета облигаций, в банке или ценные бумаги, дом, например, центральный банк насосы денег в экономику, поскольку он использует средства, которые ранее не были частью денежной массы. Деньги используются для покупки облигаций, то становятся доступными для банков кредитовать к клиентам и предприятиям.

Задача 1. Перевести следующие:

  1. 1 регулировать денежную массу;

  2. От 2 до головы экономики в правильном направлении;

  3. 3 для замены изношенных денег;

  4. 4, чтобы уменьшить (сократить) банковского кредитования;

  5. 5, чтобы определить резервные требования;

  6. 6 повысить процентные ставки;

  7. 7, чтобы затормозить экономический рост;

  8. 8 для перекачки денег в экономике.

Задача 2. Ответьте на следующие вопросы:

1) Каким образом центральный банк управления экономикой?

2) Каковы пути повышения денежной массы?

3) Что является результатом снижения обязательных резервов?

Задача 3. Перевести на английский язык.

1) Задача центрального банка - регулировать объем денежной массы.

2) Важная функция банка - предоставление ссуд клиентам.

3) Повышение и понижение процентных ставок - это один из способов контроля объема денежной массы.

4) Снижение резервных требований влияет на объем денежной массы.

Задача 4. Перевести следующие глаголы. Матч им с их определениями.

а) хранение, б) предоставлять в) сохранить г) снижения

1) чтобы сделать сумму, цену и т.д. меньше и ниже;

2) вкладывать деньги, ценные бумаги или ценности в банк для безопасности;

3), чтобы дать кому-то сумму денег, при том понимании, что это окупится с проценты по истечении определенного периода;

4) хранить деньги для использования в будущем, а не тратить.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]